Rapunzel oor Engels

Rapunzel

Vertalings in die woordeboek Turks - Engels

Rapunzel

eienaam

The main character of that tale

Rapunzel prens yukarı tırmanabilsin diye saçlarını aşağı salmak zorundaydı.
Rapunzel had to let down her hair so the prince could climb up.

voorbeelde

Rapunzel, ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu senin?
Rapunzel, do you even hear yourself?

Rapunzel'i bitirsek ne çıkar?
It makes no sense that we're going to quit Rapunzel.

Rapunzel, saçın!
Rapunzel, your hair!

Rapunzel konusunda ne yapacağız?
What are we doing about Rapunzel?

Rapunzel prensten çok korkmuştu.
Rapunzel was afraid of the prince.

İhtiyar büyücü kadın Rapunzel adını verdiği çocuğu kapısı olmayan bir kuleye kilitleyip saklamıştı.
The old enchantress had given the name Rapunzel to the child she had hidden away and locked in a doorless tower.

Kızınızda trikobezoar diye tabir edilen durum yaşanıyor.Ya da daha çok bilinen adıyla rapunzel sendromu
Your daughter has something called trichobezoar, or the more colloquial rapunzel syndrome

Rapunzel altın saçlarını aşağı sarkıttı
Rapunzel let down her golden hair.

Rapunzel'i kontrol etmeye gidiyorum.
I'm going to check on Rapunzel!

Dostum, sen Rapunzel'i utandırırsın.
Homey, you put Rapunzel to shame.

Rapunzel,
Rapunzel...

Rapunzel, bekle!
Rapunzel, wait!

Rapunzel Danimarka'lı, İsveç aksanıyla konuşmaz.
Rapunzel is Danish and doesn't talk Swedish.

Abby de Rapunzel.
And Abby's Rapunzel.

Lânet olası Rapunzel.
Fucking Rapunzel, right?

Rapunzel, saçlarını aşağıya sal!
Rapunzel, let down your hair

Rapunzel aynaya bak.
Rapunzel look in that mirror.

" Şehirli Rapunzel'i oku " notunu...
The one that says'Read " Flower Boy Next Door. "'

Ee, Rapunzel, büyük güne hazır mısın?
So, Rapunzel, ready for the big day?

Rapunzel!
Rapunzel!

Lanet olası Rapunzel
Fucking Rapunzel

Rapunzel olduğunu düşünmeni istemiyorum.
I don't want you to think that you're Rapunzel.

“Rapunzel, prensi gördüğünde kollarına atılıp ağlamaya başladı ve gözyaşları prensin gözlerine yuvarlandı.”
“When Rapunzel saw the prince, she fell over him and began to weep, and her tears dropped into his eyes.”

Rapunzel, sen misin?
Is that you?

Rapunzel' den Elvira' ya döneceksin
Gonna go from Rapunzel to Elvira