yuvarlak kase, tas, çanak, bovling topu,
bowl
tas oor Engels
tas
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
cup
en
unit of measure
Ab-ı hayattan tas tas içmiş gibiyim.
I've been guzzling from the cup of life.
bowl
Bu hakları bir tas mercimek yemeğine satmanın anlamı neydi?
What was the significance of selling these rights for a bowl of stew?
stoup
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
basin · vessel · chalice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
senin için bi tas çorbamız herzaman var.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasabanın ileri geleni Baltus Van Tasse" dan başlayarak...... Sleepy Hollow' da yaşayan herkesin bir listesini yapacağım
God does not needa radio to spread His word, Irisopensubtitles2 opensubtitles2
Hem er ya da geç her türlü saçmalığı bir tasıma oturtabileceğime eminim zaten.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
Kesitin alt tarafinda bu sert kuvarsit malzemesinden tas aletler yapiyorlardi.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tas ile dışarısını, özgürlüğü görebiliyorlardı ama ulaşamıyorlardı.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Velhasil Missouri'ye tasindik.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni kibirli, tas kalpli serseri, Rhett Butler.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim için bu aynı zamanda altı bisküvi ve bir tas kuru yemiş demektir!
I think this is going greatjw2019 jw2019
Buraya tasindim gibi bir sey.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bak, Caramon, sen de seninkini kaybetmişsin,"" dedi Tas rahatlayarak."
TheSupportOffice shall manage and develop a European asylum curriculum taking intoaccount the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Onlardan “kendileri için musiki âletleri icat edenler” ve “taslarla şarap içenler” diye söz ediliyor.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservejw2019 jw2019
(Vahiy 16:3) İkinci boru sesi gibi, bu tas da, Yehova’ya yabancılaşmış, çalkantılı, asi insan kitlesini simgeleyen “denize” yöneltildi.
You' d better have some K- Yjw2019 jw2019
Tas bu kasvetli yolculuğun her anından zevk alıyordu.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Aynı tas aynı hamam.
Put them down carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tası içine tıkarken çuvalının tıngırdamasına bakılırsa, içeride daha fazla gümüş vardı.
It' s an old trickLiterature Literature
Altıncı boruda olduğu gibi, altıncı tas Fırat ırmağı (Babil) ile ilgilidir.
Just been thinking about stuff.Trying to figureout what' s changedjw2019 jw2019
Çünkü onlar Tanrı’nın gazabıyla dolu taslarda bulunan hükümleri yeryüzünde bildirdiler.
Come, what says Romeo?jw2019 jw2019
Köpeğimi getir yoksa tepemin tası atar!
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse neden tepenin tası attı?
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Onu devirdin ve o da kendi bıçağının üzerine düştü,"" dedi Tas sakin sakin."
What about me?Literature Literature
Yerinizde olsam kızlar, tası tarağı toplar buradan bir an önce giderdim!
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kampta da her zaman bana üstünlük taslardın
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:opensubtitles2 opensubtitles2
Bir manastir vardi ve kesisler bana yatacak güzel, sicak bir yer bir tas çorba ve baharatli sarap verdi.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tas tamam 300 dolar var orada.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efendim, sefer tası!
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.