boy ölçüşmek oor Frans
boy ölçüşmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
rivaliser
Kesinlikle, yedi denizlerde sizinle boy ölçüşecek korsan yoktur.
Y a aucun pirate qui peut rivaliser.
se concurrencer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ağaçlar geride kaldı, gökle boy ölçüşmekten vazgeçmiş gibi, kendi gölgelerine sığındı.
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirLiterature Literature
Gölgeler İmparatorluğunun Prensi ile boy ölçüşmek.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Bu büyük ziyafetlerden bazıları, başkalarıyla boy ölçüşmek veya onlardan aşağı kalmamak saikiyle yapılmaktadır.
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?jw2019 jw2019
Eğer bu insanlar benimle boy ölçüşmek istiyorlarsa, dünyanın kaç bucak olduğunu görecekler.
Tu es une Goze, toi aussi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla boy ölçüşmekten sakınalım.
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéLiterature Literature
Bu övünücü “kral”, büyük askeri güce sahip olan “güney kralı” ile boy ölçüşmektedir.
Ecoutez madamejw2019 jw2019
Başka; Katarayla boy ölçüşmek isteyen...
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka; Katarayla boy ölçüşmek isteyen
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvonscertainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleuropensubtitles2 opensubtitles2
Israel, gerçek olan, tehlikeli olan bir şeyle boy ölçüşmek istedi.
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.