parmak kaldır oor Grieks

parmak kaldır

voorbeelde

Şimdi üzerine baskı yaptığım parmaklarını kaldır.
Τώρα, σήκωσε τα δάχτυλά σου, καθώς θα ασκώ πίεση..

Parmağı kaldır.
Σηκώστε αντίχειρες.

Küçük bir patlamada dokuz parmak kalınca #' da Sun Valley' de emekli olmuş
" Σύνταξη το #, όταν έχασε ένα δάχτυλο σε έκρηξη. "

Artık, sadece tek bir parmak kaldı, Joseph.
Μόνο ένα δάχτυλο έμεινε τώρα, Τζόσεφ.

" Dingoes Ate My Baby " müzisyenleri parmaklarına kalın sosisler bantlanmış gibi enstrüman çalıyor.
" Οι Ντίνγκος Έφαγαν Το Μωρό Μου έπαιξαν σαν να είχαν Πολωνέζικα λουκάνικα κολλημένα στα δάκτυλά τους. "

Bu nazik adam sana parmağını kaldır deyince kaldırıp ağlayacaksın.
Όταν ο κύριος σου πει να σηκώσεις το δάχτυλο, σήκωσέ το και κλάψε.

Konuşamıyorsan parmağını kaldır.
Σήκωσε το δάχτυλο αν δεν μπορείς να μιλήσεις.

" Dingoes Ate My Baby " müzisyenleri...... parmaklarına kalın sosisler bantlanmış gibi enstrüman çalıyor
" Οι Ντίνγκος Έφαγαν Το Μωρό Μου έπαιξαν σαν να είχαν...... Πολωνέζικα λουκάνικα κολλημένα στα δάκτυλά τους. "

Tokalaştıktan sonra kaç parmağın kalmış diye bak.
Παρεμπιπτόντως, είναι ένα Φούξμπαου οπότε μέτρα τα δάχτυλά σου μετά τη χειραψία.

Şimdi şu kadar parmağını kaldır.
Τώρα δείξε μου κι εσύ τόσα δάχτυλα.

Küçük bir patlamada dokuz parmak kalınca 1989'da Sun Valley'de emekli olmuş.
" Σύνταξη το 1989, όταν έχασε ένα δάχτυλο σε έκρηξη ".

Sen de parmağını kaldır!
Μας έκανε κωλοδάχτυλο!

Sadece dört parmak kaldı.
Μείνανε 4 δάχτυλα.

Orta parmağını kaldır
Δείξε το μεσαίο σου δάχτυλο

Umarım kız arkadaşının parmakları kalındır
Ελπίζω η φιλενάδα σου να έχει χοντρά δάχτυλα.

Marazi olmaktan iğreniyorum ama sizce parmak izi kalmış mıdır?
Συγνώμη για τον κυνισμό αλλά της έχουν μείνει καθόλου αποτυπώματα;

Sadece üst ve alt banknotlarda parmak izi kalmış olabilir
Οπότε ίσως έχουν αφήσει αποτυπώματα, αλλά μόνο στα εξωτερικά χαρτονομίσματα

Kurban, saldırganın ağzına bir yumruk atmış ve kırılan parça parmağına gömülüp kalmış olabilir.
Μπορεί το θύμα να έριξε μπούνια στο στόμα του δράστη προκαλώντας το σπάσιμο του σκουλαρικιού και να σφηνωθεί στην άρθρωση.

Kurban, saldırganın ağzına...... bir yumruk atmış ve kırılan parça parmağına gömülüp kalmış olabilir
Είναι πιθανόν το θύμα μας να χτύπησε τον επιτιθέμενο στο στόμα, κάνοντας το δακτυλίδι να σπάσει και να μπει στην άρθρωση του

Ama silmeyi unuttuğunuz bir parmak izi kalmış
' Ομως, δεν μπορέσατε να σκουπίσετε ένα αποτύπωμα

Alınacak bir sürü parmak izi kalmış
Πολλά αποτυπώματα

Lois oraya yaklaşmaya bile korkuyor ve benim de parmaklarım çok kalın.
Η Λόις φοβάται να βάλει το χέρι της και τα δάχτυλα μου είναι χοντρά.

Bir tek parmak izi, kalıntı ya da ip yok.
Δεν υπάρχουν αποτυπώματα, ούτε ίχνη...

Uzunlukları neredeyse 12 santimetre idi ve çapları işaret parmağımdan daha kalındı.
Το μήκος τους έφτανε περίπου τα 12 εκατοστά και είχαν μεγαλύτερη διάμετρο από το δείκτη του χεριού μου.

Kendi parmağını havaya kaldır seni cinsiyetçi kara kurbağası.
Να κάνεις εσύ οτοστόπ, παλιοσεξιστή.