Finlandiya oor Engels
Finlandiya
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Finland
en
Nordic country
Norveç ve Finlandiya gibi ülkelerde kışın çok kar olur.
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
Suomi
Finland
F<u>i</u>nland
Republic of Finland
en
One of the Nordic countries having borders with Sweden, Norway and Russia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
finlandiya
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
finland
Norveç ve Finlandiya gibi ülkelerde kışın çok kar olur.
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Refah devleti kavramından uzaklaşmayarak iyi bir ekonomik performans elde eden ve diğer yandan (AB genelinde rekabetçiliği artırmayı amaçlayan) Lizbon Gündeminde belirlenen hedefleri yerine getirmek açısından AB yelpazesinin üst diliminde yer alan (Danimarka, Finlandiya, İsveç gibi) ülkeler mevcut
I suppose I could part with one and still be fearedSetimes Setimes
Kapitalistleri ve onların askerlerini Finlandiya topraklarından süpürün.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derken birdenbire, bu tatlı uyuşukluğun içinden iki sözcük geliverdi aklına: “Finlandiya Kralı.”
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
Finlerin yaklaşık yüzde 4,9'u Finlandiya-İsveçlileridir. Diğer bir deyişle, ana dili olarak İsveççe olan insanlar.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2004'te bir OECD karşılaştırmasında, Finlandiya'daki yüksek teknoloji imalatı İrlanda'dan sonra ikinci sırada yer almıştır.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseWikiMatrix WikiMatrix
Finlandiya'dan gelen tatlı su balığı.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finlandiya Rusya'yı Kış Olimpiyatları hokey turnuvasından eledi.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu anlaşılabilir, çünkü Moskova Metrosu her gün ortalama dokuz milyon yolcu taşımaktadır ki, bu Finlandiya’nın nüfusunun yaklaşık iki katıdır.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesjw2019 jw2019
Eurovision tarihinde ilk kez İsveç 12 puanını 2006 yılında Finlandiya'ya Lordi'nin seslendirdiği "Hard Rock Hallelujah" adlı şarkısıyla katıldığında vermişti.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementWikiMatrix WikiMatrix
International Herald Tribune, Helsinging Sanomat, Finlandiya' nın AB Başkanlığı Resmi İnternet Sitesi
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Setimes Setimes
Adolfsson'a söyle işleri halletmek için Finlandiya'ya gidiyorum.
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngiltere'nin Finlandiya büyükelçisi olarak Kasım 2000 ile Haziran 2002 arası görev yapmıştır.
It' s bullshitWikiMatrix WikiMatrix
Kasım ayı sonlarında, Onlar Finlandiya'ya saldırdılar.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientstatoeba tatoeba
Karelya'dan göç eden kişilerce kurulan Karjalan Liitto isimli bir örgüt, açıkça dile getirmese de, Karelya'nın tekrar Finlandiya'nın parçası haline gelmesini savunmaktadır.
It' s supposed to be a great programWikiMatrix WikiMatrix
AGİT dönem başkanlığını yürüten Finlandiya Dışişleri Bakanı Alexander Stubb, karardan üzüntü duyduğunu söyledi. [ Getty Images ]
Why not the nine- circle?Setimes Setimes
Ancak Turkish Daily News gazetesine göre, Finlandiya' nın bu önerisi Kıbrıs' ın Türk kesimindeki Ercan havaalanının uluslararası seferlere açılmasını sağlamıyor
Better buckle up, dear!Setimes Setimes
Bu komite, Danimarka, Finlandiya, İsveç, İzlanda ve Norveç'ten belirlenen ikişer görevliyle beraber 10 üyeden oluşmaktadır.
They want me to have a marriage interviewWikiMatrix WikiMatrix
En sonunda Finlandiya'ya, erkek kardeşinin yanına gitti
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
Finlandiya'da ise bir cerrah şüpheliyi Macar yapımı bir çocuk pornosunda gördüğünü iddia ediyor.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı yerli kızlar onu Finlandiya'ya getirdi.
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu anda, Finlandiya'da, süper-iletken dairesel bir diskin üst yüzeyinde anti-yerçekimi belirlediklerini söyleyen bilimadamları var.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finlandiya'daki Aalto Üniversitesi'nin ortak dükkan ve ortak Fablabı, ortak sessiz mekanları, elektronik mekanları, teneffüs yerleri olan tasarım fabrikasında epey zaman geçirdim.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AQED QED
Finlandiya yerine Rusya'da koşturacaklar beni.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1973-1976 yıllarında Finlandiya'nın Tanzanya Büyükelçisi olarak atandı.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonWikiMatrix WikiMatrix
İsveç, Finlandiya, Almanya, İngiltere, İtalya, Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkelerde Kilise üyeliğinin azaldığı ve daha az kişinin kiliseye gittiği haber veriliyor.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.