emzikli kova
arrosoir
Kova oor Frans
Kova
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
Verseau
Venüs ve Mars, Kova takımyıldızında aynı yeri paylaşıyorlar.
Vénus et Mars résident ensemble dans le Verseau.
seau
fr
récipient en forme de cylindre
Kova su ile dolu.
Le seau est rempli d'eau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kova
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
seau
Bir ihtimal benim için bir kova suyun var mı? Tekerleğim patladı.
Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.
baquet
Kovayı bir saatliğine derin dondurucuya atıyoruz.
On met ce baquet dans le congélo pendant une heure.
seille
chaudière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bırak seni kovayım, hiç değilse işsizlik parası alırsın.
Ministre chargé de la Rénovation urbaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulina'yı kovmuşsun, Han?
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu kovdum.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovsa da beni umurumda olmaz ki.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer değillerse kov, sonra da çıkma teklif et.
Qu' elle le veuille ou nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıkıyorsa kov beni.
J' en ai marre de ce chat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam beni evden kovdu.
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam bunu duyunca öfkeden deliye döndü ve beni evden kovdu.
C'est cela le problème !jw2019 jw2019
Bu dairedeki tüm kötü cinleri kovdum
Les nazis, dans les filmsopensubtitles2 opensubtitles2
Kova burcuyum, kırmızı bir Ferrari'm var, ve eminim Yahudi'yim.
Combien r' en veux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizmetçiyi kovdum bugün..
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bazı adalarda yerliler bizi taşlar ve oklarla kovdular. "
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Román halkı bugün öğleden sonra Ulusal Hareketin muzaffer güçleri bu şehri işgal eden güruhu önemli bir kısmını yok ederek kovdular...
Allons marquer ce but!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük ibadet sonrası, pazartesi günü döndüğünde, patron dediğini yaptı ve onu işten kovdu.
J' ai lu des choses à ce sujetjw2019 jw2019
Uzun bir ipin ucuna büyük bir kova veya deri tulum takılır ve kuyuya sarkıtılır.
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresjw2019 jw2019
Eğer Kovin ona saldırdıysa ve Borg teknolojisine ait örnek aldıysa, bir kenarda bekleyip, hiçbir şey yapmadan duramayız.
La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les articles différents du budget est reprise dans les tableaux joints au présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu kovayım da açlıktan ölsün mü?
En vertu de la pelle!Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O beni kovdu, hatırlıyor musun?
C' est un homme que je chasseopensubtitles2 opensubtitles2
Avukatını kovdu ve kendi kendini temsil etmeye başladı.
AutoroutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre avukatım pozisyonlarımı yapması gerekenden önce bildiriyormuş ben de onu kovdum.
Un flacon suffira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi lanetlediler ve kovdular
Peut- être que nous devrions commencer le vote?opensubtitles2 opensubtitles2
Bunun için seni kovayım mı?
Ils les brûlent la nuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni kovdular.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vereceklerim senin için yeterli değilse o zaman beni kov.
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve içine sıçmam için yeni bir kova da koydunuz, hiç şüphem yok.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.