parlamak oor Engels

parlamak

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Engels

flash

werkwoord
Parlak bir şey, parlamak zorundadır.
It has to shine, a flash-light...
GlosbeMT_RnD

gleam

werkwoord
GlosbeResearch

shine

werkwoord
Işıklar olarak parlamak, Tanrı’nın hizmetçileri için daima kolay olmayabilir.
It is not always easy for God’s servants to shine as lights.
GlosbeMT_RnD

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

polish · glitter · blaze · beam · gild · gloss · light up · sparkle · glint · glow · blow · glare · fire · flame · twinkle · kindle · lighten · smile · shone · to glisten · to shine · glisten · flare · shimmer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ateş alıp birden parlamak. deflagra'tion birden ateş alma.
deflagrate
ışık, parıtlı, pırıltı, parıldamak, parlamak
gleam
parıltı, parıldamak, parlamak
glint
yıldızı parlamak
flourish · rise in the world
parıldamak, parlamak
glisten
ışık, ışın, ışık demeti, tek yönde yollanan ünalgı dalgaları, sinyal, dalga, sevimli ve içten bakış, gülüş, kiriş, direk, kalas, ışıldamak, parlamak, parıldamak, gülümsemek,
beam
parlayış, parıltı, pırıltı, canlılık, parlaklık, kıvılcım, kıvılcımlar saçmak, pırıldamak, parlamak
sparkle
ateş, parlama, alev, parlak ışık, büyük/tehlikeli yangın, aniden öfkelenme, öfkeden parlama, alev alev yanmak, tutuşmak, parlamak,
blaze
parlamak parıltı
glisten

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gözlerim, yukarda gerçekten parlamakta olan yıldızlara değil, gökyüzü mavisine dalıp gidiyordu artık.
But today is a new dayLiterature Literature
5 Bununla birlikte, hakikat ışığı dünyada parlamaktadır!
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsjw2019 jw2019
Bilincin ateşi, beyin içinden beslenen ve yanmak ve parlamak için çok özel malzeme setleri gerektiren çok özel bir ateştir.
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu peygamberlik sözünün gerçekleşmesinde “doğruluk güneşi” İsa Mesih’tir (Vahiy 1:16). O şimdi ruhi şifa dağıtarak parlamaktadır, zamanı gelince tüm insanlığa fiziksel şifa da dağıtacaktır.
I' m still a manjw2019 jw2019
Işıklar olarak parlamak, Tanrı’nın hizmetçileri için daima kolay olmayabilir.
Other cities partner the projectjw2019 jw2019
“Biliyorum, ama bazen gün boyu parlamaktan yoruldukları için biraz dinlenirler.
I knew you would love itLiterature Literature
Eğer bir kutlamaya katılıyorsa ve içimizden biri gibi parlamak istiyorsa o köpüklü şeyden vazgeçmeli, hem de nefret etmeli.
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, şimdi mabedinde bulunur ve mabet sınıfını adalet giysisiyle kuşatıp sarar. Rabbin teşkilatı, bazen de Sion olarak adlandırılıyor, yeni bir millet doğurup güneş gibi parlamaktadır.”
I know, but it' s not even up to mejw2019 jw2019
Parlak bir şey, parlamak zorundadır.
You should know betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahçe duvarının ötesinde Plate Nehri akşam güneşinde gümüş gibi parlamaktaydı.
No one run faster than meLiterature Literature
İSA Mesih’in şakirtleri, hemcinslerine mutlu, ebedi bir hayata sevk eden yolu göstererek bu dünyada ışıklar olarak parlamak sorumluluğunu taşımaktadırlar.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsjw2019 jw2019
İsa’nın takipçilerinin cemaatinde teselli ve teşvik mücevherleri birçok yönden parlamaktadır.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionjw2019 jw2019
Gökyüzü bir kez daha yıldızlarla ışıl ışıl parlamaktaydı; Lucifer gitmişti.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
O parlamak için doğmuş.
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehir ‘savaşa hazırlandığı gün, arabalarının demirleri ateş gibi parlamaktadır.’
Don' t kill me, don' t kill me!jw2019 jw2019
Öğleden sonraki programın başında sunulan “Işıklar Gibi Parlamak” konuşması Efesoslular 5:8, 10 üzerinde durdu; resul Pavlus orada bize ‘ışığın çocukları olarak yürümeyi’ öğütler.
I' il be right backjw2019 jw2019
İnsan yapısı hükümetlerin yetersizliği açıkça ortaya çıktı, fakat bir şey sabit, gerçek ve ümitle parlamağa devam ediyor, yani Everenin egemen Rabbinin karşı konulmaz kudretiyle desteklenen Tanrı’nın krallığı.
Is that a Le Baron?jw2019 jw2019
Güneş gibi parlamaktadır; fiziksel ve kimyasal özellikleri onu bozul maz kılmaktadır.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Sektörde parlamak zor iş tabii.
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimi to parlamak için çok uğraştım.
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Sekiz kişiyiz ve parlamak zorundayız.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘IŞIK GİBİ PARLAMAK
Judson, you got messages for me?jw2019 jw2019
Ve buluştuğumuzda, ikimizin de parlamak için yeterli ışığımız olacak.
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mavi dudakların arasından bir altın diş parlamaktaydı.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
Şimdi parlamak için harika bir zaman.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.