El yazısı tanıma kişiselleştirme aracı
Εργαλείο εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου
tanı oor Grieks
tanı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
διάγνωση
Zihinsel bir hastalık tanısı annesini öldürmüş olmasını daha olası göstermekten başka bir işe yaramaz.
Μια διάγνωση διανοητικής διαταραχής τον κάνει να δείχνει πιο ικανό στο να σκοτώσει τη μητέρα του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cak' ta Romanya ile birlikte Birliğe katılacak olan Bulgaristan # lık puanıyla Polonya' nın dört sıra yukarısında yer alıyor
ΕπανειλημμένωςSetimes Setimes
Ta kendisi.
Αν η ομιλία του Κένεντι κρατήσει μετά τις #. #...... μετά έχει Λούσι, μετά Ντάνι Τόμας, μετά ’ ντι Γκρίφιθ, την έκατσα τη βάρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıpkı İsraillilerin izledikleri Tanrısal kanunun dediği gibi: “Kavmı, erkekleri ve kadınları ve çocukları . . . . topla, ta ki, işitsinler ve öğrensinler,” Yehova’nın Şahitleri de bugün gençler ve yaşlılar, erkekler ve kadınlar olarak bir araya geliyor ve aynı öğretimi alıyorlar.
Το αμάξι μου είναι εκείjw2019 jw2019
Resul Pavlus şöyle yazdı: “Evelden her ne yazıldı ise, bizim öğretilmemiz için yazıldı, ta ki, sabırla ve kitapların tesellisi ile ümidimiz olsun.”—Romalılar 15:4.
Αυτό δεν μας έχει ξανασυμβείjw2019 jw2019
Bu sözler, kan bankasını gazetecinin doğum günü olan # art' ta resmen açan vakfın sloganı oldu
ποιοτικές κρίσεις σχετικά με τις πρακτικές που υιοθετούνται κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας στην πράξη, όσο καιSetimes Setimes
Ta kendisi.
Τέλεια απομίμησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle, İsa sadece “marangozun oğlu” olarak değil, “marangoz” olarak da tanındı.
Τίποτα το ιδιαίτερο, μόνο μια παρατήρησηjw2019 jw2019
Sonuç olarak # ayıs' ta Birliğe yalnızca uluslararası platformda tanınan Kıbrıs Rum kesimi katıldı
Δοκιμάστε τοSetimes Setimes
Eylül ekinoksundan sonra Güneş'in rotası, aralığa kadar güneye kayar ta ki, bir sonraki ekinoks için Ekvator'a geri gelene ve ve daha sonra kuzey yarımkürede bizlere yazı getirene kadar.
Ήρθα εδώ το #.Ανέλαβα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karadağ Cumhurbaşkanı Filip Vuyanoviç meclisi referandum tarihini belirlemek için # Şubat' ta özel toplantıya çağırdı. [ AFP ]
Αυτό εξηγεί την τεράστια ορχήστρα που μας συνόδευε.Δεν έβλεπα και ο συγχρονισμένος χορός από τους γκρουμSetimes Setimes
Kostunica’ nın # art’ ta ulusal televizyonda yaptığı konuşmada sarfettiği sözler oldukça sertti
Μπορούμε να ισορροπήσουμε τις πιθανότητες πολύ γρήγοραSetimes Setimes
Tıbbi amaçlı tanı preparatları
Ζαρωμένο, γλοιώδες σκουλίκι.tmClass tmClass
Makedonya # yılından beri ISAF' ta yer alıyor. [ Getty Images ]
Ξέρετε πως πέθανεSetimes Setimes
Manson Ailesi, Los Angeles' ta...... girdiği evlerde çekim yaparmış
Μάλλον εσύ την γλίτωσες, Νέλιopensubtitles2 opensubtitles2
“Günahlarınızın silinmesi için tövbe edin, ve dönün, ta ki, Rabbin (Yehova’nın) önünden tazelenmek vakitleri gelsin.”
Ο κατάλογος διευθετείται κατά αύξουσα ποσότητα αλιευμάτων γάδου για κάθε ομάδα προσπάθειας·jw2019 jw2019
" Görünce ev sahibini bakabiliriz yüzüne, ta gözünün içine
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yörüngeleri yüz milyonlarca yıl dışa doğru sürüklendi. Ta ki Jüpiter ve Satürn rezonans düzenine girene kadar.
Η αρπακτική συμπεριφορά της φώκιας στα ανοιχτά των ακτών της Ιρλανδίας και της Σκωτίας ξεπερνά κατά ένα τέταρτο το σύνολο των επιτρεπομένων αλιευμάτων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Benim Adım Kırmızı " ve " Kar " romanlarının ödüllü yazarı ve aynı zamanda Nobel edebiyat ödülünün olası bir adayı olarak da görülen Orhan Pamuk, bu yılın başlarında bir İsviçre gazetesine Ermeni ve Kürtlerin toplu halde öldürülmeleri konusunda söylediği sözler üzerine # ğustos' ta " Türk ulusal kimliğini lekelemekle " suçlandı
Φτάνει αυτόSetimes Setimes
Fakat bu, esnekliğin ta kendisidir.
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώted2019 ted2019
Avrupa Parlamentosu (AP) Başkanı Hans- Gert Pöttering # isan Perşembe günü Bulgar seçmenleri # ayıs' ta yapılacak AP seçimlerine katılmaya çağırdı
Δεν θα αντισταθούμε, αλλά θα πρέπει να έρθετε μόνοι σας μέσα στο σπίτιSetimes Setimes
art' ta T. Ü. yetkilileri ve Arnavut asıllı Bütünleşme İçin Demokratik Birlik' li (DUI' li) Hükümet üyeleri arasındaki toplantıda, yasallaşma görüşmelerine başlanması konusunda anlaşmaya varıldı
Ευχαριστούμε, όχιSetimes Setimes
Şans tanı ona.
Μην είσαι και τόσο σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve tabii yalnızlık ta.
Και έχεις πάει σ ' αυτό το μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçerde tamı tamına beş yıl yattım.
Εξάλλου, με συνέλαβαν σε πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepinizin çok iyi bildiği gibi, akıl sağlığı sistemimiz, herkese yardım etmek için donatılmamış ve yıkıcı düşünceleri olan herkes özel bir tanı için kritere uymaz.
Για ασφάλειαted2019 ted2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.