içerisinde oor Engels
içerisinde
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
inside
en
within
Tom evinin içerisinde kim olduğunu biliyordu.
Tom knew who was inside his house.
within
en
spatial enclosure
Görünüşe göre, biz iki ay içerisinde bir artış alacağız.
Apparently, we'll be getting a raise within two months.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu parçacık ise diğeri gibi kütlesiz değildir. Higgs alanı ile bağlantı halindedir etkileşim içerisindedir.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyQED QED
Kapı açılınca içeriye girmek istedim: Ama ancak birkaç adım atmıştım ki durdum.
The entire list totalsLiterature Literature
Içeride biraz kalabilirsiniz Bayan Powers
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?opensubtitles2 opensubtitles2
Ama nasılda, birkaç saat içerisinde sorun giderilmişti.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREted2019 ted2019
Örneğin beta bozunmasıyla nitrojen atomu (7 proton, 9 nötron ) oksijen atomu ( 8 proton, 8 nötron ) birkaç saniye içerisinde dönüşür.
Why didn' t anyone clean up the benches?WikiMatrix WikiMatrix
Ben içerideyken değil.
You wouldn' t likeit eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesselring, iki saat içerisinde onları kıyıya getirecektir.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun izini hukuk kuramı içerisinde sürebiliriz (ama burayı çok çok hızlı geçeceğim).
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
O kapıdan içeriye girdiğin andan itibaren artık Kızılderili dili konuşmayacasın.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk buluşumuzu gerçekleştirdikten sonra içeride gözümüz ve kulağımız olacak.
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir askeri araç dışarıya park etmişti ve içeride konserve kutuları ve askeri üniformalar vardı.
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II. Dünya Savaşı sırasında Abdullah Geçici Ürdün içerisinde sıkı bir yönetim kurmak için İngilizlerin sadık bir müttefiki oldu ve Irak'taki ayaklanmanın bastırılmasında yardımcı oldu.
Cold, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Jack, sana bu işi içeriden idare etmende ihtiyacım olacak.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milhouse'un bir gün içerisinde iki kez spagetti yemesi fikrinden hoşlanmıyorum.
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, ufak bir iki yüzlülük yapmama izin verirseniz, sizlere Yavaş Hareket içerisinde ne olup bittiğine dair çok çabuk bir görünüm sunacağım.
Had to fish him out of a garbage truckted2019 ted2019
Hırsız hala içeride olmalı!
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tıp, silahın içerisinde tek bir parmak izi buldu.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosyolog Amanollah Gharaee Moghaddam, tutucu Entekhabb gazetesine “beyaz evlilik” içerisinde bulunan kadınların ancak genç ve güzel oldukları sürece devam edebileceklerini söyledi.
That' s a fine example you' re setting for Paula!gv2019 gv2019
Bana söyleyeceğin her şeyi bu grubun içerisinde söyleyebilirsin.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlum doğduğunda içerideydim.
I miss not hearing the pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, içeride değiller.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy'nin içeride adamı var.
So Anna' s blood actually healed him of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalnızca içeriye doğru iz var.
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak onlar da içeride oturuyorlar.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakalım içeride ne varmış.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.