nişan almak oor Hongaars
nişan almak
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
céloz
Pompalı tüfekte nişan almak zorunda olmamak çok güzel.
Az a jó a puskábanban, hogy nem kell vele célozni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nişan almak senin tuhaflığın değil anlaşılan.
Tényleg szarvasra vadászni jöttél ki ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen Legion d'honour nişanı almak mı istiyorsun?
Maguk teljesen megőrültekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahretsin. " Kurtarıcı ile nişan almak. "
Az ezzel kapcsolatos tárgyalások folyamatosan zajlanak a luxembourgi hatóságokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işin sırrı, hedefin birz üzerine nişan almak.
Tiffany, Tommy gyakornokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni o çölde bulduğumda düzgün nişan almak için Tanrı'ya dua edeceğim.
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan almak eşittir niyet.
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canavarlara nişan almak. Değil mi Çavuş?
Ő a végzetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapabilecekleri, şehirlerimize nişan almak.
Mikor találkozunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ Kirby, bu işin sırrı, hedefin biraz üzerine nişan almak. Böylece su aşağıya akacak.
a Météo-France: esetében: francia és európai időjárási és éghajlati információk gyűjtése és szolgáltatásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pompalı tüfekte nişan almak zorunda olmamak çok güzel.
Tudja, az egész szavazást azért kellett megbundázni, hogy valamennyire legálisan kerüljek visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nişan almak gibi Başını kaldırdı tanıtım vurdu.
Emeljétek hát velem poharatokatQED QED
Nişan almaktan aciz...
BőgőmasinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan almak için GPS mi kullanıyorsun?
Nem... hagyott maga után semmit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan almaktansa doğrudan saldırdı.
Sally figyelmeztetett, hogy legyek óvatos, mert a legutóbbi srácnak, végül elvonó kelletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan almak için iyi bir hedef olabilir.
Fel kéne hívni a kórházatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa bir sürede, Milo işini bitirecek etkileyici tüfenin dürbününden şu an ona nişan almakta.
CIS Photovoltaic új réteggel ellátási project, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapması gereken örneğin alınacağı yere nişan almaktı ve ateş edip, altını toprağa yaydı.
Azért jöttem, hogy megmentselek, Rambo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapması gereken örneğin alınacağı yere nişan almaktı...... ve ateş edip, altını toprağa yaydı
Boldog vagyok, hogy megtudtam, mielőtt tönkretettem volna Greg életét isopensubtitles2 opensubtitles2
nereye gidersek, yani... birisine elin tetiğin üzerinde nişan almak.
Egy ilyen túra lehetőséget ad... hogy megállj, letérj az ösvényről, és lásd, mi mozgat valójábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapman gereken tam şuraya nişan almak.
Ezt csak kitalálod, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her asker ve polis memuru için kural beyne nişan almaktır.
A #. június #-én Theszaloníkiben megtartott EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozón vállalt kötelezettségek alapján az Európai Unió és Montenegró (a továbbiakban: a Felek) elkötelezettségüket fejezik ki arra vonatkozóan, hogy a politika területein megerősítik és fokozzák kölcsönös kapcsolataikatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize nişan almak için üçte bir şansı olacak.
Nincs itt semmiféle remény számunkraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuvarlak masa arkadaşlarım ve ben seni klanımızda şövalyelik nişanı almak üzere katılmaya davet etmek istiyoruz.
a berakodás helye szerinti repülőtér (indító repülőtér) és a kirakodás helye szerinti repülőtér (rendeltetési repülőtér) nevétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateş etmeden önce nişan almak için onu beklemem gerekiyordu.
Tudom, és jó érzés voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize nişan almakla yetindikleri sürece güvendeyiz demektir.
Az e határozat alkalmazásának időpontjától számított # napot nem meghaladó átmeneti ideig a tagállamok a határozat alkalmazásának időpontja előtt érvényes mintabizonyítványok alapján is engedélyezik a szarvasmarhafélék fajai közé tartozó háziállatok spermájának és a házi sertés friss húsának Kanadából történő behozatalátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.