DAX oor Hongaars
DAX
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
DAX
Tutuklama belgesinin usule uygun olduğunu söylüyorsunuz, ama tutuklama belgesi üzerindeki isim Dax.
A letartóztatási parancs valóban érvényes, de rajta a Dax név szerepel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dax-Ur'u aramaya devam et.
Szeretnéd tudni mire készülnek a legszexisebb csajok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden Sisko ve Dax bizimle bağlantı kurmadı?
Ó, a szerelem tüzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman oğlunuz nakliyeyi Dax'in yaptığına inanıyor olmalı.
Valaki valóban azt mondta, hogy " mindent, amit fel lehetett találni, már feltalálták. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dax, gelmeyeceksin diye korktum.
A temetést már lekéstedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dax, taşıyıcının genişliğini arttırmaya çalış.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Belga Királyság ellen #. december #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dax ve ben Risada Harika zaman geçirmiştik
De nem számít, nem számítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dax paten kaymaya gitmemizi istiyor ama onu patenle görmek istemiyorum, bence o da beni patenle görmek istemez.
Nem bántjuk őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayanlar baylar, hayran bırakan Jadzia Dax.
Az ellenőrzés megállapításai alapján a védzáradék a csatlakozást megelőzően is érvényesíthető, és az így elfogadott intézkedések, későbbi időpontot előíró rendelkezés hiányában, a csatlakozás első napjától lépnek hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Döndüğümüzden beri Dax ile görüştüğünü bilmiyordum.
Te nem iszol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dax, Marly'i öldürdü.
Ezen irányelv szerint, amennyiben a címkézésen, a kiszerelésen vagy a reklámban – az általános reklám kivételével – tápanyag-összetételre vonatkozó állítás szerepel, kötelező a tápértékjelölésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor, Yüzbaşı Dax nasıl?
Mikor érkezett ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dax'le birlikte döktürüyorlar.
Naja, tudom milyen érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dax, devam et.
HÁTRAMENETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaman kaymalarının nedenini bulsa bulsa zaten Dax bulur.
Nem is olyan rossz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinci olarak, hatırlayabilecek kadar yaşlı herkes General ve Curzon Dax'in çok yakın dost olduklarını söylüyor.
a GDP vezető helyzetét a portugál földgázpiacon a földgáztüzelésű erőművek ellátásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dax benim eski sevgilim.
Ami a magánéletedben zajlik az nem a mi dolgunk, de ha ez kihatással van a cégre, figyelembe kell vennünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Dax'ı görürsen benden selam söyle.
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curzon Dax kocamın ölümünden sorumlu değildi.
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görüşmeyeli nasılsın Dax?
Így mindenki a külügytől, a pénzügyminisztériumból, a Fehér Házból, a védelmi minisztériumból és máshonnan, akik eljönnek, mint mindig, bűncselekményt követnek el már azzal is, hogy itt vannak egy titkos találkozón, és az USA világpolitikájáról tárgyalnak külföldi tisztségviselőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu buradan çıkar, Dax.
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzbaşı Dax'e yazık oldu.
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaçak Dax vatana ihanet ve babamın cinayeti ile suçlanıyor.
Úgy hívják: " promicin gátló. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dax'e söyle buraya içecek birşeyler getirtsin?
Nagyon gyakoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim kayıtlarda Joran Dax'tan bahsedildiğini hiç hatırlamıyorum.
Mondd el, mit kerestél ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellie, geri dön, Dax değil o!
Ha a fizetési késedelem meghaladja a tíz napot, a kamatot a késedelem teljes időtartamára fel kell számítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.