kumral oor Estnies
kumral
Vertalings in die woordeboek Turks - Estnies
pruunikas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yine de...... gözüm afişlerde olacak.Belki bir gün, sen de nasıl utangaç kumral, Nancy Brown ile...... cesur sarışın, Barbara Novak arası biri olduğunu yazarsın
aurumasinadopensubtitles2 opensubtitles2
Kumral lüleli, somurtkan bir kız.
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yaşta saçın rengi koyulaşır, o zaman kumral olsa gerek.
Ma võin sulle tasuta tunni võimaldadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu manyak kumrallardan hoşlanıyormuş
Euroopa Liit säilitab ja arendab liitu vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva alanaopensubtitles2 opensubtitles2
O kumral saçlar, kahverengi gözler.
võttes arvesse #. aprilli #. aasta Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokolli artikleid # ja # ning otsestel ja üldistel valimistel esindajate Euroopa Parlamenti valimist käsitleva #. septembri #. aasta akti artikli # lõigetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gördün mü, sen kumralsın ve bu kimlikteki gerçek sarışın.
Olulisimad nõuded on järgmisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumral değil mi?
Raportöör: Paolo Costa (Aopensubtitles2 opensubtitles2
1,70 boylarında, kumral, siyah elbiseli.
Tulude ja kulude seaduslikkuse ja korrapärasuse ning finantsjuhtimise heade tavade järgimise kindlakstegemine hõlmab ka toetustena saadud ühenduse rahade kasutamist komisjoniväliste asutuste pooltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randevun olan kumral kişi burada listeye bile giremez.
Nad ei kahtlustagi, et see mulle meeldibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orta boylu, kumral ve solgun.
Seal on umbes # valitsusvälist organisatsiooni, mida on tunnustanud sõltumatud vaatlejad ning mis on aktiivsed sellistes valdkondades nagu korruptsioonivastane võitlus ja õigusriigi edendamine, inim- ja vähemuste õigused, ajakirjandusvabadus, keskkonnakaitse ja energiajulgeolekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir de yeşil gözlü kumral kız yoktu.
Tule sisse, ennem kui sa kopsupõletiku saadLiterature Literature
Sen kumrallardan hoşlanırsın.
Juttude järgi olla Dahlgren Tyleri' t väljapuksinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, merdiven eşiğindeki iki kumral bana bir Fars kilimi borçlu.
I lisa osa Teemad #.# jao Julgeolek alajao Tegevus kuuenda alalõigu pealkiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Ne sarışınlar vardır ve ne kumrallar Ne kadar zordur, karşı konulamazlar #
Lahter #: Lähte-/ekspordiriikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müzik kutusunun yanındaki kumral.
Kui on säilinud ainult üks diafragmasäär, tuleb võtta üks kahe kastanimuna suurune proovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haynes, 1.85 boyunda, 85 kilo, kumral, silahlı ve tehlikelidir.
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA PIKENDAMISE KUUPÄEVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin yeşil gözlü ve kumrallar için.
ergutab spordiorganisatsioone taasinvesteerima osa vastava spordialaga seotud meediaõiguste müügist ja turundustegevusest saadud tulust, eraldades selle otse kõnealuse spordiala vabatahtlikul tegevusel põhinevate ja mittetulunduslike sektorite rahastamisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumral, mavi önlüğü var ve koyu mavi ceket giymiş.
See tähendab, et iga liikmesriigi keskpangal on oma väärtpaberite haldussüsteemis väärtpaberikonto iga liikmesriigi keskpanga (ja EKP) jaoksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saçım kumraldır, ama gerisi benim
Lissaboni protsessiga seotud ootused ei ole täitunudopensubtitles2 opensubtitles2
Bu çocuk uzun boylu, kumral bir psikopat olabilir.
" Eriüksuslane ", Pat.Mitte palgasõdurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumralla tanışmadan önceydi bu.
Antud assigneering on ette nähtud kohalike teenistujate töötasude (sealhulgas lisatunnid) ja tööandja sotsiaalkindlustusmaksete katmiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızım kumraldı.
Kui riigisisese või rahvusvahelise reisiga kaasneb merevedu, võib liikmesriik kohaldada lisa sätteid täiendavaid sätteid, et võtta arvesse merevedusid, sealhulgas parvlaevaliiklust reguleerivaid rahvusvahelisi eeskirjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyaz tenli, 180 cm boyunda, 30-35 yaşlarında, kumral ve sakallı biri.
Mängu eesmärkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.80 boylarında, kumral.
Seevastu ei ole dokumendis sõnagagi mainitud väljakutseid, millega seisavad silmitsi naisettevõtjadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumral saçlar ve kocaman mavi gözler
Pekingi valitsus peaks vaatama, mis toimub maailmas, et sellest aru saada, ning kui ta ei muutu, on Hiina muutjateks ajaloolised sündmused ja Hiina kodanikud.opensubtitles2 opensubtitles2
35 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.