neşter oor Hongaars

neşter

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

szike

naamwoord
Söyle onlara bazen tırmık yerine neşter kullanmak iyidir.
Mondd meg nekik, hogy néha jobb a vasvilla, mint a szike.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemen neşter istiyorum!
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçlerinden birisi babasını neşterle öldürdü.
A carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıcak Dudak, steril neşter ver.
Ami a Van Huys- t illeti: nagyon kíváncsiak vagyunk a SakkjátszmáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne şu karmaşık cihazlar ne de etrafındaki neşterler onu bu mutlak beyazlık kadar ürkütüyordu.
kilépő munkavállaló: az az aktív tag, akinek azelőtt szűnik meg az aktuális munkaviszonya, hogy kiegészítő nyugdíjat szerezneLiterature Literature
10'luk neşter, steril kumaşla.
Ami vicces, hogy... a nézõknek nagyon bejött, ha én és Letterman dumáltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabit-ağızlı neşterler aylar önce kullanımdan kalktı.
Az elnök bejelenti, hogy a francia hatóságoktól értesítést kapott, amely szerint Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici és Jean-Claude Fruteau képviselőket a francia nemzeti parlament tagjaivá választottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, karbon çelik neşteri kullan.
Annyira boldog volt, hogy átöleltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neşter olamaz mı?
izomerizálásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neşter.
Mivel e területen országról országra eltérő kifejezéseket és meghatározásokat használnak, és szeretnénk elkerülni a fordításból eredő félreértéseket, fontos, hogy mindig a jelen szójegyzéket alkalmazzukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex, neşteri al...
Jöjjön ide, és segítsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen ise neşterle oynamadığın zamanlar sevimli oluyorsun.
Boldogok voltunk kettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim kişisel isteğim o neşteri kendi üstünde kullanması.
Na ez már döfi haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana küçük bir neşter, biraz alkol ve bez verebilir misiniz?
A szalagokon csillagtérképek vannak, és kivetítjük különböző bolygók pályáitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu neşteri al
Nem tudok, ha néztekopensubtitles2 opensubtitles2
Tekrar neşter.
Ez az egyetlen ki és bejárat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10'luk neşter lütfen.
Van meleg víz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suyla doludur ve patlayıcıları aynı doğrultuda tutar. Patlayıcının yapıyı neşterle kesermişçesine delmesine olanak sağlar.
Adósai vagyunk, fiatal hölgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ve ayaklarını bıçak, çivi ya da neşterle keserdi. Genelde kurban canlıyken yapardı.
Oké, viszlát később!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neşter?
A Bizottság #/EK rendelete (#. július #.) a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk formájában a Cseh Köztársaságtól, Észtországtól, Magyarországtól, Lettországtól, Litvániától, Szlovákiától és Szlovéniától eltérő harmadik országokba exportált termékek tekintetében a #/EK rendelettől való eltérések megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neşteri hemen bırak!
Ő kb. annyira támogat, mint teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama neşter ile...
Nem volt földrengésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğunun en hızlı neşteri.
az igazolás érvényességi ideje, amely nem lehet hosszabb a biztosítás vagy más pénzügyi biztosíték érvényességi idejénélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenarları, neşterle kesilmiş gibi düzgün.
NYÍLTPIACI MŰVELETEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pek hevesli neşteriyle Ölü doktorun değil de
A költségvetési rendelet Európai Hivatalokra vonatkozó rendelkezéseit ki kell egészíteni az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatalára vonatkozó különleges szabályokkal, továbbá olyan rendelkezésekkel, amelyek felhatalmazzák a Bizottság számvitelért felelős tisztviselőjét, hogy feladatai egy részét átruházza e hivatalok személyzetéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.