arpa oor Engels

arpa

/ɑɾ.pɑ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Engels

barley

naamwoord

Hordeum vulgare or its grains

Yarışı koştuktan sonra, Jane iki bardak arpa çayı içti.
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.

orgeat

naamwoord

barleycorn

naamwoord

tanesi

forage

verb noun

Arpa

Vertalings in die woordeboek Turks - Engels

Barley

Hordeum

naamwoord

Soortgelyke frases

arpa kılçıkları. awned
awn

eski Mısırlılara mahsus ve arpa suyundan yapılmış bira
zythum

arpa unu
barley meal

çoğunlukla bira yapmak için çimlendirilmiş arpa
malt

kabuksuz arpa
pot barley

arpa suyu
ale · beer

iskoç. yassı yulaf veya arpa ekmeği
bannock

ezilmiş arpayı su ile karıştırmak
mash

arpa tanesi. barley meal arpa unu. barley sugar arpa özü ile yapılan bir şekerleme. pearl barley frenk arpası. wall barley duvar arpası
barley

voorbeelde

Sulu Göz, arpa suyu ister misin?
Cry-Baby, want some hooch?

Kapatılırsa patlar ve arpalar gider.
If it goes off, it will be destroyed.

Eğer filleri yerleştirmezsen... bir arpa yol gidemezsin.
If you don't put in the elephants, you don't get real seconds.

Lukasik, Gelişmiş Araştırma Projeleri Birimi (ARPA), bilgisayar ağları ve ARPANET'le ilgili açıklamalarda bulunuyor.
Lukasik discusses his tenure at the Advanced Research Projects Agency (ARPA), the development of computer networks and the ARPANET.

“Çünkü Allahın RAB (Yehova) seni iyi diyara, akar vadiler, derelerde ve tepelerde çıkan pınarlar, ve kaynaklar diyarına; buğday ve arpa, ve asma, ve incir, ve nar diyarına, zeytin yağı ve bal diyarına götürüyor; bir diyar ki, onda yoksullukla ekmek yemiyeceksin, onda hiçbir şeye muhtaç olmıyacaksın; bir diyar ki, taşları demirdir, ve dağlarından bakır çıkaracaksın.”—Tesniye 8:7-9.
“Jehovah your God is bringing you into a good land, a land of torrent valleys of water, springs and watery deeps issuing forth in the valley plain and in the mountainous region, a land of wheat and barley and vines and figs and pomegranates, a land of oil olives and honey, a land in which you will not eat bread with scarcity, in which you will lack nothing, a land the stones of which are iron and out of the mountains of which you will mine copper.” —Deuteronomy 8:7-9.

"""Genç bakirelere karşı sevgilerini tavuklara atılan arpalar gibi savuran adamlar tamdım."
“I’ve seen men who throw their affection at young maids, like grain tossed at chickens.

Bunca haftadır terapi görüyor ama bir arpa boyu yol alamamış!
All those weeks of therapy and she still isn't any better!

Yaklaşık bir yıl için Robert W. Taylor ARPA bilgisayar grafikleri üzerine bir araştırma merkezi finanse etmiş Utah Üniversitesi'nden Sutherland ve David C. Evans'da buraya katılmışlardır.
For about a year, Taylor joined Sutherland and David C. Evans at the University of Utah in Salt Lake City, where he had funded a center for research on computer graphics while at ARPA.

Bira arpadan yapıldığından, bu kaplar birayı süzerek, içen kişilerin arpa kabuklarını yutmasını engelliyordu.
Those vessels strained the beer, preventing drinkers from swallowing husks of the barley from which it was brewed.

(Vahiy 6:5, 6) Bir ses, bir litre buğdayın veya daha ucuz bir tahıl ürünü olan üç litre arpanın fiyatının, bir gündeliğe eşit olduğunu söyler.
(Revelation 6:5, 6) A voice calls out that it would require an entire day’s wage just to buy one quart (1.1 L) of wheat or three quarts of the cheaper grain barley.

Arpa şarabı Sert lager ^ "Malt liquor".
"Red Horse Malt Liquor".

Mantarlı arpa.
It's mushroom barley.

Bu arpa suyunu tercih ederim.
I like bootlegged corn better.

Bozena akşam yemeği için arpa pişiriyordu - son yemek. Arpa gün boyu titizlikle hazırlandı.
Bozena was making barley for supper - the Iast supply of barley meticulously rationed for so many days.

7 Bir gümüş senum, bir altın senineye eşitti ve bunların her biri bir ölçek arpaya ve aynı zamanda bir ölçek her çeşit tahıla eşitti.
7 A senum of silver was equal to a senine of gold, and either for a measure of barley, and also for a measure of every kind of grain.

Des Moines'den sorgu yargıcıyla arpa güveci yaptığımız zamanı hatırlıyor musun?
Remember the time we made barley stew with that coroner from Des Moines?

Bir kap arpa lapası, buyrun.
Pot-barleyporridge, here you are.

Kekaumenos, yaklaşık 1078 yılında yazdıklarında, şöyle hayıflanmaktadır: "makul devriyelerin mazeretinde, " Ege kıyılarından ve adalardan "buğday, arpa, baklagiller, peynir, şarap, et, zeytinyağı, para anlaşması ve başka her şey taşımak dışında hiçbir şey yapmıyorlardı", " gördükten sonra kaçıyorlar ve böylece Romalılara utanç oluyorlardı".
1078, laments that "on the pretext of reasonable patrols, are doing nothing else but ferrying wheat, barley, pulse, cheese, wine, meat, olive oil, a great deal of money, and anything else" from the islands and coasts of the Aegean, while they "flee before they have even caught sight of them, and thus become an embarrassment to the Romans".

Arpa-nata çeşidi bir limon mu?
A lemon version of barley-ade?

Ve askerlerin kamplarından arpa yağmaladı. Başarılı olmadılar ve 8 adamımız esir düştü.
Last week some men crossed into England and raided the soldiers camps to get the barley back.

Arpa, papel, mangır...
The bread, the dough, the cash...

Bunun sonucunda, ağırlıklarla çalışarak vücudunu geliştirmek için istediğin kadar zaman harca, yine de çabaların hayal kırıklığı ile sonuçlanabilir ve sen bir arpa boyu yol bile gitmemiş olduğunu fark edebilirsin.
Thus, you may spend a lot of time developing your body with weights and still end up being frustrated, trailing behind your peers.

Günde on bir saat arpa çekmek zorunda olmayacağız.
We wouldn't have to buck no barley eleven hours a day.

Öğle speciali için Arpa çorbası hazırlayacağım.
I'm gonna cook up some barley soup for the lunch special.

I. Korintoslular 15:20’nin ışığı altında, başkâhinin 16 Nisanda salladığı arpa demedi neyi temsil etti? Neden?
In the light of 1 Corinthians 15:20, what did the sheaf of barley grain waved by the high priest on Nisan 16 picture, and why?