bina oor Koerdies
bina
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
nv. avayî, xanî.
1. avahî, avayî, avadanî, bîna 2. bîna (pirtûka zanistî ya ku li ser avadana lêkerên Erebî ye) 3. avadan, avadanî rz/m ~ etmek 1) ava kirin, lê kirin 2) danîn * düşüncelerini ne üzerine bina ediyorsun? tu ramanên xwe li ser çi datînî?
avahî
qesir
xanî
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sözkonusu polis panzerinin MHP ilçe binasını korumakla görevli olduğu iddia edilmişti.
Ça em gerekê binihêrin li ser zarberkirinê?Bianet Bianet
Bunu gibi robotlar yıkılmış binalara hasar tespiti için ya da reaktör binalarına radyasyon seviyesini oluşturmak için gönderebilebilirler.
Xwendina derana ji pêvajoyê bisekinîne. Ev ê bibe sedem ku pêvajo blok bibe, ya baş rawestîne. pêvajo bi domandinê an jî girtina paceyê tê domandinted2019 ted2019
"Kil bir bina yağmurlu bir mevsime dayanamaz ve Francis kil kullanarak, bir okul inşa etmemizi istiyor.
4. Ça Silêman ev pirs safî kir? (Dîna xwe bide ser şikil.)ted2019 ted2019
Sanki binadan yayılan yeşil bir mürekkep birikintisinin etrafta bulunan toprağı biyolojik olarak üretken toprağa çevirmekteyi -- bu anlamda sürdürülebilir tasarım kavramını aşıp yenileme tasarımı başarılmıştır.
5 Du milyaketa, alî merivekî amin Lût û qîzên wî kirin.ted2019 ted2019
Ve çalışma gösterdi ki, diğer binalara kıyasla, % 52 oranında göz tahrişi vakasının, % 34 oranında solunum sistemi sorunlarının, % 24 oranında baş ağrısının, % 12 oranında akciğer problemlerinin ve % 9 oranında astımın görülme sıklığında azalma olmaktadır.
Lê tu van meriya yê ku pey wî ketine divînî?ted2019 ted2019
Tunç, 16 Ocak’ta belediye binasına yapılan polis baskını ile gözaltına alınmış, Muradiye Belediyesi’ne Kaymakam Mehmet Fatih Çelikel kayyum olarak atanmıştı.
Yahowa wê wî bike padşa, ça mîna Dawid.Bianet Bianet
İnsan Hakları İzleme Örgütü Zevke köyünün yaklaşık 50 metre dışında da benzer iki füze parçası buldu. Bir diğer parça ise bir su kaynağının yanında, binalar veya yollardan uzaktaydı.
Dînîtî dibe baş be.hrw.org hrw.org
Bu maddenin içerisinde bulunan karbonun atmosferden denize, ordan da bina ürününe girdiği düşünün.
& Curetîpa standartted2019 ted2019
Bina boşaltıldı
Aqûb Aqb.Bianet Bianet
Hiçbir şeye hayır diyemezdi ve bu nedenle bir şeylere hayır diyemiyordu, bugün bu binaya sahibiz.
Paşî van giliya Dawid çû riya xwe, Şawûl jî vegeriya mal.ted2019 ted2019
Terk edilmiş binalarla ilgili anılarımızı nasıl paylaşabiliriz, böylece etrafımızı daha iyi anlayabiliriz?
Pêşiyê Daniyêl van hemû pêşkêşa, yê ku padşa soz dabû, înkar dike.ted2019 ted2019
Ama bir şekilde o gün maceraperest hissediyorsunuz ve aniden iki noktanın aslında sadece tek bir bina mesafesinde olduğunu keşfediyorsunuz.
Meryem pêra-pêra revî cem şagirta, û gote wan: “Min Xudan dît!”ted2019 ted2019
Açıklama öncesi DBP Diyarbakır İl Örgütü binası etrafı polis tarafından çevrildi. Binanın çevresinde çok sayıda TOMA, akrep tipi zırhlı araç ve çok sayıda çevik kuvvet polisi konumlandırıldı.
