olabilirlik oor Grieks
olabilirlik
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
δυνατότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birbirinize ve aşkın olabilirliğine duyduğunuz güven olarak
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗopensubtitles2 opensubtitles2
Kofi olabilirliğin sembolü.
Ακούστε τι θα γίνειted2019 ted2019
Ancak hastalanır hastalanmaz bünyesindeki normal işleyiş aksadığında öteki dünyanın mümkün olabilirliğini düşünmeye başlar.
Οπότε... θα σας πετάξω έξω μετά την ταινίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, beyler, bu mahkemedeki iddia ve savunma makamlarının sanığa karşı hiçbir önyargısı olmadan yapılan kapalı duruşmanın, yalnızca suçlamaların doğası gereği ve skandal olabilirliği açısından sanığın hakları ve kamu ahlakının gereğini yapmanızı istiyorum.
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, ΤζόρντανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü bu, olabilirlik sınırını çok aştı.
Η παρούσα δοκιμή επιτρέπει να ευρεθεί κατά πόσον ο λαμπτήρας πυράκτωσης πληροί τις απαιτήσεις, ελέγχοντας ότι τα νήματα είναι ορθώς τοποθετημένα ως προς τον άξονα αναφοράς και το επίπεδο αναφοράςLiterature Literature
imkansızın olabilirliğine inan.
Παει τοσος καιρος που δεν εχω ακουσει αυτο το ονομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsan yeteneğinin dışında kalan veya olabilirliğini insanların daha yeni yeni fark etmeye başladıkları işleri yapabilir.
Ανήκει σ εσέναjw2019 jw2019
Pekala, Henry, bir şakanın güzel olması için...... olabilirliği olmalıdır
Ευχαριστούμε για την πρόσκλη- ση στο όμορφο σπιτικό σουopensubtitles2 opensubtitles2
Olabilirliği söz konusu efendim.
Δε μου συμβαίνει πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi sizi Olabilirlik Üretecine götürüyorum.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım bu size yeni öğretme yöntemleri hakkında biraz olabilirlik hissi verir.
Εντάξει, τι στο διάβολοted2019 ted2019
Bunlar çok farklı iki " olabilirlik ".
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ής Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αναγνώριση και υποχρεωτικός τεχνικός έλεγχος προ της ταξινομήσεως οχημάτων εντός κράτους μέλους- Άρθρα # ΕΚ και # ΕΚ- Οδηγίες #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ- Αναγνώριση των αδειών κυκλοφορίας που εκδίδονται και των τεχνικών ελέγχων που διενεργούνται εντός άλλων κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne olduğu hakkında endişelenmedim...... ya da ne olabileceği, ne olabilirliği
Επίσης, το Forsteo μείωσε τον κίνδυνο εμφάνισης μη-σπονδυλικών καταγμάτων κατά # %, αλλά όχι τον κίνδυνο ισχιακού κατάγματοςopensubtitles2 opensubtitles2
Sadece sohbeti olasılıktan olabilirliğe çevirdim.
Είσαι τρελήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi sizi Olabilirlik Üretecine götürüyorum
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαopensubtitles2 opensubtitles2
Kubbe'nin olabilirliği ile aynı şekilde.
Ερώτημα #: Μπορεί η αποσαφήνιση των κανόνων επαγγελματικής δεοντολογίας που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις που διανέμουν μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων σε λιανική βάση στους επενδυτές να συμβάλει ουσιαστικά στην επίτευξη του στόχου αυτού; Είναι σκόπιμο να εφαρμοστούν άλλα μέτρα (όπως η ενίσχυση των υποχρεώσεων γνωστοποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politika olabilirliği olan şeylerin sanatıdır.
Να μη φυλάσσετε την πένα με την βελόνα τοποθετημένη επάνω στην πέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece olabilirliğini araştırıyordum.
Η ενίσχυση χορηγείται για να καλύψει τις ακόλουθες επιλέξιμες δαπάνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne olduğu hakkında endişelenmedim ya da ne olabileceği, ne olabilirliği.
Δοκιμάστε το χόμουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tarz şeylerin olabilirliğini nasıl değerlendiriyorsunuz?
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·ted2019 ted2019
Bir şeyi hatırlamak ne kadar kolaysa onun olabilirliğini daha mümkün görüyoruz.
Τι κλέψαμε ακριβώς; Τίποταted2019 ted2019
Çocuklar ucu açık olabilirliklere daha yatkındırlar.
Μην τον πυροβολήσετεted2019 ted2019
Evrimci Loren Eiseley şu gerçeği kabul etti: “Bilim, efsane ve mucizelere dayandıkları için ilahiyatçıları ayıpladıktan sonra, hiç hoşlanmadığı bu duruma kendi de düşerek kendi efsanesini yaratmak zorunda kaldı. Bu efsane, uzun çabalardan sonra bugün hâlâ olabilirliği kanıtlanamayan şeylerin aslında ilkel çağlarda gerçekleşmiş olduğu varsayımıdır” (The Immense Journey, New York, 1957, s.
Τώρα θα πάμε στο σχολείοjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.