Kata oor Spaans
Kata
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
Kata
Kata aslında benim teyzemin kızıdır.
Kata, de hecho es mi prima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Bu iki İncil kaydı bize “Mesih’in düşünüşü” hakkında değerli bir anlayış kazandırır.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasjw2019 jw2019
Elimden kaydı!
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna göre, Kur’ân, surelerin başındaki besmeleleri ayrı bir ayet saymama kaydı ile 6236 ayetten oluşur.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?WikiMatrix WikiMatrix
Siz ikiniz ne kadar kana dayanabiliyorsunuz?
¿ El Príncipe Fyren...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestevaer kanı.
Por supuesto que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çaresizlik bana fazladan güç ka zandırmıştı.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
Tanrı'nın tek oğlunun kanı nasıl?
Mis pupilos han crecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen bağımlı, sabıka kaydı bile olabilir.
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanla ve savasla dolu bir hayat.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim kanım test edilen kanın parçası değildi.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dal gibi büküldü ve geriye kalan iki basamaktan aşağı kaydı.
Lo hará bienLiterature Literature
Dördüncü kata.
Realmente hermosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seninle seks kaydı yapmıyorum.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer yaşarsa... akrebin kanı daima damarlarında dolaşacak.
¿ Crees que me equivoco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ama avukatı bu kaydın baskı altında alındığını, ona haklarının okunmadığını filan söyleyip duracak."""
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
Tüm bu şehrin kaya gibi yere çakılmadan önceki son anınız olur.
No es tan fácil como usted lo pintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanı kaynamaya başladı, çünkü babası zarar gördü.
Tu morirás en una semana, ella dijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[MX kaydının tüm alanları doldurulur ve Add record (Kaydı ekle) düğmesi seçilir.]
¿ Qué hace él aquí?support.google support.google
Luka’nın kaydı, devamen Meryem’in hamile olan akrabası Elisabet’i vakit geçirmeden ziyaret etmek üzere Yahuda’ya gittiğini anlatır.
¿ Peor que este lugar?jw2019 jw2019
Ray'in kanı onun damarlarında.
No me pasará lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir sağlık kaydın yok.
Me iré en la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim kanım...
¿Nos veremos pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu suçu ben işlediysem eğer elimi kana buladıysam düşmanım peşimde kalsın ve beni yakalasın.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şişman ve sevimli bir adamdı, etrafındakilerin de içtenlikle gülümsediklerini gördü Ka.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesLiterature Literature
Şubat 2011'de "Only Girl (In the World)", En İyi Dans Kaydı Grammy Ödülü'nü kazandı.
Dile que lo veré más tardeWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.