sarı oor Fins

sarı

adjektief, naamwoord

Altın veya limon renginde.

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

keltainen

adjektief, naamwoord

Altın veya limon renginde.

Mary sarı bir elbise giyiyor.
Marilla on yllään keltainen hame.

kelta

naamwoord

Hastalığı yok edemeyiz ama bazı normal ilaçlar kullanarak sarı ve yeşilyuvarlar üretmesi için vücudu uyarabiliriz.
Emme voi tuhota tautia, - mutta voimme stimuloida kelta - ja vihersolujen tuotantoa - sarjalla säännöllisiä rokotuksia.

Sarı

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

keltainen

adjective noun

Mary sarı bir elbise giyiyor.
Marilla on yllään keltainen hame.

Soortgelyke frases

Sarı Prenses
Sinihuuliahven

Sarı kamışçın
Sarakerttunen · sarakerttunen

Sarı şeker kuşu
banaanikerttuli

Sarı bacaklı kum kuşu
lapinsirri

Sarı papatya
Keltasauramo

sarı yakut
topaasi

Sarı kuyruksallayan
Keltavästäräkki · keltavästäräkki

Sarı çizgili lori
Säihkyluri

Sarı ötleğen
keltakerttuli

voorbeelde

Sara da geliyor mu?
Onko Sara tulossa?

Kulağımdan sarı irin akıyor.
Korvasta tulee paksua keltaista mätää.

10 Burada Yeruşalim’e, Sara gibi çadırlarda oturan bir eş, bir ana olarak hitap ediliyor.
10 Jerusalemia puhutellaan tässä kuin sellaista vaimoa ja äitiä, joka asuu Saaran tavoin teltoissa.

Binlerce sarı çiçekten oluşan bu başağın boyu 10 metreyi bulur, yani üç katlı bir binadan daha yüksektir.
Siinä olevat tuhannet keltaiset kukat kohottautuvat kymmenen metrin korkeuteen – korkeammalle kuin kolmikerroksinen rakennus!

Adam, tabureye iyice yerleşti, bir sigara sardı ve bir gün önceki olayları anlatmaya başladı.
Vincent istuutui mukavammin tuolilleen, pyöritti savukkeen ja ryhtyi selostamaan edellisen yön tapahtumia.

Sol açıkta Sara Davis oynuyor!
Hyökkääjänä Sara Davis.

Benim, Sara.
Hei, Sara täällä

Aşağı inip ufak ateşten, çemberlerle ufak olanları sardılar.
Ja he tulivat alas ja ympäröivät nuo pienokaiset tulella.

İnsanı inanılmaz derecede sarsan, bir durumdan yeni çıktın.
Olet kokenut traumaattisia koettelemuksia.

Lütfen bu insanları sarı bandın arkasına geçirin
Pidä ihmiset nauhan takana

Ruthie, burası sarı.
Se on keltainen, Ruthie.

Yahudi karşıtlığı dalgası bütün Küba'yı sardı. "
" Juutalaisvihan aalto Kuubassa. "

Bu boylarda, güzel sarı saçları harika gözleri, çok tatlı bir yüzü var.
Hän on tämän pituinen, söpöt vaaleat hiukset, - hurmaavat silmät, nätty naama.

İbrahim 100 ve Sara 90 yaşındayken, onların İshak adında bir oğulları olur.
Sitten, kun Abraham oli 100-vuotias ja Saara 90-vuotias, he saivat poikalapsen, jolle annettiin nimeksi Iisak.

Neden sarı aldın?
Miksi ostit sitä?

Onlara karşı senden dolayı bir korku sarmış durumda.
Se mikä pätee Zajaciin, pätee myös sinuun.

“Atlı ve atsız bütün muhafızlar etrafını sardı ve onu yumrukladılar.
"""Henkivartijat, sekä hevos- että jalkamiehet keräytyivät anomuksenjättäjän ympärille ja löivät häntä."

Tertullianus daha sonra şunları yazdı: “Arenadaki gösteri sırasında kötü yürekli canilerin taze kanını açgözlü bir susamışlıkla alıp . . . . sara tedavisi için içen insanları bir düşünün.”
Tertullianus kirjoitti myöhemmin: ”Ajatelkaa niitä, jotka ahneesti janoten ottavat näytännössä areenalla pahojen rikollisten tuoretta verta – – ja vievät sen pois parantaakseen kaatumatautinsa.”

Sara içeri girdi mi seni de içeri alacak.
Kun Sara pääsee ylös, hän päästää sinut sisään.

Sarı benizli, oldukça yardımsever 30larında bir kadın.
Hän on kolmissakymmenissä oleva kellertäväihoinen nainen joka saattaa olla hyvin avulias.

Selam, ben Sara.
Hei, Minä olen Sara.

Sara, senin balene gelemiycez
Sara, emme voi tulla esitykseesi.

Sara’nın yüzleştiği seçim bize yabancı gelebilir.
Saaran edessä oleva valinta voi kuulostaa meistä vieraalta.

Sarı buklelim mi?
Pikku Kultakutrikseni?

Pavlus iman konusunu etkileyici şekilde ele aldığı İbranilere mektubunun 11. bölümünde imanın tanımını yapıyor ve Nuh, İbrahim, Sara, Rahab gibi kadın ve erkeklerin iman konusunda örnek olan yaşamlarına değiniyor.
Heprealaiskirjeen 11. luvussa Paavali käsitteli mestarillisesti uskoa. Hän esitti siitä ytimekkään määritelmän ja luetteli esimerkillisiä uskon miehiä ja naisia, joita olivat muun muassa Nooa, Abraham, Saara ja Rahab.