Dut oor Hongaars
Dut
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Eperfa
Dut bahçesi içindeki evime döndüğümde verandada uzun ve güzel bir uyku çekeceğim.
Amikor hazaérek eperfa kertembe, szundítok egy nagyot a teraszon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dut
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
szeder
Dutlar düştü ve yediler.
A szeder leesett a földre és ők megették.
eperfa
Kelebekler yüzlerce yumurta bırakır ve bunlardan dut yaprağı dışında hiçbir şey yemeyen tırtıllar çıkar.
A selyemlepkék több száz petét raknak, a kikelő hernyók pedig az eperfa levelén kívül mást nem is fogyasztanak.
faeper
Kayalarla dolu bir yer gibi görünebilir ama dut fidanı veya ağacı dikerseniz bu yer çok verimli olacaktır.
Ez úgy néz ki, mint a kavics, de faeper nő is van.
eper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dutlar.
A doktor azért aggódik, mert önök nem a szokásos módon sugároztak a fedélzetre.Önök nem tudtak volna átsugározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dutları hariç, baldıran otu'na benziyor.
Ez az, amit használtok majd, hogy megnyerjétek az államibajnokságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 tavşan, 180 dut.. Şimdi bir iki örnek daha yapalım.
Egy eredetiségigazolást több behozatali engedély kiadásához is fel lehet használni, de a mennyiségek nem haladhatják meg az igazoláson feltüntetett mennyiségetQED QED
Dut ne kadar siyahsa suyu da o kadar tatlıdır.
Egy srác megálmodta, hogy a repülője fel fog robbanni az osztályával, és az azután meg is történt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, bu da dut eksenim.
Kelj már fel!QED QED
Kırmızı dutları yeme, ve kimseye görünme.
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Homn, yolda gelirken utta-dutları görmüştüm.
Az orvosok szerint Aaronnal volt valami bajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de biraz dut bulmanın zamanı gelmiştir.
Úgy értem, ha meglátnál, kivernéd a szart is belőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patlayan şekerli Mor Dut gevreğinden denemelisin.
Egyiküknek sem lesz baja, KiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahu dutlarını kendimiz topladık.
A tagállamok előírhatják, hogy a minősített vetőmag és kereskedelmi vetőmag kis EGKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dut, şarap, mersin!
Épp időben érkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durun, dutun ne renk olduğu ne fark eder ki.
Nem akarom, hogy így emlékezz rám, ha eszedbe jutokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dut gibi sarhoştu.
E tekintetben az EFTA Bíróság úgy ítélte meg, hogy az intézkedés akkor is lehet szelektív, ha egy teljes ágazatra (azok vállalkozásaira) terjed kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haiti'linin dut reaksiyonu ile ilgili haklı olduğun ortaya çıktı.
augusztus #-i (iktatva #. augusztus #-én), #. november #-i (iktatva #. november #-én), #. február #-i (iktatva #. március #-jén) és #. május #-i (iktatva # május #-án) leveleiben Olaszország Európai Unió melletti Állandó Képviselete közölte a Bizottsággal azon kiegészítő információkat, amelyeket az olasz hatóságoktól a #. február #-i (hivatkozási szám AGR #), #. október #-i (hivatkozási szám AGR #), #. január #-i (hivatkozási szám AGR #) és #. április #-i (hivatkozási szám AGR #) leveleiben megkértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi bu av için zaman yaratmak için sadece toplanması en zor dutlardan vazgeçmiyorsunuz, ayrıca yere daha yakın olan dutlardan da vazgeçiyorsunuz. Yani tavşanı yakalamak biraz daha zaman alacak ama az zamanda toplanacak dutlardan vazgeçiyorsunuz.
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!QED QED
Dut yemiş bülbüle döndüler.
Épp rólad volt szó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sağlıklı mor dutları ele geçirmeliyim.
Nem kell, hogy megvalósítsd amit én elmulasztottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dut gibi sarhoştuk.
Elmennél?- Hová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anneciğim, Mor Dut gevreğimde neden turuncular var?
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egy kisangyalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dut gibi sarhoş olurdu ve beni unuturdu.
Igy, vagy úgy, de visszajöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama yine de onları kovalamakta ısrarlısınız ve hızlı tavşanların peşinden koşarken en kolay toplanabilecek dutlardan dahi vazgeçiyorsunuzuz, ağaçtan sarkan dutları bile yemiyorsunuz.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertQED QED
Dut Hırsızı hiç ders almayacak mı?
Hát, minden kérdés elég személyes tud lenni, amikor nincs rajtad semmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara ardıç dutlarımı yemelerini söyledin
Ki kell derítenünk miről van szóopensubtitles2 opensubtitles2
Uyandığı zaman, dutları güzelce yedi.
Azt mondta szükség van rá a Dakara- nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve dut gibi sarhoş olana kadar içmek için.
Egy kezelés # hétre megakadályozza a bolhával való fertőződéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.