Ters bakma
Paşpé nerîn
bakma oor Koerdies
bakma
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
sêhr
sêr
eyişandin, fedkirin, feyîn, mêzekirin, nihêrtin
nêrîn, nihêrîn, nihêrtin, mêzîn, mêzekirin, fedkirin, feyîn, eyişandin m
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasıl oluyor diye gözümün önüne getirmeye çalıştım. 5 senedir her ay çetele yaptığımdan herhalde, “hastaneye kız bakmaya gitmek” deyince benim gözümün önüne gelenler şunlar oldu:
Ji bo guherandina wêneyê li ser bişkojkê bitikîneBianet Bianet
Size nereye bakmanız gerektiğini söylemesem de yüzü görürdünüz, çünkü evrim bizi yüzleri tanımlamaya programlamış.
Bîra Fîzîkîted2019 ted2019
Malesef, o zamanlarda oranın tam olarak bakmamız gereken yer olmadığını bilmiyorduk çünkü çok daha derine inmek gerekiyordu ve bu nedenle araştırma durma noktasına geldi ve ancak 2000'de tekrar ele alındı Guiness ailesinin ilgisi ve şevki sayesinde.
Çi gerekê bikin, seva hînbûna tevî malbetê kêrhatî be?ted2019 ted2019
Meselelere O’nun bakış açısından bakmaya başlarız ve zamanla Yehova’yla aynı görüşte oluruz.
WergerandinNamejw2019 jw2019
Bunu kendimize hatırlatmak için Nobel ödülü sahiplerine bakmamız yeterli.
Ez dixwazim jiyana xwe biguherînim!ted2019 ted2019
Ama eğer sağ elime bakmanızı istersem, ben de bakarım, gördüğünüz gibi.
2. Çaxê Mûsa 40 salî bû, ewî çi kir?ted2019 ted2019
Fakat arının detaylarını gerçekten görmek için ve gerçekten taktir etmek için biraz daha yakından bakmanız gerekir.
Belê, ew li ser erdê bû.ted2019 ted2019
Romalılar, Yahudilere kendi adli davalarına bakma hakkı vermişti.
Nahomî ji îsraêliya bû.jw2019 jw2019
Ve Los Altos'da değerli olduğu kadar, geri dönüp daha önce öğrenmeleri gereken şeylere bakmaya utanan insanlara ne kadar fayda sağlar hayal edin.
Serwêrên dînê Cihûya caba xwe dan û gotin: “Yê mezin” (Metta 21:28-31).ted2019 ted2019
Size kendi deneyimlerinize bakmanızı rica ediyorum.
Du çetinayî çi ku dikare xirab ser malbetê hukum be, ew heye gelek îçkevexwarin û zulmkarî.ted2019 ted2019
Gelecekte ne olacağını görmek için şu andaki iş gücüne bakmanız yetmez, gelecekteki iş gücüne de bakmalısınız.
URL ya nederbasdarted2019 ted2019
Kabiliyetleri olsa da marangozluktan kazandıkları para, bırakın üniversitede okuyan çocuklarına bakmaya, ev kiralarını ödemeye bile yetmiyor tabii.
Hîngê Şimhûn û Lêwî tevî birêd xwe, kuştin Şekem û hemû mêrêd dinê.Bianet Bianet
O zaman şimdi bakmamız gereken yer, dışa doğru yerine içe doğrudur.
Ça dikarin alî zarên mezin bikin, wekî ewana fem kin çi çetinayî malbetêda pêşda hatine, ji bo nexweşiyê û ew femkirin çi karê dikare wanara bîne?ted2019 ted2019
MJ: Hikayemizi paylaşabiliyor olamamızın, hatta şu anda burda oturup birbirimize bakmanın hiç de kolay olmadığını biliyorum.
Lîntîna xwexa îzbat bû, ku cina xweş tê meriya usa biçerçirînin, heta ku ewana bimirin.ted2019 ted2019
Genç ve yaşlı insanlara laboratuvar ortamında gülümseyen ve somurtan insan yüzlerine bakmalarını istedik.
Ahan hema usa Tîmotêyo sed-seda kîlomêtir tevî Pawlos derbaz dibû û “mizgîniya xêrê” dannasîn dikir, û hin jî civatêd nû vedikirin.ted2019 ted2019
Ayrıca sistemlerinden çıkarmamız gereken iki niteliğe daha bakmanızı istiyorum. in.
Ser riya Celîlê Sameryara dannasîn diketed2019 ted2019
Parayla mutluluk arasındaki ilişkiyi görebilseydik, daha uzaklara gitmeyi ve dünyadaki her ülkeye bakmayı isterdik.
Lema jî lavaya te dikim berde, bira birê min here mal ezê dewsa wî tera xulamtiyê bikim”.ted2019 ted2019
20 Daha önce sözleri alıntılanan Mary, bir yandan öncülük yaparken bir yandan da yaşlı babasına bakmaya devam ediyor.
Niha Ûsiv dît ku birêd wî rast bûne.jw2019 jw2019
O bizim Yehova’ya bakmamızı, bir hizmetkârın efendisinin eline bakmasına benzetti.
Şedên Yehowa wê yekêda şîretê nadin, kukîjan qenckirin hê kêrhatî ye.jw2019 jw2019
9 Pornografik görüntülere bakmayı alışkanlık haline getiren kişiler kontrolsüz bir “cinsel tutku” geliştirir ve bu seks bağımlılığına yol açabilir.
Liberxistinjw2019 jw2019
“Hastaneye tedavi olmaya değil, kız bakmaya gitmek”... Üstelik bir arkadaşı anlatmış... İnsan “acaba nasıl arkadaşları var” diye düşünmeden edemiyor.
Lê ev yek çi tê hesabê?Bianet Bianet
Ayrıca müstehcen ya da pornografik görüntülere bakmayı reddedecek miyiz?
Lê çaxê Mûsa dît ku du mêrêd îsraêlî hev dixin, ewî gote yê neheqra: “Tu çira birê xwe dikutî?”jw2019 jw2019
Ve en önemlisi de, bunu görünür olmayan yerlerde insan ilişkilerini ilerletmek ve herkesi, dünyayı ve eserlerimizi bariz bir şekilde yeni bir çift gözle bakmaları konusunda güçlendirmek için yapıyorum.
Ji bo rakirina cureyê pelê hilbijartî li ser virê bitikîneted2019 ted2019
2016'da medyaya yansıyan haberlere göre, "hastaneye kız bakmaya gidenler"...
Were em pêbihesin ev menî çi bû?Bianet Bianet
Pornografik görüntülere bakmayı reddederek doğruluk yolunda yürüme kararlılığımızı güçlendiririz (13 paragrafa bakın)*
Ji vê yekê padşê Orşelîmê li ser gîboniya gele hêrs ket.jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.