öreke, kadın işi
distaff
iş kadını oor Engels
iş kadını
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
businesswoman
en
woman of business
Sami akıllı başarılı bir iş kadını ile evlendi.
Sami married a smart successful businesswoman.
business woman
Aktris veya başarılı bir iş kadını olacağımı düşünmüştüm.
I thought I'd be an actress or a successful business woman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen bir iş kadınısın.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedia Barut (14 Şubat 1919 - 21 Mayıs 2003), ilk Kıbrıs Türkü iş kadınıydı.
Michael, don' t I even get a kiss?WikiMatrix WikiMatrix
Ama bu erkeklerden kaçı kendilerini ev işinin 'kadın işi' olduğu haddini bilmezlikten kur tarmışlardır ki?
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Bütün bu çekiciliğin altında, cin gibi akıllı bir iş kadını olduğundan şüpheleniyorum!
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı aşkına, iş kadınıyım ben, bir meyve hayırseveri değil.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir iş kadını.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilişim firması Siveco' nun başkanı, Avrupa Bayan Girişimcilik Ödülü' nü alan ilk Romen iş kadını oldu
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeSetimes Setimes
Sence iyi bir iş kadını mıyım?
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü tanıdığım en akıllı iş kadını sensin.
Maybe for years, maybe foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ailenizde işlere kadınların hükmettiğini düşünmeye başlıyorum.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir iş kadını olmayı çok sevdiğin için, Michelle, sana son sınırı göstereyim.
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve işte kadim dünya canlanıyor.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kadın, burada açıkça simgemiş oldu işte " Kadınların gücü "
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamanla birkaç seçkin iş kadını gökteki Krallık mesajını kabul etti ve Yehova’nın Şahidi oldu.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksjw2019 jw2019
Bak, annem ata binmesini iyi bilirdi, ama ben bir iş kadınıyım.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi kendini Viyana'da Stavros'a onun yeni nakliyatçısı olup uluslararası ticarete atılmak isteyen bir iş kadını olarak tanıtacaksın.
Your protégé erred by ignoring my orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yarım kalmış iş, kadın mı, erkek mi?
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün yaş ve işlerden kadınların düzenli işidir.
Turn it off againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ufak bir ordu avukatım ve muhasebecim var ama ben bir iş kadını değilim.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün duyuru işinde kadınların nasıl bir rolü var?
Well, here' s my cell numberjw2019 jw2019
Benim Amerika Çalışıyor programım kapsamındaki işlerde kadın ve erkeklerin ücretlerinde herhangi bir farklılık olamaz diye bir koşul olacak.
Injury to insultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok yetenekli bir iş kadınıdır, vergisini öder, harika bir anne ve kızkardeşimdir.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden işte kadın bir ortağın olmalı diyorum.
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akbari bir erkeğin göreceği işe,.. ... kadın göndermemeyi anlasa iyi olacak.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana kızmayı bırak da ara işte kadını
Would you play with me?opensubtitles2 opensubtitles2
3008 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.