aslanım oor Engels
aslanım
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aslan terbiyecisi mi?
That straight young tree... is like unto me when I am young... andbecame first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslan yüzünden onu suçlayamazsın.
You' # explainnothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kitabın 7. babında “dört büyük canavar”la ilgili canlı bir anlatım yer alıyor; bunlar, aslan, ayı, kaplan ve büyük demir dişleri olan korkunç bir canavardır.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywherejw2019 jw2019
Jimmy, Jason, gidip bu aslan yürekli muhabirlere yiyecek bir şeyler alalım.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabah seansında Aslan Kral mı?
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam boz ayıyla, aslanla ve timsahla güreşiyor.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bu şeyin aslan pençesi ve yılan dişleri mi var?
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afrika'ya ait bir söz var, "örümcek ağları bir araya geldiğinde, bir aslanı bile tutabilir."
The King' s impatience will embrace a duke or twoted2019 ted2019
Hadi aslanım!
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu bir dağ aslanı ya da puma alıp götürmüş olabilir.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslan Kralı son kez dinliyorum
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]opensubtitles2 opensubtitles2
Bir kurt ne hakla bir aslanı yargılayabilir?
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi iş çıkarttın, ama burada yarı aslan, yarı kartal ve tam bir pislikle karşı karşıyayız..
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında geçirdiğim travmayı da düşünürsek aslan gibiyim.
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davut koyunlarına bir aslan ve ayı saldırdığında ne yaptı?
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesjw2019 jw2019
Aslam'ı görmeye gelmiştik sadece.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu işiten aslan sessiz kalmış.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
"""Yaratıcı ile Aslan Kadına ait."
Forsomebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Fakat domuzun bu hızla aslandan kaçmasına imkan yok.
You might wanna hold off on the thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir aslan mı hipopotam mı?
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslan kıçını kaldırıp dışarı çık.
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bozkırdan ormana çevirip aslanların yerineyse Rima’yı mı koydu?”
Play him toughLiterature Literature
Aslan Aslo sen misin?
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu aslan gazeli yiyor.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buyur uyuyan aslanım!
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.