alıştırma oor Spaans
alıştırma
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
ejercicio
Bu sizin için bir tür alıştırma olabilir ama söz konusu olan benim karım.
Este podría ser solo un ejercicio en comportamiento criminal para usted, pero es mi esposa.
práctica
Bütün yarışmacılar alıştırma pistine çıkmadan önce imza atmak zorunda.
Todos los competidores deben firmar antes de entrar a la pista de práctica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayağını korkak alıştırma, zaten çıplak ayaklısın ve evin tabanı çamur kaplı.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yukarı çık ve alıştırma yap böylece Bobby Chacon gibi olabilirsin.
Este es su hijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kadar çok alıştırma yaparsan o derece kolay ve hızlı olur.""
Bueno, te equivocasLiterature Literature
Biraz daha fazla alıştırmaya ihtiyacın var Crusoe.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu alıştırma olarak düşün.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabeseñalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warwick beni alıştırma olsun diye bıraktı. Böylece gururunu koruyacak.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden senin gibi deneyimli polislerin bu çömezleri alıştırmalarını istiyorlar.
No es bueno ser tan halagadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Titus 2:13) Böylece Aldatıcı’nın onları video oyunlarına alıştırmasına; vakitlerinden ve zihinsel ve duygusal enerjilerinden çalmasına izin vermiş olurlar.
¡ Hola, hermanita!jw2019 jw2019
Örnek vermek gerekirse, bir avukat güzel konuşmak için alıştırmalar yapar.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alıştırma yaptığını biliyorum ama o düşünce sürecinde.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación delas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden alıştırmaları yazmıyordun?
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?tatoeba tatoeba
Burada yıllarca her hafta sonu, Bunun için alıştırma yaptın.
Le vuelve locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni alıştırma.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Alıştırmalar yapın.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos Constitucionalesjw2019 jw2019
Fakat bununla birlikte sizin büyük olasılıkla onların dönmeyeceğine kendinizi alıştırmanız gerekiyor.
¿ Quién es prostituto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çelik kırbacı ya da göktaşı çekicini tercih ederim ama hepsini bilmek ve alıştırma yapmak gerekir.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evde biraz alıştırma yaptım.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldızlarla konuşmaya alıştırmam gerek kendimi.
O caramelos, si quieresLiterature Literature
Alıştırma yapmayı severim.
Porque se lo pedíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alıştırma yapılırsa harika olur.
Me envía NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alıştırma yapmaya devam edeceğiz ve canın ne zaman isterse yakınımda uçabilirsin.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Zamanla ve alıştırma yaparak, çok vakit geçmeden, konuşmandaki her nokta için anahattını sadece birkaç sözcüğe indirebilmelisin.
Fue un placerjw2019 jw2019
Bugünkü alıştırmaları yapmaya başlayın.
Déjala a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, bal, iyi, alıştırma yapar.
¿ Qué flores son esas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alıştırma yapmaya başlasan iyi olur.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.