ana renk oor Frans
ana renk
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
couleur primaire
fr
couleur dont le mélange avec ses homologues permet de reproduire une grande palette de couleurs
Geniş açılı kameralar, her biri ana renklerden bir tanesini kaydederek üç negatifi aynı anda ortaya çıkarabiliyordu.
De très grosses caméras peuvent exposer trois négatifs simultanément, chacune enregistrant une couleur primaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daha fazlası, hmm, bi anda renklerin karmaşası gibi.
GALAFILM INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama şu anda renklerin o kadar karmaşık ki hiçbir şey anlamıyorum.
Je suis si indiciblement, si follement heureuxLiterature Literature
Ana renkler zaten hazırdır.
Qui s' en soucie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana renkler içindeki seksi çocuk kim?
Non, laissez- moi tranquilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geniş açılı kameralar, her biri ana renklerden bir tanesini kaydederek üç negatifi aynı anda ortaya çıkarabiliyordu.
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerler pislik içinde, her yerde uyuşturucu var, ana renkler kaybolmuş.
Totalement paralyséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana renkler bunlar, tamam mı?
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerler pislik içinde, her yerde uyuşturucu var, ana renkler kaybolmuş
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursopensubtitles2 opensubtitles2
Eiseman’nın tavsiyesi, giydiklerinizin yüzde 75-90’ının ana renkte olmasıdır.
Drôlement vieuxjw2019 jw2019
Renkli görüntülerde, her piksel ana renklere karşılık gelen üç adet ikili kod dizisi tarafından temsil edilir.
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE Lted2019 ted2019
Bunlardan her biri ışıktaki ana renklerden birinin (mavi, yeşil veya kırmızı) dalga boyuna göre ayarlanmıştır.
Larissa est aussi en dangerjw2019 jw2019
Ana Renkler
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!KDE40.1 KDE40.1
Bununla beraber gördüğünüz bütün renkler, bu ana renklerden sadece ikisinin karışımıyla meydana geliyor ve üçüncü rengin karışması sizde pek bir fark oluşturmuyorsa, renkleri tam ayırt edemiyorsunuz.
Oh, je suis nerveux, Jimmyjw2019 jw2019
Ana renkleri, kırmızı, mavi, sarı ve siyah ve beyazı farklı oranlarda bir araya getirip, bir anlamda baskı yapmak gibi, onları; döndüren, ileri, geri iten geri çeken bu belirli kuvvetlerin altına koyarsanız bu inanılmaz şekiller ortaya çıkıyor.
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.QED QED
Bir anı ötekine renk verir.
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer çoğu insan gibiyseniz bir an içim renk isimlerinin farklı bir renkte basıldığını görünce bilişsel bir uyumsuzluk yaşayacaksınız.
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.QED QED
Rengi ne olursa olsun, derimiz, insan korkusuzluğu ve uyum yeteneğinin destansı hikayesini anlatır. Değişken renkleri de tabiatın işleyişi seyrinde ortaya çıkar.
Allée #, près des cartes de condoléancested2019 ted2019
O zaman kamyonet şu anda herhangi bir renkte olabilir.
Parfois, c' est Tony, avec un smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraber geçirdiğimiz anlar hatırına benim renklerimi mi seçtin?
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama anlarsınız, gözlerim açık renk.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction del’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okulu bırakacağımı sandığın anda göz kürelerinin renk değiştirmesine bayılıyorum.
Enveloppe budgétaire: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an stüdyoda yüzüne renk getirmem için resmen yalvaran bir tanesi var mesela.
donne des explicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana ve ara renkleri.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu andan itibaren, iki renk kullanacağım.
Le père est assis làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YEMYEŞİL bir ormanın içinden bir anda göz alıcı renkleriyle havalanan bir kuş sürüsü.
Tu es Marie, n' est- ce pas? "jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.