ezmek oor Engels
ezmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
crush
Tom ayağı ile karton kutuyu ezdi.
Tom crushed the cardboard box with his foot.
squish
en
To squeeze, compress, or crush
O örümceği ezmek istiyor.
He wants to squish the spider.
squash
Şimdiye kadar ilk defa bir hamam böceği ezdim.
This is the first time I've ever squashed a cockroach.
En 44 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
squeeze · smash · mash · grind · bruise · pulverize · overpower · steamroller · comminute · bray · maul · run over · run · trample · oppress · pound · swat · overwhelm · to mash · to smash · to squash · to squish · tread · flatten · stamp · crunch · quash · squelch · suppress · cream · quell · tyrannize · overbear · engulf · assimilate · override · incorporate · absorb · hold down · knock over · run down · weigh down · repress · compress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seni çıplak ellerimle ezmek için.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece “ezmek . . . ezmek” (NW, Revised Standard Version) yerine “basıp ezmek . . . vurmak” (The Jerusalem Bible; New International Version), “basıp ezmek . . . ısırmak” (Today’s English Version), “ayak altına almak . . . vurmak” (Lamsa) veya “saldırmak” (Türkçe Kitabı Mukaddes) fiillerini kullanırlar.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy tojw2019 jw2019
Ben sadece ezmek istiyorum.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to otherCommunity provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi ezmek gibi bir niyetinin olmadığını, biliyorum.
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Birini öldürmek zordur, ezmek ise daha zordur,” dedi Sal, Taince’nin sergilediği tavır karşısında kayıtsız görünerek.
You got good albumsLiterature Literature
Fakat bir zombiyi yok etmenin tek yolu kafasını ezmek ya da koparmaktır.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizce bilerek mi birini ezmek istedi?
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harris, Archer ve Waltke tarafından yayımlanan Theological Wordbook of the Old Testament adlı kitaba göre, “baskı” olarak tercüme edilen sözcüğün orijinal dildeki kökü, “daha aşağı durumda olanların üzerine yük yüklemek, onları ayak altında çiğnemek ve ezmek” ile bağlantılıdır.
Unless we give themjw2019 jw2019
Onu yakalamak yılanın başını ezmek gibi olurdu.
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tank kuvvetleri, bizim korumasız sol kanadımızı ezmeğe çalıştılar.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursWikiMatrix WikiMatrix
Öldürmek, insanların zihinlerini ezmek konusunda Moghedien’in midesine sahip olmayabilirdi, ama...
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Eğer devrime yardım edersek onu ezmek zorunda kalacaklar, ve bizde 3. dünya savaşının sorumlusu olacağız.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plan, Green'in taksisiyle Malloy'u ezmekti.
Over, and... goodLiterature Literature
Karaağaç kabuğuna ve ezmek için ısırgan otuna ihtiyacım var.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindistancevizini ezmek yerine kıyılmış kullanmalılar.
What' s the perch taste like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter'ı ezmek için çok iyi hatta.
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amatör aşçıları ezmek için önemli New York şef yeteneklerimi kullandığım yeni programım.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu ezmek ister misin?
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben ezmekten fazlasıyım.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drusus onları geri püskürtse de güçlerini tamamen ezmek mümkün olmadı ve bu sebeple Tiberius'tan takviye birlik istedi.
What' s the matter, MrWikiMatrix WikiMatrix
Amacın kollektifleri ezmek olmadığı, Aragon'daki CNT egemenliğini ezmek olduğu anlaşıldı.
Are you aware of the consequences of this action?Literature Literature
Yakışıklı kafatasını çekiçle ezmek istiyorum.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İddialarla sizi ezmek istemiyorum.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mance'in bizi ezmek için her şeyi var ama henüz haberi yok.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi araştırmayla herkesi ezmek için hap vardı iş.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.