Uzay araştırmaları oor Hongaars
Uzay araştırmaları
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
űrkutatás
Bu silah üretim hattında yapılan bazı Sovyet roketleri de uzay araştırmaları için uzaya gönderildi.
A szovjet fegyvergyárakból kikerülő rakéták egy részét is... az űrkutatás céljaira használták fel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bakarsanız, Sputnik'e ve Saturn'e sahip olduğumuzu ayrıca diğer uzay araştırma göstergelerine sahip olduğumuzu görürsünüz.
Melyiket akarod?QED QED
Acaba insanoğlu uzay araştırmalarında neler başarmıştı?
Éberdj, ringyó!jw2019 jw2019
Yazık ki hava bisikletleri normal uzay araştırma malzemesi arasında olmadığından gemi deposunda bulunmuyor.”
Megmutatnád?Literature Literature
Uzay Araştırmaları—İnsanoğlu Ne Kadar İlerledi?
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak bejw2019 jw2019
John'un deneyi derin uzay araştırmalarının yolunu yapacak, Efendim.
különösen a tagállamban érvényes szakmai és igazgatási jellegű szabályok vonatkoznak ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii, uzay araştırmalarında bulunan ülkeler yalnızca Amerika Birleşik Devletleri ve Rusya Federasyonu değildir.
Azt hiszed, úgy legyőzhetsz, hogy csak védekezel?jw2019 jw2019
Derin uzay araştırmaları yaptığı geminin infilak etmesi sonucu öldü.
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat, ana sponsorlardan birinin uzay araştırmaları yapan bir şirket olması, tamamen tesadüf mü?
Maguk ketten rosszabbítják az állapotátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzay Araştırmaları Yararları Nelerdir?
Mi ez az egész?jw2019 jw2019
Şimdi sorulması gereken mantıklı soru şudur: Uzay araştırmalarının insanlığa yararlarından bazıları nelerdir ve gelecekte neler olabilir?
Finoman, édesjw2019 jw2019
Uzaybilimciler, dünyada oturanlar için sadece uzay araştırmasının yan ürünü sayılabilecek yararlarla ilgilenmiyorlar.
csökkentett energiatartalmú élelmiszer: az eredeti élelmiszerhez vagy egy hasonló termékhez képest legalább # %-kal csökkentett energiaértékű élelmiszerjw2019 jw2019
Bu da uzay araştırma aracı Cassini Satürn'ün buz halkalarının içinden geçerken.
Ez nem tetszettQED QED
Hükümet fonları kolay çıkmıyor, özellikle uzay araştırmaları için.
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O halde, uzay araştırmaları senin ilgin dışında.
Trudy kislányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilimsel bilgi arayışı, uzay araştırmalarının ardındaki tek amaç değildi.
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójátjw2019 jw2019
Bu ( gemi ) " uzay araştırmalarına " tamamen yeni bir anlam getirir.
mivel az ezen irányelvben foglalt rendelkezések összhangban vannak a #/EGK irányelv által létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani hastaneler, cezaevleri, uzay araştırmaları
Még sosem láátam magánál szebb nőt, életembenopensubtitles2 opensubtitles2
Uzay araştırmaları için bir girişim olan Planetary Resources, ilk uzay aracını bu sene sonunda üretecek.
Nagyon örülök, hogy eljöttélted2019 ted2019
Ama Vulcan'ın yok edilmesinin sonucu olarak... Yıldız Filosu saldırgan bir tavırla uzayda araştırma yapmaya başladı.
Vissza kell vinnünk a falubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babasının çalışmalarına dayandırdığı derin uzay araştırmaları bizim bugün kullandığımız standart galaksi kataloğunun da temelini oluşturdu.
Amennyiben az intézkedéseket hatályon kívül helyezik, valószínű, hogy a közösségi gazdasági ágazatot ismét kár éri az érintett országból támogatott áron történő, megnövekedett behozatal következtében, és jelenleg is törékeny pénzügyi helyzete tovább romlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gerçek yapısı anlaşıldığı zaman Uzay Araştırma Gemisi Endeavour'a onunla buluşma emri verildi.
Szotam egy kicsit utazgatni, igenLiterature Literature
Derin uzay araştırmaları artınca her şeyin ismini şirketler koyacak
Jól hangzik.Emily kissé fiatal Harryhez, nem?opensubtitles2 opensubtitles2
Her halükarda, sizin gibi yetenekli biri uzay araştırma merkezinde ya da bir beyin takımında çalışıyordur?
Az ex- feleségem múlt héten ment férjhez újra, és ez fájt...... nagyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Kasım 2014'te uzay araştırmalarında bir dönüm noktası olacak.
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, ClariceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.