beton ile kaplamak. cement good relations with.... ile dostluk kurmak.
cement
dostluk oor Engels
dostluk
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
friendship
Onun ve onun arasındaki dostluk gitgide aşka dönüştü.
By degrees the friendship between him and her grew into love.
relationship
Ama benim işim küçük ve dostluk ilişkisine dayanıyor.
But my operation is small and relies on relationships.
companionship
O küçük cemaatte hayatımda ilk defa içten, sıcak bir dostluk buldum.
In that small congregation, I found genuine, warm companionship for the first time in my life.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
camaraderie · amity · intimacy · comradeship · connection · Friendship · loyalties · attachment · society · amicability · fellowship · brotherhood · connection, connexion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bununla birlikte Kutsal Kitabı dikkatle incelemem, öncelikle Yehova Tanrı’yla yakın bir dostluk geliştirmeme yardım etti.
That' s why we' re twinsjw2019 jw2019
Kuan Cheng- chun polise yeterince konuştu... ve onun Tseng Chien ile olan dostluğu çok riskli onu işini bitirmeliyiz
I' m sorry for youQED QED
Bu güzel hediyelerle onun dostluğunu kazanacağımızı umuyordum, ama öyle olmadı.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
Dostluk, fedakarlık, merhamet, hizmet -- tüm dinlerin ve kültürlerin parçası olan bahsettiğimiz tüm kalıcı gerçekler, bir kez farklılıkları görmeyi denemekten vazgeçerseniz, bunlar kendi iyiliğimiz içindir, çünkü bizi acımızdan ve hastalığımızdan kurtarır, özgürleştirirler.
Egg whites and orange slicested2019 ted2019
Bu kesinlikle eşit taraflar arasındaki bir dostluk değildir ve asla olmamıştır.""
English muffin?Literature Literature
Tartışma sona erince, dostluk bağını yeniden kurmak için kucaklaşırlar.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paranın, dostluğumuzu etkilemesini istemiyorum.
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostluk hayatta en önemli şeydir.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat uzun zamandır sizin felaketinizi planlıyor, hazır oluncaya kadar dostluk maskesini takıyordu.
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
Karımla birlikte üç çocuğumuzun Yehova’yla yakın bir dostluk geliştirmesine yardım etmenin sevincini yaşıyoruz.
This house needs a woman... but you never listen to mejw2019 jw2019
Belediyemiz zengin değil; dostluklarımızı koruyamasaydık, durumumuz daha da kötü olurdu. " dedi
Your Majesty.- I came to see the KingSetimes Setimes
On günün sonunda istediği dostluğa bir adım bile yaklaşmış gibi görünmüyorlardı.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Dostluğumuzun göstergesi olarak sana içki vereyim.
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa bir mola vermek için yeni arkadaşlıklar kurabilir, dostluklarınızı güçlendirebilir, yeni beceriler edinebilir veya iyi vakit geçirmenizi sağlayacak başka şeyler yapabilirsiniz.
I know it' s therejw2019 jw2019
Fakat Frantzis bu düşünceye çok şaşırdı ve Mehmed'in gençliğinin ve görünüşte dostluğunun sadece pelerin olduğunu ve Mehmed'in her iki monarşi için babasının olduğundan daha fazla bir tehdit oluşturduğunu açıkladı.
Just one biteWikiMatrix WikiMatrix
Elimi dostluk için uzatıyorum.
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara dostluğu hakkında güvence verdi, iman göstermeleri için teşvik etti ve mukaddes ruhun onlara yardım edeceğini vaat etti.
Guest what I' ve found?jw2019 jw2019
Dostluğun için minnettarım
There are a number of things to be considered in this pointopensubtitles2 opensubtitles2
Babanın asıl istediği, dostluğumuzun kesilmesi değil, büyük bir skandaldı.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Onun dostluğunu yaşıtım olan yüz kişinin dostluğuna değişmem.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityjw2019 jw2019
Tek varlığımız dostluk.
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gördün mü bu güvendir, bu dostluktur.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu dostluk devam etmek için bir yol yoktur!
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şöyle yazdı: “Ey fuhuş işliyenler, bilmiyor musunuz ki dünyaya dostluk Allaha düşmanlıktır?
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow couragejw2019 jw2019
Para dostluktur ....
And we gotta find a way to get close to this guyjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.