yönetim kurulu, idare meclisi
board of directors
yönetim kurulu oor Engels
yönetim kurulu
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
board
Bazı yönetim kurulu üyeleri onun şirketi işletme yeteneğini sorguladı.
Some board members questioned his ability to run the corporation.
management
Biliyor musun, yönetim kurulu danışmanılığında kalmadığım için gerçekten pişman olmaya başlıyorum.
You know, I'm really beginning to regret not staying in management consultancy.
manager
Biliyor musun, yönetim kurulu danışmanılığında kalmadığım için gerçekten pişman olmaya başlıyorum.
You know, I'm really beginning to regret not staying in management consultancy.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
governing body · administrative board · administrative body · board of directors · board of governors · board of management · board of managers · executive board
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2'nci Kanal'ın yönetim kurulunda, herkesi tanıyor.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben yönetim kurulu başkanıyım.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Kasım 1968'de, yönetim kurulu üyelerinden George Robinson istifa etti.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesWikiMatrix WikiMatrix
FBI'da yönetim kurulu var mı?
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman iş başvurunu yönetim kuruluna götürürdüm.
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yönetim kurulunu dün gece bir acil toplantı yapmaya ikna ettim.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın Şahitlerinin Yönetim Kurulu
Attention all patientsjw2019 jw2019
Yönetim kurulunu acil toplantıya çağırıyor.
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilirsin, yönetim kurulundan çekildi, Ve şimdilik, Şey, onun derslerine ben giriyorum.
You really outhere looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizimle buluşacağını söyledi ama öğleden sonra olması lazım çünkü yönetim kurulu toplantısı varmış.
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehir saymanı, yönetim kurulu tarafından bütçe planının değişmesini gerektirecek şekilde istatistikler açıklanmadığını belirtiyor.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curtis'i vakfın yönetim kurulunda istemiyordun.
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yönetim Kurulu kararı da çıkıyor.
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chan, Yönetim Kurulu Direktörü.
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Yönetim Kurulunun üyeleri hangi heyetlerde hizmet eder?
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.jw2019 jw2019
Wayne Girişimcilik milyon dolarlarca sermayesi ve sırlarını korumak için herkesi öldürebilecek bir yönetim kurulu olan bir holding.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yönetim Kurulunun Öğretim Heyeti gözetiminde, teşkilatta sorumlu konumlardaki biraderlere eğitim sağlayan başka kurslar da yapılmaktadır.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areajw2019 jw2019
Daha sonra Yönetim Kurulundan Guy Pierce “Yehova’nın İyiliğine Karşılık Verin” temalı bir konuşma yaptı.
I know, God is merciful and will pardon mejw2019 jw2019
Yarın yönetim kurulu önünde kayıt yapıyoruz.
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün Yönetim Kurulu birinci yüzyıldaki yönetim kurulunun örneğini nasıl izler?
Betty, I got a news flash for youjw2019 jw2019
Bir Yönetim Kuruluna Hesap mı Veriliyor?
The period of application of the measures should therefore be extendedjw2019 jw2019
Brightborn için geçici Yönetim Kurulu Başkanı olarak hizmet vereceğimi açıklamaktan memnuniyet duyuyorum.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm peri babalar konseyinin yönetim kurulu başkanı.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski bir silah tüccarı ve Saberling Edüstri'nin yönetim kurulu başkanı.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim tavsiyem üzerine yönetim kurulu üyelerimizin sana verdiği bir onurdur.
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3378 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.