uzamsal oor Hongaars
uzamsal
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
térbeli
Ancak, ya ilave boyutlardan biri uzamsal değil de zamansalsa?
De mi van, ha a többi dimenzió nem térbeli, hanem időbeli?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simonides'in o anda farkettiği, sanırım hepimizin sezgisel olarak bildiği bir şey. O da şu ki; isimleri, telefon numaralarını ve çalışma arkadaşlarımızın talimatlarını kelimesi kelimesine ezberlemekte ne kadar kötü olursak olalım, gerçekten olağan üstü görsel ve uzamsal hafızalarımız var.
Mitől lett barna?QED QED
Bunların hepsi Flickr görüntüleri ve hepsi uzamsal olarak bu şekilde birbiriyle bağdaştırılmıştır.
Továbbá a lazacfélék fertőző anémiáját és a pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalását fel kell venni a bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségek ADNS-jegyzékébe; mivel ezek a betegségek szerepelnek a legutóbb a #/EK irányelvvel[#] módosított, a tenyésztett víziállatok és az ezekből előállított termékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, #. január #-i #/EGK tanácsi irányelv[#]ted2019 ted2019
Bunların hepsi Flickr görüntüleri ve hepsi uzamsal olarak bu şekilde birbiriyle bağdaştırılmıştır.
Bármit megadnék érte, hogy olyan lehessek, mint maga, hogy lássam, amit maga látQED QED
Fakat düşünüyorum da...... bu tarz uzamsal dezoryantasyon için,...... birkaç şeyi atlayabilirmişiz
A Megállapodás I. melléklete I. fejezetének #. részében a #. pont (#/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül kiopensubtitles2 opensubtitles2
Sanat dışı fevkaladeliği taşıyor...... ki bu uzamsal dinamiklerin reddi,...... sadece resim yapma geleneğinin...... içtenliğiyle oluşur
Azt mondta mágus.Mágust mondottopensubtitles2 opensubtitles2
Hayvanlar tümüyle uzamsal gerçekliğin bir parçasıdırlar.
Na, még egyszerLiterature Literature
Sanat dışı fevkaladeliği taşıyor ki bu uzamsal dinamiklerin reddi, sadece resim yapma geleneğinin içtenliğiyle oluşur.
Az óriás puhatestü, amely felfalta az AntarktisztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzamsal belleğim faaliyete geçiyor ve gidip kavrayabiliyorum, tekrar buraya getiriyorum, bana işletim sisteminin kendim olduğunu hatırlatıyor.
Ez nem egy istenverte baleset voltted2019 ted2019
Bu arada artırılmış gerçeklikle elbette holografik TED panelinizi buraya yerleştirebilirsiniz, holografik e-postanızı da masanın diğer tarafına ve uzamsal belleğiniz gidip bunları almanız için uygun şekilde evrilmiştir.
műszaki dokumentációted2019 ted2019
Bakın, yalnızca uzamsal belleklerini kullanıyorlardı ya da öyle görünüyordu.
Látni szeretném őtQED QED
Bu insanların konuşma ve hitaplarında bu şekilde uzamsal terimler kullanmalarının bir izi.
Vártam már erre az alkalomrated2019 ted2019
Uzamsal Dinamik jüri Modeli bu.
A második félévi vita tehát kibővített témakörben folyik majd, melynek keretében bizonyosan foglalkozni kell majd a törvények, illetve a kollektív tárgyalások eredményeképpen már elért rugalmassággal, valamint a rugalmas biztonság finanszírozásával anélkül, hogy egyik vagy másik modellt vennénk alapulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçuş programını, uzamsal süreksizlikleri dengelemesi için değiştiriyorum.
Ajánlott levélbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu onun uzamsal yeteneklerini gerçekten geliştirecektir.
Akkor aligha meglepő, hogy nem haladt előreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzamsal ara evreyi hesapla.
Nagyon szépen köszönöm a mai napotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu gördüğünüz Uzamsal Dinamik Jüri Modeli.
Utat, engedjenek, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun gülüşü gitgide azalan bir uzamsal frekansa sahiptir.
ÁrumegnevezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada, sabit slayt gösterisinin veya panoramik görüntülemenin öğelerini görüyorsunuz ve bunların hepsi uzamsal olarak birbiriyle bağdaştırılmıştır.
Csak várunk, amíg visszajönQED QED
plan bu 160 km lik taşıyıcının uzamsal parçalanmasıydı.
Először csak pár emberem, aztán az összesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bilim adamları, uzamsal hafızanın nasıl çalıştığını, sıçanlar ya da farelerin nöronlarından, onlar yiyecek araken veya bir ortamı incelerken, kayıtlar alarak anlamaya başladılar.
Amit kérek magától...... hogy legyen bátorsága mellé állni, ha én már nem leszekted2019 ted2019
Bebeklere klasik müzik dinletmek, uzamsal ve zamansal akıl yürütmelerini ve zekalarını artırıyormuş.
Nem tudom.De valahogy meg fogom állítani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak, ya ilave boyutlardan biri uzamsal değil de zamansalsa?
Beszéltél Lindsayvel?Nem, hagyok neki időt, hogy elrendezze magábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok daha uzamsal olanları da var.
VoItáI orvosnáI?QED QED
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.