Şeytan Ayetleri oor Yslands
Şeytan Ayetleri
tr
Şeytan Ayetleri (roman)
Vertalings in die woordeboek Turks - Yslands
Söngvar Satans
tr
Şeytan Ayetleri (roman)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1989 - İranlı lider Humeyni, Şeytan Ayetleri kitabının yazarı Salman Rushdie'nin öldürülmesi emrini verdi.
Ýttu helvítinu af veginum!WikiMatrix WikiMatrix
14 Şubat - İranlı lider Humeyni, Şeytan Ayetleri kitabının yazarı Salman Rushdie'nin öldürülmesi emrini verdi.
Hún hefur talađ viđ pör sem skilja af ūessari ástæđuWikiMatrix WikiMatrix
Bu ayetin Şeytan’ın kudretli işler yapmaya yeterli olduğunu gösterdiği doğruysa da, ayet, Şeytan’ın ‘alâmetler ve yalan hârikaların’ aynı zamanda ‘haksızlığın her hilesinin’ sorumlusu olduğunu da belirtir.
Ég hitti þig niður í bæjw2019 jw2019
Son olarak, Vahiy’in 20. babının 1 ve 2 ayetlerinde, Şeytan’ı uçuruma atıp onu bin yıl orada tutan güçlü bir melekten söz edilir.
Leystu hann, Richardjw2019 jw2019
Şeytan Mezmurlardan bir ayet alıntılayıp kasıtlı olarak yanlış şekilde kullandığında, İsa bu çarpıtılmış görüşe Tanrı’nın Sözünü savunarak karşılık verdi (Matta 4:6, 7).
Ég sendi út blóðprufu til rannsóknar og þeir sögðu mér að blóðið væri úr dauðu dýrijw2019 jw2019
İsa her seferinde Yehova’nın adının geçtiği bir ayetten alıntı yaparak Şeytan’a cevap verdi.
Í lagi mín vegnajw2019 jw2019
İsa, doğru uygulanan ayetlerle cevap vererek, Şeytan’ın çabasını boşa çıkardı.
Get ekki límtjw2019 jw2019
21 Davud bu ayetlerde öncelikle, İblis Şeytan’ın kuşku uyandırdığı niteliklere, yani Yehova’nın iyiliğine ve adaletine dikkat çekiyor.
ÞaNNig STaNda máliNjw2019 jw2019
O bölümde, Yehova acılara izin verse de, insanlığın tüm çektiklerinden dünyanın şu anki yöneticisi Şeytan’ın sorumlu olduğunu gösteren ayetler veriliyor ve o ayetlerden alıntılar bulunuyor.
Hall, þú gleymdir frakkanum og hattinumjw2019 jw2019
Fakat Vahiy 20:3, 7, 8 ayetleri, Şeytan’ın bin yıl için bağlandıktan sonra, “bütün milletleri saptırmak için serbest bırakılacağını” söylediğine göre, 10. yüzyılda yaşamış olan bazı kişilerin, MS 1000 yılında neler olabileceğinden korkmasına şaşmamak gerekir.
Vonbrigði verða hluti af tilverunnijw2019 jw2019
Efesoslular 6:12 ayetinde kullanılan “güreş” sözcüğü Şeytan’ın yöntemini kavramamıza nasıl yardım eder?
Mig hefur dreymt einkenni- lega margar næturjw2019 jw2019
Şeytan’ın kullandığı Mezmur 91:11, 12 ayetleri, Tanrı’dan armağan olan hayatı tehlikeye atmayı haklı çıkarmaz.
Hann er ekki hérjw2019 jw2019
2. ayet şöyle der: “Ejder [Şeytan] ona [canavara] kendi kudretini ve tahtını ve büyük salâhiyet verdi.”
Útflutningur skírteinis tókst ekkijw2019 jw2019
İsa Tanrı’nın Sözünü iyi biliyordu, bu sayede Şeytan onu ayartmaya çalıştığında hiç duraksamadan ona ayetlerle cevap verebildi.
Haltu áfram, doktorjw2019 jw2019
Lange, Vahiy 12:7 ayeti üzerinde yorum yaparken: “Mikael’in Şeytan’a karşı savaşan ordudaki Mesih olduğunu hemen kabul ederiz” diye yazmıştı.
Þegar þú nefnir það... þú átt olíukápujw2019 jw2019
Yuhanna 8:44 ve Vahiy 12:9 ayetleri, Âden’de harfi yılanın arkasında “İblis ve Şeytan”ın bulunduğunu gösteriyor.
Þess vegna sagðirðu henni frá Carlos?jw2019 jw2019
Kutsal Kitaptaki başka bir ayet, yılanı kullanarak kadınla konuşan kişinin İblis Şeytan olduğunu gösterir.
Salurinn er allur á bandi Ice Hounds í kvöldjw2019 jw2019
Şeytan, Tanrı’nın meleğinin kendi hizmetçisini zarardan koruyacağını söyleyen ayeti iktibas ederek, kendisini mabetten aşağıya atmakla İsa’yı, Tanrı’nın oğlu olduğunu kanıtlamağa davet etti.
Það er ekki hægt að breyta talnaröðinni eftir að búið er að festa hanajw2019 jw2019
3 Şeytan’ın söylediklerini çürütüp, reddederken İsa, bu cevabı, Tesniye 8:3 ayetinin Yunanca Septuaginta tercümesinden iktibas ederek verdi.
Ég sagði að ég óttaðist að hafa ekki alltaf verið sanngjörn við hanajw2019 jw2019
(Yuhanna 1:34; 12:31; 16:11; II. Korintoslular 4:4) Vahiy 12. bap 9. ayette o, “İblis ve Şeytan denilen büyük ejder, bütün dünyayı saptıran eski yılan” olarak tanımlanmaktadır.
Þeir eltu þig og þá skaustu á þájw2019 jw2019
5 Malaki, Yehova’nın gününde Şeytan’ın dünyasına ne olacağını bildirdikten sonra, 4. babın 2. ayetinde Yehova’nın şu sözlerini kaydediyor: “Size, ismimden korkanlara, salâh [doğruluk, Yeni Çeviri] güneşi kanatlarında şifa olarak doğacak: ve çıkacaksınız, ve ahırın buzağıları gibi sıçraşacaksınız.”
Þetta er ekki alvarlegtjw2019 jw2019
Aynı babın 4. ayetinin söylediği gibi, onlar Efendilerine bağlı kalmışlardır: “Bunlar kuzu nereye giderse, ardınca gidenlerdir.” Şeytan’ın üzerlerine getirdiği zalim ezalar onlara engel olamadı.
Ef þeir skipulögðu öngþveitið hafa þeir flóttaleiðjw2019 jw2019
12 Ayetin devamı neler olacağını anlatıyor: “Gökte güçlü bir ses duydum: ‘Tanrımızın kurtarma gücü, kudreti, krallığı ve Mesihinin yetkisi işte şimdi görüldü; çünkü kardeşlerimizi suçlayan, onlara Tanrımızın önünde gece gündüz iftira eden [Şeytan] aşağı atıldı!’”
& Flauta við villujw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.