ev işleri oor Engels
ev işleri
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
menage
housekeeping
Yıllardır ev işi yapılmadığı için oluşan sayısız bakteri ve alerjikleri söylemiyorum bile.
Not to mention the myriad of bacteria and allergens from years of substandard housekeeping.
housework
Konuklar ve fazla ev işi nedeniyle, çok hareketli bir hafta geçirdim.
What with the visitors and all the extra housework, I've had a very busy week.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne bileyim evinden, işte beni sırtımdan vurduktan sonra nereye gittiysen
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentopensubtitles2 opensubtitles2
Ev işleri söz konusu olduğunda ona güvenebilirim, çocukları yönlendirir ve işlerin nasıl yapılacağını gösterir.”
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Ama ev işlerinde ne kadar kötüyüm, bilirsin.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En son ne zaman ev işi yaptın ki?
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
Evet ama senden işten ayrılmanı istedi, ev işlerini sen yapıyorsun.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ek olarak, hepsi zaman alan dünyevi bir işi, ev işleri, okul ödevi gibi birçok sorumluluklara sahiptir.
Earth to Herc!jw2019 jw2019
Ama bu erkeklerden kaçı kendilerini ev işinin 'kadın işi' olduğu haddini bilmezlikten kur tarmışlardır ki?
Don' t screw with meLiterature Literature
Ev işi yapmaktan korkan erkeklerden değilim.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev işleri için benden büyü kullanmamı mı istiyorsun?
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maddie de ev işlerine söylemeden... yardımcı oluyor.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok fazla bir şey yok ama ev işte
I want to communicateopensubtitles2 opensubtitles2
Çocukların dersler, ev işlerine yardım ve ruhi etkinlikler de dahil yapacak çok işi var.
The entire list totalsjw2019 jw2019
Ev işinde bana yardım edecek birine ihtiyacım var.
There has been some discussion ofTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Evde işler nasıl gidiyor?
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev işleri de var. Ayrıca yapılması gereken dağ kadar ütü de.
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev işleri için bir melez, ve angarya işler için de atletik vücutlu bir zenci.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoğu durumda, ev işi bir kadının yapabileceği en üretken olmayan, en aşağılıkça ve en zahmetli iştir.
And we' il sign the contract now, right?Literature Literature
5 İbadetlere ailece vaktinde katılmaya hazır olmak isteyen aileler ev işlerini birlikte ve programlı şekilde çalışarak yerine getirmelidir.
ACCOUNTING AND INVENTORYjw2019 jw2019
Ev işlerinde çok iyi değilimdir.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle de yardıma ihtiyaçları varsa onlar için ufak tefek ev işleri yapabilir misin?
estimated lean meat content (in percentagejw2019 jw2019
Celia ev işlerimi yapar.
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" ""Her birinize evindeki işi bırakıp davetime cevap verdiği niz için tek tek teşekkür ederim."
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Örneğin, evinizden iş ağınıza bağlanırken bir proxy üzerinden bağlanmanız gerekebilir.
My wife' s gone to bedsupport.google support.google
Ailesini, evini, işini, özsaygısını kaybetmiş.
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev işleri, mesela.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7380 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.