nitelik oor Hongaars

nitelik

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

minőség

naamwoord
Ama bence nitelik ve nicelik arasında büyük bir fark var.
De szerintem nagy különbség van a minőség és mennyiség között.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

minősítés

naamwoord
GlosbeTraversed6

tulajdonság

naamwoord
Bu nitelik en yetenekli insanı bile Tanrı’nın hizmetinde yararsız hale getirebilir.
Ez a tulajdonság a legtehetségesebb embert is haszontalanná teheti Isten szemében.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sajátság

naamwoord
Sanatçılar arasında önem verilen bir nitelik olan özgünlük doğanın ayrılmaz bir parçasıdır.
Az eredetiség, mely az emberi művészek között nagyra becsült sajátság, a természet valódi része.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sınırlı nitelik
véges tulajdonság

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Tanrı adamını tanıtan başka önemli bir nitelik de cömertliktir.
az I. melléklet műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításajw2019 jw2019
“Ey kardeşler, imanınızın bu denenmiş niteliğinin tahammül meydana getirdiğini zaten bildiğinizden, çeşitli denemelerle karşılaştığınız zaman bunu hep sevinç sayın.”—YAKUB 1:2, 3.
a veszélyes áruk biztonságos szállításával kapcsolatos nemzetközi szerződések, így különösen a SOLAS-egyezmény és a Chicagói Egyezmények tiszteletben tartása annak demonstrálására, hogy a veszélyes áruk tengeri és légi szállításának tényleges ellenőrzése valóban megvalósuljw2019 jw2019
Yehova’nın tahammülü, O’nun hangi niteliklerinden ileri gelir?
Óvatos vagyokjw2019 jw2019
O’nun ismini ve niteliklerini öğrenebilir ve Tanrı’nın insanlık için yaptığı şeyleri ayrıntılı olarak görebiliriz.
Azt hiszem, tudom, kit keresünkjw2019 jw2019
Ama Kelo Yüksek Mahkemesi'ne göre halk yararları çoğunluğa göre karar verilir niteliğe göre değil.
GALLO-jelentés A#-#/#- A JURI BIZOTTSÁG ÁLLÁSFOGLALÁSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevgi O’nun başta gelen niteliğidir.
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszajw2019 jw2019
İsa’nın takipçisine özgü kişilik nitelikleri geliştirin.
Meglepetés parti!jw2019 jw2019
Fakat Yahuda’nın büyük kısmı, Perslerin ceza niteliğindeki bu hareketinden etkilenmiş gibi görünmüyordu.
Vigyázz, ne rázd össze a kompótotjw2019 jw2019
Yehova’nın niteliklerini nasıl daha iyi öğrenebiliriz?
Ne hagyjon itt!jw2019 jw2019
İsa da buna karşılık, bir yıl kadar önce Tanrı’nın Krallığıyla ilgili olarak Galile Denizinde kayıkta yaptığı peygamberlik niteliğindeki iki örneklemeyi tekrarladı.
Nem... ezen a néven senki nem dolgozott ittjw2019 jw2019
Günümüzde milyonlarca kişinin peygamberlik niteliğindeki bu çağrıya karşılık vermesi ne kadar heyecan verici!
Ha az elnök megérti az amerikai népet, kénytelen lesz aláírni az ígéretet. "jw2019 jw2019
Çok Önemli Üç Nitelik
Tudok róla.Én is itt élek, tudodjw2019 jw2019
Bunun sonucunda da bir bütün olarak ihtiyarlar kurulu, Tanrı’nın cemaatinin uygun şekilde gözetimi için gereken güzel niteliklerin hepsine sahip olur.
Az együttműködés Hong Konggal egyre közelebb vanjw2019 jw2019
Dürüstlük, iyilik, şefkat ve özveri gibi niteliklere tüm dünyada çok değer verildiği ve bunların çoğumuza çekici geldiği fikrine herhalde siz de katılıyorsunuz.
Soha nem ugyanazt a számot kapomjw2019 jw2019
Bu nedenle Mukaddes Kitap şöyle der: “Hepsi günah işledi ve hiç kimse Tanrı’nın yüce niteliklerini yansıtamadı” (Romalılar 3:23).
Nagyon álmosnak érzi magát, nagyon nyugodtnakjw2019 jw2019
Daha inandırıcı bir cevap başka bir platformda alınabilir ve vicdan da dahil, Tanrı’nın insanlığa verdiği niteliklerle bağlantılı olabilir.”
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákjw2019 jw2019
Cemaatte bir ihtiyar olarak tayin edilmek üzere gerekli olan niteliklerden biri, “öğretmeye yeterli” bir adam olmaktır. (I.
Kiveszem a gatyámat a szárítógépbőI, rendben?jw2019 jw2019
İsa’nın peygamberlik niteliğindeki uyarısına itaat ettikleri için kurtuldular.
Tehat Anna vere akadalyozta meg ebbenjw2019 jw2019
Bu görüş, Nuh’un torununun oğlu Nimrod’un, Babil veya Babilon bölgesinde siyasal nitelikteki ilk kentleşmeyi oluşturduğunu söyleyen Tekvin’in 10. babına ters düşmektedir.
Kérhetek még?- Igen, uramjw2019 jw2019
Bekâr öncü, arkadaşının, karısının diğer nitelikleri hakkında da bir şeyler söylemesi gerektiğini düşündü.
Meghallgatnád önző, hűtlen fiadat?jw2019 jw2019
Ama bu iş için niteliksin, değil mi?
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakup 1:13’te Tanrı’nın insanları kötü şeylerle sınamadığı söyleniyor. 1. Yuhanna 4:8 ayeti ise,“Tanrı sevgidir” diyerek O’nun başlıca niteliğini gösteriyor.
Nagyon örültem Mr.Boltonjw2019 jw2019
Yehova Tanrı, her şeye kadir kudretini, daima hikmet, adalet ve sevgi niteliğiyle dengeleyerek mükemmel bir örnek verdiğinden dolayı ne ulu bir isme sahiptir!
Tényleg sajnálomjw2019 jw2019
Eunike’nin annesi de şöyle diyor: “Eunike’nin birçok güzel niteliği var, ama bazen çok inatçı olabiliyor.
Ügynökre van szükségem, nem terapeutárajw2019 jw2019
1, 2. (a) Yehova’ya tapınanlar hangi niteliği geliştirmeli?
De a könyvekben se lehet már bíznijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.