kara kutu oor Fins
kara kutu
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
musta laatikko
Gelecek nesiller Penny ile ilişkinin neden yanıp kül olduğunu buradaki kara kutu sayesinde anlamaya çalışacak.
Kun tulevat sukupolvet yrittävät määrittää miksi suhteesi Pennyn kanssa törmäsi ja paloi tämä tässä on musta laatikko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kara kutu
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
Musta laatikko
Kara kutuya göre SB ye geliyor ve aniden düşüşe geçiyor.
Musta laatikko osoittaa, että hän lähestyi Santa Barbaraa, ja laski korkeutta liian nopeasti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İşte küçük kara kutumuz.
Ei siinä ollut mitään ongelmiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu minibüslerde kendinden akıllı kara kutu bulunur.
Näitkö Boyetten ruumiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara kutu nerede?
Kahva on viilattuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orpheus seferinin asıl önceliği Hermes'in son olarak bulunduğu bilinen yerdeki kara kutunun yerini tespit etmek olacak.
Kohde ja soveltamisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikita, kara kutuyla birlikte dışarı çık ve teslim ol.
Punoitus on piilossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıkçası İGP'deki çalışmalarım Kara Kutu Programı'nın himayesi altında olduğu için bunu konuşmam yasak.
Tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmä, joka esitettiin vireillepanoilmoituksessa ja edellä # kappaleessa, saattaa kuitenkin aiheuttaa kysymyksiä siitä, mitkä tuottajat ja tuotelajit tutkimuksessa oli tarkoitus kattaa ja mitkä eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca kara kutu ve kız da onda.
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca kara kutu ve kız da onda
Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten olisi noudatettava liitteessä V kuvattua analyyttistä tutkimussuunnitelmaa näytteenoton, analysoinnin ja tulosten laskemisen osaltaopensubtitles2 opensubtitles2
Kara kutularla ilgili bilgi aldın mı, alamadın mı?
PGN (poly-GLYN, polyglysidyylinitraatti tai poly(nitraattimetyylioksiraani)) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara kutunun ne olduğunu biliyor musun?
Pilailetko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara Kutunun X versiyonunun kaderi iki takımın ellerinde.
Vain silmiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerinden tüm haklarını alıp Psişik Birliği denen bir kara kutunun içine hapsettik onları.
Tuo on yksityistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara kutu.
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikita dedi ki diğer kara kutuların yerini biliyormuşsun.
Aloitetaan uudelleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara kutu bir ulusal güvenlik meselesi
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen torjuntatoimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisesta (KOM #- C#-#/#- #/#(CODopensubtitles2 opensubtitles2
Kara Kutunu kullan.
Lämpimän henkilöhaastattelun auttaakseen lieventämään mielenosoituksia meitä vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelecek nesiller Penny ile ilişkinin neden yanıp kül olduğunu buradaki kara kutu sayesinde anlamaya çalışacak.
Vastapuoli: Euroopan yhteisöjen komissioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara kutu, Amerika'nın küçük sırlarını içeren bir hazine gibi.
Paskiaiset ovat rakentaneet sen päälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara kutunun içeriğine daha önce de erişimi vardı.
Mitä pidämme itsestään selvänä tänä päivänä- kuten modernit kommunikointi- ja matkustusvälineet- olisivat olleet mahdottomia kuvitella entisaikaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara kutu mu?
Agentti Doggett, varo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü Kara Kutu Menekşe Piramit ve Gümüş Silindir gibi taklitlerle azılı bir rekabet içinde.
Te kaksi näytätte kovin virkeiltä tänä aamunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün ay boyunca 7 / 24 kara kutu görevindeydim.
Päivän annokset on jaettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangi kara kutu?
Jätä hänet rauhaan.Olet oikeassaopensubtitles2 opensubtitles2
Ne çeşit bir kara kutu bu?
Tällä direktiivillä pyritään saavuttamaan korkea ympäristönsuojelun taso vähentämällä energiaan liittyvien tuotteiden mahdollisia ympäristövaikutuksia, mikä hyödyttää viime kädessä kuluttajia ja muita loppukäyttäjiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilson kara kutu kaydını yolladı uçuşun son 60 saniyesini.
Alennettua arvonlisäveroa koskevan kokeilun jatkaminen työvoimavaltaisilla palvelualoilla ja kokeilun laajentaminen kaikille arvonlisäverollisille aloille: Komissio aikoo tehdä ennen kesää # alennettua arvonlisäveroa koskevan ehdotuksen, jossa otetaan huomioon tämän kokeilun tuloksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.