deli oor Fins

deli

/dɛli/ naamwoord

bu adam delidir bu kız delidir

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

hullu

naamwoord

Senin deli olduğunu sanmıyorum.
En usko sinun olevan hullu.

mielenvikainen

adjektief

Matt, şuan stres hissetmemen için robot ya da deli olman lazım.
Vain robotti tai mielenvikainen ei tuntisi stressiä.

häiriintynyt

adjektief

Evet, deli bir hayran.
Niin, todella häiriintynyt ihailija.

kuuhullu · mieletön · mielipuoli · deli · järjetön

Soortgelyke frases

deli saçması
heprea · siansaksa

voorbeelde

Deli misin sen?
Mikä sinua vaivaa?

Delisin sen.
Kuumille lähteille.

Bana deli diyebilirsin ama beni paramdan ziyade ben olduğum için sevecek birini bulmaya niyetliyim.
Ehkä olen hullu, mutta olen päättänyt löytää jonkun joka tahtoo minut itseni eikä rahojeni takia.

Gittikçe deli bir kadına dönüyorum.
Olen tulossa hulluksi.

Çünkü onlar deli değil.
koska he eivät ole hulluja.

Baba, telefonun deli gibi titriyor.
Isä, puhelimesi on pirissyt kuin hullu.

Bu beni deli ediyor.
Tulen hulluksi tuosta.

Kimsenin deli gibi davrandığı yok.
Ei kukaan hölmöile.

Bir delinin nereye gittiğini kim bilebilir?
Kuka tietää, minne hullut menevät?

Deli misin sen?
Oletko hullu?

Sen delisin, biliyorsun değil mi?
Dean, olet hullu.

Tam bir deli doktoru gibi konuştun.
Puhut kuin kallonkutistaja.

Ama deli falan değildi, sadece tatlı, anlaşılması zor ve durgun biriydi.
Mutta ei hän hullu ollut - vain hentoinen, hajamielinen ja kamalan hidas.

Bir de bana deli diyorlar.
Ja minua sanotaan hulluksi.

Deli de değilim.
Enkä ole hullukaan.

Bana baş belası delinin teki gibi görünüyorsun.
Vaikutat minusta täydeltä seinähullulta.

Beni deli eden de bu zaten.
Se on niin raivostuttavaa.

Tamam da, o adamlar deli.
He olivatkin hulluja.

yarın Del Rio'dan topla.
Huomenna karhuat Del Rion saatavat.

Hasta, deli bir adamı terk edip gidemem.
En voi jättää sairasta vanhaa miestä.

Senin mahremiyet bölgeni konuşuyorsak, Deli dana hastalığının yol açtığı ebola virüsünden kaynaklanan herşey olabilir.
Koska puhumme sinun alueestasi se voi olla mitä vain Ebolasta hullun lehmän tautiin.

Çünkü sen bir delisin.
Sillä olet aivan järjiltäsi.

Kız deli olmalı.
Tytön on oltava hullu

O bir deliydi.
Hän oli hullu.