peri masalı
אַגָדָה · מעשייה
masal oor Hebreeus
masal
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
אגדה
Gerçek hayatta pek de peri masalı gibi değil.
זה לא היה ממש סיפור אגדה בחיים האמתיים.
מעשייה
tr
kurgusal bir hikaye içeren folklorik fantezi karakterler
Finn'le kaçma fantezinin sadece liseli kızlara özgün bir masal olduğunu anlamanı sağladım.
כל שעשיתי היה לעזור לך להבין שפנטזיית התלמידה שלך, על בריחה עם פין, איננה אלא מעשייה.
אַגָדָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayakkabısını kaybediyor, prens buluyor ve masal bitiyor.
מצאנו עקבות דם במועדון הקרב אג' יסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana masal anlatmak için mi aradın?
היי, ראסטיהיי, אם טינה רוצה להתקשר. אליי, תגיד לה שזה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir peri masalında yaşamıyoruz Raymond.
בחיפושם אחר מזון השימפנזים נעים ללא מאמץ. בין קרקע היער לצמרות העציםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrus, “düzme masallara uymamış, fakat onun haşmetini gözlerimizle görmüş olarak size Rabbimiz İsa Mesihin kudretini ve zuhurunu bildirdik” diye vurgulayarak yanıt verir.
הוא בחווה של סטרטמןjw2019 jw2019
Rüyalar ve peri masalları... Gerçek aşkım...
! סגן-. אין תקנים פנויים לסגניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlkel bir dünya ile ilgili bir masal vardır, Goa'uld'un binlerce yıl önce keşfettiği.
זה מה שאמרו אתמול-? למה לא אמרת לאחיךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masal cinleri gerçektir Kahretsin!
הייתי יכול להיות בדיוק כמוהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazılarınız, Tanrılar ve Tanrıçaların abartılı savaş masallarını duydunuz.
? בעיה עם הסיסמה, מותקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masallarda söylenene göre onu bulacağımız yer orası
וודאי. אבדוק מה קורה בביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Şeytan hakkında peri masallarını size kim anlattı bilmiyorum.
ד" ר דרו ריינולדס, ממ" מ-- משרד המנהלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peri masallarına inanmam.
עצרו! אף אחד לא יוצאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John daha bir çocukken, orman efsaneleri onun en sevdiği masaldı.
אני מבינה למה אתה. כל- כך מוצלח עם נשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden peri masallarına özendirmiyorum.
מדוע שתהרוג את? עצמה במהלך תפילהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peri masallarına inanmadığını sanıyordum.
אם נצליח להכנס לשם נוכל. להפתיע כשיחזור הביתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinsmore' la olan ilişkin masaldan da öte
היינו חלק מצוות מדעיopensubtitles2 opensubtitles2
Bana masal okuma Sam.
!? למה הכנסת אותנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnansalar güzel bir masal olmaz zaten.
אני אקרין את הסרט הזה באירוע הצדקה. אצלי בבית ביום שישיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki her biri seninle yatakta uzanmış... sen uyumadan önce sana masal anlatıyormuş gibi duruyor.
הייתה תיבת מתכת המוברגת לרצפת. ארון חדר השינה שלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bana masal gibi geldi.
חשבתי שהוא ישים פסיכופת. מתנדף על העבודהjw2019 jw2019
Çiftçi ve melek hakkındaki peri masalını bilmiyor musun?
אני יודעת שאתה מבואס, אבל תסתכל על הצד הטוב, שזאת, ד" א. דרך החיים החדשה שלי לפחות אמנדה. לא תיכננה לזרוק אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimse masal anlatmıyor.
כן. ואני לא מתכוון, להעליב אותךאבל אני חושב. שאתה חראOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connie, oyun yerine sana masal okusam ne dersin?
התיכון לא נשאר משמעותי לתמידopensubtitles2 opensubtitles2
Paranın yerini söyle, Artie'ye... bir masal uydururuz ve seni bırakırız.
לא, לא, א... אני לא יכולה. אני שומרת על ליאוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Şeytan’ın masallarına aldanmamak için ne yapabiliriz?
? ינתחו? מתי ינתחוjw2019 jw2019
Masal mı istiyorsun?
ולא אנטוש אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.