yakarış. oor Engels
yakarış.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
orisons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efendimizin gözleri dürüstlerin üzerinde olsun ve onların yakarışlarını duysun.
So this is going to tell us where he is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrılar, Firavunun yakarışlarına cevap verdi.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakarışlarımıza cevap verdiğin için teşekkür ederiz Gruffudd.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova da onun içten yakarışlarını duydu ve çocuk sahibi olmasını sağlayarak onu ödüllendirdi.
I hope you' il take care of me when I' m in Tokyojw2019 jw2019
O anda yakarışının duyulmadığını hissetmiyordu.
You got good albumsLiterature Literature
Bu, Yehova’ya yardım etmesi için çabucak yapılan sessiz, acil bir yakarış idi.
Who' d you bribe for your visa?jw2019 jw2019
Kor. 7:5). Eğer varsa, Yakup’un yakarışını düşünüp dualarınızın kaygılarınızı hafifletebileceğini unutmayın.
I like to sit down in the sidewalkjw2019 jw2019
Yehova bir şeyi yapmayacaksa bile, yakarışlarınız Kendisini bunu yapmaya yöneltebilir.—İbraniler 4:16; Yakub 5:16; İşaya 38:1-16’ya bakın.
I still have so much to learn!jw2019 jw2019
Yakarışımızı duy!
Nah, this ain' t between me and you, homeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlus onlara şunu dedi: “Her tür dua ve yakarışla, her fırsatta ruhla dua etmeyi sürdürün” (Efesoslular 6:18).
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separatenotification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsjw2019 jw2019
Yakarışların rızası için de olsa, azizler öyle şeyler yapmaz.
Other information: (a) Provider for PFEP –Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yavruların yakarışı anneyi geri getirmez.
I just got released from prisonjw2019 jw2019
(Vahiy 6:9, 10) İntikam için yapılan bu yakarış yer asmasının hasadıyla yanıtlanmış olacaktır.
Get some restjw2019 jw2019
“Hiçbir konuda kaygı çekmeyin, her dileğinizi Tanrı’ya dua ve yakarışla . . . . bildirin. Tanrı’nın . . . . barışı, . . . . yüreğinizi ve zihninizi koruyacaktır” (Filipililer 4:6, 7).
Check the date it was signedjw2019 jw2019
İç huzuru “Hiçbir konuda kaygı çekmeyin, her dileğinizi Tanrı’ya dua ve yakarışla, şükrederek bildirin. Tanrı’nın, her düşünüşün çok üstünde olan barışı, . . . . yüreğinizi ve zihninizi koruyacaktır” (Filipililer 4:6, 7).
About a third of the married men claim at least one experiencejw2019 jw2019
Rab’den Kilisesi’ni sağlam kılmasını istedik, O da hoşnutlukla yakarışımızı dinledi.
I don' t understand what happenedvatican.va vatican.va
Hadi şu umutsuz yakarışlarına bir son verelim.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama diğer taraftan, Antonius Atia'yı hala seviyorsa, ve onun yakarışlarına boyun eğerse, daha da iyi olacaktır.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlun Calibos'un yakarışını duy.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beşinci şiirde hangi alçakgönüllü yakarış yer alır?
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsjw2019 jw2019
O, “Duayı işiten” bir Tanrı olarak, sadık kullarının yakarışlarını dinler.
You' re a joke, a mere distractionjw2019 jw2019
27 Yehova hiç de bencilce olmayan bu yakarışı nasıl cevaplar?
turn off the safety!jw2019 jw2019
Tanrı’ya kabul edilir bir kurban takdim ettiği zaman, şüphesiz onu yakarış ve hamt sözcükleriyle birlikte sundu.—Tekvin 4:1-5.
It' s coming this wayjw2019 jw2019
“Yehova’nın gözleri doğruların üzerindedir ve kulakları onların yakarışına açıktır” (1. PETRUS 3:12).
You were told to wait here till I got backjw2019 jw2019
İsrailoğulları 18 yıl Moab kralı Eglon’a kulluk eder. Sonunda Yehova’dan yardım dilerler, O da yakarışlarını işitir ve kurtarıcı olarak Hâkim Ehud’u çıkarır.
Why do we even bother coming to work?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.