nişasta oor Hongaars

nişasta

/ni'ʃasta/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

keményítő

naamwoord
Nişastanın hamurunu yıkadığımızda, aslında buğdayı damıtıyoruz sudan yoksun, nişastadan yoksun ve geriye kalan şey saf glüten oluyor.
Ha kimossuk a tésztából a keményítőt, desztilláljuk a búzát, a víz és a keményítő elvételével színtiszta glutént kapunk.
omegawiki

Keményítő

Nişastanın hamurunu yıkadığımızda, aslında buğdayı damıtıyoruz sudan yoksun, nişastadan yoksun ve geriye kalan şey saf glüten oluyor.
Ha kimossuk a tésztából a keményítőt, desztilláljuk a búzát, a víz és a keményítő elvételével színtiszta glutént kapunk.
wikidata

poliszacharid

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Perennial Nişasta olarak Duluth Bulldogs'la olan
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani çiçekler için yiyecek demek olan nişasta üretmek yerine, kahverengi şekere benzer bir şeyi alıp öyle bir hızda yakıyor ki, yağ yakıyor yani, küçük bir kedinin hızında metabolize ediyor.
Kimondtad a nevem!ted2019 ted2019
Ağızda nişasta tadı bırakmıyor!
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbi internetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişasta, gastrik asit tarafından çok çabuk parçalanır, fakat bütün mideyi içindekiler erimeden kurtarabildik.
Minden élelmiszertermelő állatfajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman nişasta kralından birkaç papel alırsın
Mondtam, hogy nem megyek sehováopensubtitles2 opensubtitles2
Bitkiler CO2'den uzun nişasta ve glikoz zincirleri yapmakla meşguller."
Nekem kell irányitanom az összes műveletet az űrhajón...... igy egyfolytában elfoglalt vagyokted2019 ted2019
Fufu, manyoktan yapılan ve koyu turuncu bir rengi olan hafif bir çorba ile servis edilen, ve içerisinde tavuk ve/veya biftek bulunan beyaz nişasta yumağıdır.
A minta még mindig tartalmaz levegőt (például nagy viszkozitású anyagok) vagy alacsony forráspontú anyagokat, amely(ek) a melegítés során szabadul(nak) fel, és további túlhűtést követően szívással eltávolítható(kted2019 ted2019
Yedikleri çoğu şey nişasta veya şeker bu yüzden çocuklar her öğleden sonra bitiyorlar.
Az eljárás nyelve: spanyolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mart'ta kurban ver.Mısır'da nişasta bol olsun.
Te biztos, ez jó út?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makul düzeyde protein içeren, bol miktarda sebzelerle sunulan, genellikle pirinç olmak üzere az miktarda nişasta içeren türdendi.
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőlQED QED
Biraz nişasta, böğürtlen ve meyankökü...
Miért sétálok # háztömböt a bárig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba, nişasta ürününü tanıtmanın daha iyi bir yolu olsa gerek
Következtetésként a francia hatóságok megítélése szerint ezt az összeget nem lehetne állami támogatásnak minősíteniopensubtitles2 opensubtitles2
Çok sert değil çok yumuşak değil ve ağızda nişasta tadı bırakmıyor.
A Bonviva-val kapcsolatos egyéb információOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sınai amaçlı nişasta
a #/#/EK bizottsági határozatnak a juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Közösségen belüli kereskedelméhez rendszeresített állat-egészségügyi bizonyítványok naprakésszé tétele tekintetében történő módosításáróltmClass tmClass
Bir maratonda koşmayı planlamıyorsan dolma ve patates püresi gereğinden fazla nişasta demek.
Igazán hosszú út voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişasta kralı mümkün olan en kısa sürede takımın o / o51'ini bize satacak.
Igyunk...... a válaszokra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu besin kaynağı insan için yaşamsaldır. Çünkü buğday, arpa, çavdar, yulaf, pirinç, darı, kocadarı ve mısır dahil tüm tahıllar, nişasta türü karbonhidratlar içerir; vücut da bunları temel enerji kaynağı olan glikoza dönüştürür.
Lelkesíts csakjw2019 jw2019
Nişasta kralı mümkün olan en kısa sürede takımın o/o#' ini bize satacak
Az ünnepség utánopensubtitles2 opensubtitles2
Kırtasiye veya ev için kullanım amaçlı nişasta hamuru [yapışkan]
A lehullott lombot legalább havonta vagy – erős lombhullási időszakokban – akár kéthetente be kell gyűjtenitmClass tmClass
O zaman nişasta kralından birkaç papel alırsın.
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekstra nişasta?
Egyike azoknak a tip- top vénlányoknak, akik fülig szerelmesek a főnökükbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişasta unu mu?
Meg akart ölniopensubtitles2 opensubtitles2
Bitkiler ne kadar nişasta stoku olduğunu nasıl tespit ediyor?
Kimászott egyszerűen a földből (sirbóljw2019 jw2019
Walter Willett, yağlı besinleri azaltıp, yerine nişasta ve şeker bakımından zengin gıdaları almaya karşı uyarıyor.
Háromdimenziós eljárás a reprezentativitás elbírálásárajw2019 jw2019
Nişasta sıvılaştırma kimyasalları [yapışkan sökücü etkin maddeler]
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kelltmClass tmClass
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.