versiyon oor Grieks
versiyon
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
έκδοση
Yeni versiyon geliştirilmiş X modeli rekabeti tamamen ortadan kaldırmak zorunda.
Η καινούρια αναβαθμισμένη έκδοση X πρέπει να διαλύσει τον ανταγωνισμό μια για πάντα....
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birçok hayvanda FOXP2 geni olmasina ragmen insanlardaki versiyonu essizdir.
Πάω για ύπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yeni versiyonda...... Ginger ve Maryanne arasında seçim yapmanın...... daha zor olduğunu söylemeliyim
Εισηγητής: Paolo Costa (Aopensubtitles2 opensubtitles2
" Honduras Versiyonu ", öyle mi?
Δεν έχει μουσική να παίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CA: Bunun hızlandırılmış versiyon olduğunu düşündüm.
Της πήρες αίμαted2019 ted2019
Aracın üstü açık (Cabriolet) versiyonu ABD'de American Motors Corporation (AMC) tarafından üretilmiştir.
Αλήθεια; Μ' αρέσουν οι γυναίκες Γιάνκηδες!WikiMatrix WikiMatrix
Model gibiydi ama konuşan ve düşünen versiyonu.
Αν κάποιος λαμβάνει, ας απαντήσει, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üçüncü versiyon, “daha büyük kodeks” anlamına gelen Codex Grandior’du ve üç Mukaddes Kitap metninden alınmıştı.
Αν κερδίσω, παίρνω τη δουλειάjw2019 jw2019
Hayır, bu sadece sizin gösterilerinizde kullandığınız kuklaların gelişmiş bir versiyonuydu.
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun yeni ve geliştirilmiş bir versiyonuyum.
Πρέπει να αποφασίσουμε πώς θα αντιδράσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıp için özel versiyonu vardır.
Περιγραφή των εμπορευμάτωνWikiMatrix WikiMatrix
Bu gezegensel döngünün insani versiyonu küresel büyüklükte işliyor.
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του ΚωνσταντίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların atmoser versiyonu.
Για το όνομα του Χριστού!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iki farklı versiyonu, Japonya'da piyasaya çıkmıştır.
καλεί τις Υπηρεσίες να συμμετάσχουν ενεργά στη διαδικασία αυτή και να συνεργασθούν με την Επιτροπή, προσφέροντας τααπαραίτητα στοιχεία για θέματα που θεωρούν σημαντικά για τη λειτουργία, τον ρόλο, τις αρμοδιότητες και τις ανάγκες τους, καθώς και για κάθε ζήτημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας απαλλαγής, με στόχο την επιτυχία της διαδικασίας αυτής αλλά και την αύξηση της υπευθυνότητας και διαφάνειας των Υπηρεσιών· καλεί τις Υπηρεσίες να υποβάλουν τα στοιχεία αυτά και στις αρμόδιες επιτροπές του·WikiMatrix WikiMatrix
Evet, eğer Varyemez Amca'nın insan versiyonu olsaydı, bu herif olurdu.
Η αρμόδια αρχή της παραγράφου # είναι ιεραρχικά ανώτερη του εμπλεκόμενου υπαλλήλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu yılın sonlarında, Planck uydusu fırlatılacak ki bu gizli versiyonu, bazı güzel tasarım özellikleri var, bakmalısınız, ve bu uydu çok yüksek çözünürlüklü haritalar çıkartacak.
Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών, σημείοQED QED
Ama bu uzun versiyonda.
Πάρε μας από εδώ, ’ λεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hikayenin bir başka versiyonu, Priyanka'nın yaşadığı yere yakın bir başka köyde geçiyor. Lakara adındaki bu köyde yaklaşık bir yıl önce herhangi bir tuvalet yoktu.
Καληνύχτα, Γιατρέted2019 ted2019
Sanki daha hızlı yanan bir versiyonun gibi bir şey
Δε μπορούν να μας σκοτώσουν όλους!opensubtitles2 opensubtitles2
Senin de alternatif bir versiyonun var mıdır sence?
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyurgezerlik versiyonum aşırı iyi.
Δεν έφταιγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erotik bir derginin moda versiyonu gibi
Είναι αλήθεια ότι η εταιρία σας θα έπαιρνε το # % της συμφωνίαςopensubtitles2 opensubtitles2
Kuş dilinin muhasebe versiyonu gibi.
δυσκολία στην αναπνοήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emeklilik yaşının yükseltilmesi Amerikan Rüyasının kabul edilemez bir versiyonudur.
Ήρθα να σας πω ότι οι Ρέκαγκ και οι Σε- ρόνιαν διαφωνούν για το που θα καθίσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni versiyonda, eski belgenin aksine, işbirliğinin geliştirilmesi için AB destekli diyalog çağrısında bulunuluyor
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςSetimes Setimes
Sanırım oydu, ya da onun ata binebilen bir versiyonuydu.
Θέλετε να μου πείτε τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.