Temmuz Devrimi
Júliusi forradalom
temmuz oor Hongaars
temmuz
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
július
En çok yağmurlu aylar mayıs, haziran, temmuz ve ağustostur.
A legesősebb hónapok: a május, a június, a július és az augusztus.
halászonos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Temmuz
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Július
Bir temmuzda çalışmaya başlayacağım.
Július elsején kezdek dolgozni.
július
Temmuzda bu nehirde yüzmek tehlikelidir.
Ebben a folyóban, júliusban veszélyes úszni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bence Temmuz uygun
Lehet, hogy az FTC hatásköre nem terjed ki arra, hogy széles körben megkövetelje az interneten keresztül adatokat gyűjtő szervezetektől egy bizonyos vagy bármilyen adatvédelmi politika követését [#] [#]opensubtitles2 opensubtitles2
Bazı Müslüman temsilciler, olimpiyat oyunlarının 2012 yılında 20 Temmuz - 19 Ağustos günleri arasına denk gelen Ramazan ayının içinde yapılmasından şikayetçi oldular.
Nos, megvan amit akartál...... és kimaradtál belőleWikiMatrix WikiMatrix
Temmuzda sömine mi yakilir?
Az #/#/EK rendelet módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temmuzda # olacağım
Az említett rendelet #. cikke egészének alkalmazásához az a meghatározó tényező, hogy az érintett személyek legutóbbi munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük során olyan tagállamban rendelkeztek lakóhellyel, amely eltért attól a tagállamtól, amelynek a jogszabályai alá tartoztak, és amely nem feltétlenül egyezik meg a munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük szerinti tagállammalopensubtitles2 opensubtitles2
Bu dört öksüz kızın resmi, Temmuz 2000’de Durban’da (Güney Afrika) düzenlenmiş olan 13. Uluslararası AIDS Konferansı’nı haber yapan bir Güney Afrika gazetesinin ön sayfasında yer aldı.
a Sirene Irodák működési kapacitása (koordináció a szolgálatok között, válaszadási határidőjw2019 jw2019
Geçen 4 Temmuz'da Barry ve Helen'i öldürdü.
Az #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban a #. cikkben említett előírások titkosnak nyilváníthatók, és nem hozhatók nyilvánosságraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Temmuz'da Hitler Kursk taarruzunu iptal etti.
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haziran, Temmuz, Agustos, Eylül, Ekim, Kasim, Aralik, Ocak...
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Müşteri Takdir Günü ve temmuzun dördü de değil ki?
Biztos nem volt idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözcü Kulesi dergisinin 1 Temmuz 2003 sayısında çıkan “Sıradan İnsanlar Mukaddes Kitabı Tercüme Ediyor” makalesine bakın.
a becsült színhústartalom (százalékbanjw2019 jw2019
22 Temmuz'da Restrepo'yu kaybettik di mi?
El fog múlni, BellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DM Cottan, 17 Temmuz sabahı neredeydiniz?
Egy hurrikán közben megy autóvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Temmuz'un Stüdyo 54'ü " barbekü partisinden sonra daha toparlanamamıştık oysa ki.
Egy igazi géppéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Haziran 1991 tarihinde başlayıp, 7 Temmuz 1991 tarihinde Brioni Antlaşması'nın imzalanmasıyla son bulmuştur.
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszaWikiMatrix WikiMatrix
Dünya Savaşı tam bitmek üzereyken, Temmuz 1945’te eğitim programımız sona erdi.
Nekünk magunknak kell megszereznünk, amit tudunkjw2019 jw2019
22 TEMMUZ İLE BAŞLAYAN HAFTA
Ortiz ügynök volt azjw2019 jw2019
1925 yılının 4 Temmuz günüydü.
A kérdésem hozzád, Tonyaz...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temmuzda görüşürüz.
Nos...... a PVS- t, azaz a perzisztens vegetatív állapotot...... akkor nyilvánítják ki, ha a beteg...... # napon belül nem kerül ki a vegetatív állapotbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 TEMMUZ İLE BAŞLAYAN HAFTA
Nemzetközi merülésvonal bizonyítványjw2019 jw2019
Biliyor musun, geçen Temmuz, Kobayashi Nathan'ı yine yendi.
Az első találkozásunkkor történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Temmuz İle Başlayan Hafta
A főemlős állatok tenyésztőit, beszállítóit és felhasználóit azonban legalább évente egyszer vizsgálatnak kell alávetnijw2019 jw2019
SHOEMAKER-LEVY 9 adlı kuyrukluyıldızın yaklaşık 20 parçasının Temmuz 1994’te Jüpiter gezegenine bir hafta boyunca çarpması dünya çapındaki astronomların dikkatini çekti.
Az elkövető két szemhéjjal pislogott.jw2019 jw2019
Bayanlar ve baylar, karşınızda # Temmuz #' da doğan Ron Kovac
Az ő műve, Carlyopensubtitles2 opensubtitles2
Temmuz'dan beri, Yılbaşı'nda kullanacağı acı sosu yapmak için yardım etmemi istiyor.
a repülési tervet a közleményküldő egységnél törölték, és így a koordináció a továbbiakban érvényét vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgia Laura "Georgie" Henley (9 Temmuz 1995 Ilkley, Yorkshire, İngiltere) İngiliz oyuncu.
Akkor már nem tudtunk segíteni rajtaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.