Osmanlı Valide sultanları
Válide szultán
Sultan oor Hongaars
Sultan
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Szultán
Bugünün Türkiye'sine bir zamanlar sultan egemen oldu.
Valaha a szultán uralkodott a mai Törökországon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sultan
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
szultán
Bugünün Türkiye'sine bir zamanlar sultan egemen oldu.
Valaha a szultán uralkodott a mai Törökországon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu, Sultan'ın vuruşu!
A tagállamok megállapítják a szabályozó hatóságok feladatait, illetékességét és közigazgatási jogosítványaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul Rang...
Van tudomása arról, hogy egy idegen faj támadást tervez a Föld ellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan Akdenizi kendi banyo küveti yapmak istiyor
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket,a beruházást és a versenyt isopensubtitles2 opensubtitles2
Sultan Muhammed güçsüz.
Mind meghalunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman olduğun sulu gözlünün tekisin.
Persze.Például a jólétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emredersiniz sultanım.
Készüljetek a csatára!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana inanmıyorsan Beşinci Sultan'a sor, anlatsın sana, öyle değil mi Sultan?""
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemesLiterature Literature
Bay Sulu, sapmanın derecesi.
Ez egy nagyon komoly probléma, AbigailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Sulu, nebulayı geçerek Klingon uzayına girmenin yaklaşık beş saat alacağını hesapladı.
A másikat megöltemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan Tippu yanıma geldi ve yemek istedi.
ÜZEMELTETÉS ÉS FORGALOMIRÁNYÍTÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Shareif'in oğlu, Sultan Ali Khan'ı kocan olarak kabul ediyor musun?
Mi köze ehhez az egészhez Samnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, martini çok sulu olmasın.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan Süleyman'ın DNA labaratuarı yoktu.
A pályázati felhívás #. június #-ig áll nyitvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki Sultan'ın bizimle konuşmak istediğini nereden biliyorsun?
E számításhoz nem szükséges figyelembe venni a #/B/#. szabály egyéb követelményeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de aptal, sert ve sulu havasındayım.
Erre utal a jég oxigéntartalmát meghatározó előzetes vizsgálatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Senin parlak, sulu gözlerinle, bana yoğun bakışların! "
Naja, tudom milyen érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucius Cornelius Sulla, Romalı diktatör (d.
Szükséges NE = testsúly (kg) x kívánt # as faktor emelkedés (a normális %-ában) xWikiMatrix WikiMatrix
Bay Sulu, Ariannus için gerekli koordinatlara girin.
Ez inkább testi sértés, vagy gyilkossági kísérletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağ olun sultanım.
Elmeséltem már, mikor Hyun atya Kang- Woo- ért imádkozott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan, hantallaşmışsın.
Csak kell valaki, aki fedez az ütközetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, kral ya da sultan kim olabilir, yaşama ve ölüme kim hükmedebilir?
Lefogadom, hogy öt éven belül mindenkinek kell egyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan'dan bir haber alacak olursam, sizi mutlaka ararım.
Gyógyszerek együttadása Fokozott megfigyelés alatt kell tartani a beteget, amennyiben a bortezomibot erős CYP#A#-gátlókkal együtt kapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul Rang?
Van választásom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montana, tanıştırayım, bu Sulu.
Csak ha kiveszi a fűtőrúdakatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan, fotoğraf.
Hány éves vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.