Yom Kippur oor Engels
Yom Kippur
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Yom Kippur
en
The conclusion of the Ten Days of Awe and the most solemn and important of the Jewish holidays.
Yom Kippur savaşı hangi tarihte patlak verdi?
What date did the Yom Kippur War break out?
Day of Atonement
en
The conclusion of the Ten Days of Awe and the most solemn and important of the Jewish holidays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kız kardeşler, şu anda babalarının bir Yom Kippur vaazında ne söylediğini kavramak isteyebilir.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yom Kippur gibi değil ki.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu harika anne ama sana söylemiştim.Yarın Yom Kippur' u kendi başıma kutlayacağım
It shall apply from # Septemberopensubtitles2 opensubtitles2
Yom Kippur Savaşı'nda İsrail Deniz Kuvvetleri, Lazkiye Savaşı sırasında bir kayıbı olmaksızın beş Suriye gemisini batırdı.
Next you' il be packing his lunch for himWikiMatrix WikiMatrix
Yom Kippur' da onun için etmemiz gereken özel bir dua gibi bir şey var mı?
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressopensubtitles2 opensubtitles2
Yom Kippur törenleri kadar uzun.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yom Kippur için dini ayin yapılacak... elde olmayan sebeplerden dolayı bu Cuma yapılmayacaktır.
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yom Kippur, Pesah... *
Why' d I have to start working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erev Yom Kippur töreni yapılıyor ve o da...
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yom Kippur'dayız.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece bir Yom Kippur'un daha sonuna geldik.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulağa, Salak ile Avanakvari geldiğinin farkındayım ama Yom Kippur için evine davet ettim.
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yom Kippur'da, özellikle de Kal Nidre esnasında beyaz kıyafet ve deri olmayan ayakkabılar giyilmesi adettir.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderWikiMatrix WikiMatrix
Yom Kippur ("Kefaret Günü"), Yahudi yılının en kutsal günüdür.
That' s not happening eitherWikiMatrix WikiMatrix
Birçok kurbanın sunulduğu Yom Kippur bayramında başrahibin özel rolü bulunmaktaydı.
We all know it nowWikiMatrix WikiMatrix
Yom Kippur bitince çaresine bakacağız.
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, Yom Kippur' da beni görmek istiyorsan...... neden babamın sinagoguna gelmiyorsun?
I' m too old to fightopensubtitles2 opensubtitles2
Biliyorsun ki Erev Yom Kippur'da af dileyen olursa onu affetmek zorundasın.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yom Kippur mu?
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece bir Yom Kippur' un daha sonuna geldik
Get up there!opensubtitles2 opensubtitles2
Hala Yom Kippur
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsopensubtitles2 opensubtitles2
Muhtemelen Yom Kippur sonrası kalabalığına yakalanmıştır
Four hens broodopensubtitles2 opensubtitles2
Yom Kippur savaşı hangi tarihte patlak verdi?
Tell me what you thinkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yom Kippur kadar acılı gibi.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yom Kippur kutlama ayini sırasında oldu.
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.