yükleyici Truva atı
lataava troijalainen
yükleyici oor Fins
yükleyici
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
latausohjelma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bizim hızlı-yükleyici keşimize ne oldu böyle?
Hän ymmärtää ohjeet, lupaansenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yükleyici onda mı?
Jos annat hänen tyttärensä takaisin, hän on luvannut lähteä maastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yükleyici çalïsïyor
Jos haluat haluan mennä?opensubtitles2 opensubtitles2
Pekâlâ beyler kim parçalı yükleyici üzerinde çalışmaya başlamak ister?
Olisihan se vahinko, jos lääkäri ei ymmärtäisi salmonellariskin merkitystä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yükleyici burada.
emoyrityksellä tarkoitetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerinde yükleyici denen çalıntı bir aygıt var.
Ajattelinkin niinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
% # Eklenti Yükleyici
sääntöjenvastaisuuksia ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintää koskevat raportointi- ja seurantamenettelytKDE40.1 KDE40.1
Peki ya " yükleyici "?
Nyt kun kuolen, yritetään tätäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yükleyici diğer beşinin kontrolünü elinde bulundurduğu müddetçe, geriye kalan işi burada yapabilirim.
Tuhoatte vain yhden planeetan vähemmänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şoför arka yükleyicinin tıkandığını söyledi.
suun kautta suun kautta suun kautta laskimoon laskimoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sivil gemiler onları otomatik yükleyici olarak kullanabilir.
Ja tietenkin minä, Archy, neljä vitun vuottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sivil gemiler onları otomatik yükleyici olarak kullanabilir
Kun vienti unioniin tapahtui unionin ulkopuolella sijaitsevien etuyhteydessä olevien kauppayhtiöiden välityksellä, vientihinta määritettiin perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti niiden tosiasiallisesti maksettujen tai maksettavien hintojen perusteella, joilla etuyhteydessä olevat kauppayhtiöt myivät tuotteen unioniin eli riippumattomalle ostajalleopensubtitles2 opensubtitles2
Görünüşe göre Dobson yükleyici aleti tüm reaktörlerin kontrolünü tam olarak eline geçirememiş.
Yhteisvaikutukset Ei saa antaa yhdessä glukokortikoidien, muihin steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden ja antikoagulanttien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yazılım kilidini Dobson yükleyici koduna eklerken önceden derlenmiş başlıklardan uzak durmam gerekiyor.
suoritettujen korjaavien ja ehkäisevien toimenpiteiden tulosten tallentaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ, İletişim ve Lojistik'teki herkesin, yükleyicinin yazılımının üstesinden gelmeleri üzerinde çalışmalarını istiyorum.
Kamera toimii!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yükleyici hazır.
x# kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia isteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yükleyici masanın içine gizlenmiş şekilde.
Älä käytä Intrinsaa, jos imetät, sillä se voi vahingoittaa lastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yükleyici tam olarak ne işe yarar?
Miltä tällaisen lehden omistaminen tuntuu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilgisayarı Teletype ile birleştirecek yükleyici kodunu yazmayı unuttum.
Anteeksi.Väitättekö, että lähetin sen miehen ajamaan ylitsenne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curtis'in bulunduğu ve Jack Bauer'in gittiği adres yükleyicinin bulunduğu yer.
Olemme odottaneet sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yükleyici için Rockland'deydi.
En menisi ilmaiseksikaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer oradaysa, yükleyici de oradadır.
Kuka on Penny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu tarafta, bagaj yükleyicinin yanında
Anna uusi otsikkoopensubtitles2 opensubtitles2
Yükleyicinin binada olduğunu biliyor mu?
Euroopan tietosuojavaltuutettu toimii tällä hetkellä Eurodacin valvontaviranomaisena, minkä vuoksi hän on erityisen kiinnostunut komission ehdotuksesta ja koko Eurodac-järjestelmän tarkistamisen myönteisestä lopputuloksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu tarafta, bagaj yükleyicinin yanında.
Tarvitsen vain muutaman minuutin puhuakseni kanssanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.