iflas kanunu oor Engels

iflas kanunu

Vertalings in die woordeboek Turks - Engels

bankruptcy law

Belgede yetkililere ekonomi reformlarını hızlandırmaları, enerji sektörünü özelleştirmede seri davranmaları, vergi ve fatura tahsilatını artırmaları ve iflas kanunlarını daha etkili şekilde uygulamaları çağrısında bulunuluyor
The document urges authorities to step up economic reforms, expedite energy sector privatisation, boost tax and utility bill collection, and better enforce bankruptcy laws

statute of bankruptcy

voorbeelde

Neredeyse tüm çağdaş ekonomilerin bir iflas kanunu vardır.
Virtually every modern economy has a bankruptcy law.

Yeni iflas kanunu geçtiğinde mülkiyet hakları da değişti ama bankalara avantaj sağlayacak şekilde.
When the new bankruptcy law was passed, property rights were changed, but in a way that favored the banks.

Organları iflas etmeye başlamadan, kan basıncını arttırmamız gerek.
Get her BP up before her organs start shutting down.

Kan verilmezse organları iflas etmeye başlayacak.
Without blood, his organs will start shutting down.

Ama Nashe, kan bankasının da iflas ettiğini biliyordu.
But he also knew that the blood bank was exhausted.

Bir erkek, organları iflas etmeden önce% 40 oranında kan kaybedebilir.
A man can lose forty percent of his blood before he goes into organ failure.

Kalbin büyük zarar görmesi, aşırı kan kaybı ve organların iflas etmesi.
Catastrophic damage to the heart in addition to massive blood loss and organ trauma.

Acil doktoru, kanındaki asetaminofen seviyesinin neredeyse karaciğerini iflas ettirecek seviyeye çıktığını söyledi.
The ER doc said the acetaminophen level in your blood put you at risk for liver failure.

ABD'De, İflas Kanunu Madde 7 ́den yararlanarak kişisel iflas için başvurmuş kişi sayıları:
So Chapter 7 filings in the United States in 2007:

İflas Kanunu'nun 7. maddesine dayanarak kişisel direk iflasa gideyim.
Let me just declare Chapter 7 bankruptcy.

Ama kanımca burada, teolojinin ve modern felsefenin bir bölümünün entelektüel iflası yatıyor.
But therein, in my opinion, lies the intellectual bankruptcy of much of theology and some of modern philosophy.