Bara PergalêBianet Bianet
Onlu yaşlarının başlarındaki Diyar Khidir Rasul adlı beşinci gösterici de, 10 Ekim'de, Fort Diza yakınındaki Raparin'de göstericilerin KDP binasını ateşe verdikleri olay esnasında öldü.
Ewî Hêwara got, ku evî êmîşî bixwe, yê ku Xwedê got nexwin.hrw.org hrw.org
Qadir, akşam 6.00 sularında KDP binasının hemen dışında, göstericilerin önünde yere ateş açan tek kollu bir adamı yakalamaya çalıştığını, ama adamın tüfeğini kendisine yöneltmesi üzerine durduğunu söyledi.
Paşî wê yekê ça Yûhenna dît û bihîst çi ku qewimîn, ew îda dudilî nîbû, ku Îsa ji Xwedê Yahowa hatiye şandinê (Yûhenna 1:32-34).hrw.org hrw.org
Bir süre geçtikten sonra bunu çıkarıp hafif bir bina bloğu (inşaat) olarak kullanabiliriz.
Îsa dest danî ser çevêd wan û ewana pêra-pêra qenc bûn û destpêkirin bivînin!ted2019 ted2019
Bu cazip olabilir -- çünkü o bina o kadar zarif bir güzellik ki -- onu zarif, sembolik bir mücevher, taştan muazzam bir ayin heykeli olarak yorumlamak cazip olabilir.
Nasnameya ketana pêşeka bê bicîkirinted2019 ted2019
Saldırıda parti binası hasar görürken, "şehitler ölmez vatan bölünmez" sloganları atarak binaya girmeye çalışan grubu polis engelledi. Bunun üzerine sloganlar atan grup, parti önünde bir süre bekledikten sonra dağıldı.
Geroka Webê Nehate DestpêkirinBianet Bianet
4 Kasım 2016'da Diyarbakır’ın Bağlar ilçesindeki İl Emniyet Müdürlüğü’ne ait Terörle Mücadele ve Çevik Kuvvet şube müdürlüklerinin bulunduğu ek bina yakınlarında dokuzu sivil, ikisi polis toplam 11 kişinin hayatını kaybettiği saldırı. (Reuters haber ajansı bu saldırıyı IŞİD’in üstlendiğini duyurmuştu.)
6. Li ser çiyayê Horê çi qewimî û kî kivş bû ça kahînê pêşin?Bianet Bianet
Patlamada cezaevi servis otobüsü ile park halindeki bazı araçlar ve bir binada hasar oluştu. Bölge güvenlik çemberine alınırken cadde trafiğe kapatıldı.
Natan gerekê gunê Dawid wîra eyan kira.Bianet Bianet
Burası ülkenin başkenti ve bu binayı inşa etmek 23 sene aldı, oradakiler de bundan çok gurur duyuyorlar.
Ew herî biçûk e û niha miqatî peza dibe”.ted2019 ted2019
Demokratik Bölgeler Partisi (DBP), bugün partinin merkez binasında düzenlenen basın toplantısıyla Diyarbakır Büyükşehir Belediye’sine kayyum atanmasına tepki gösterdi.
Widgetan TêxeBianet Bianet
Ve insanlarla diyaloğa girdiğimde, hatırlıyorum, mesela Irak'taki bir toplulukla olan bir diyalog sırasında hemen orada gördüğümüz ayaklanmanın, il meclisi binasını alt üst eden büyük bir kalabalıktı, yeni demokrasinin bir alameti olup olmadığı soruldu.
20 Dînah Dibe Xweyê Kul û Derdated2019 ted2019
Bayrak indirildiğinde binada olduğunu, gece 4.30’a kadar ayakta olduğunu söyleyen Schuddeboom o gece geç saatlere kadar gösteriler devam ettiğini belirterek, göstericilerin çok profesyonel ses sistemi olduğundan söz etti.
Rehobowam padşakî baş nîbû.Bianet Bianet
Ve eminim ki, Mauch Kral Süleyman'ın Mabedine değil 11. yüzyıldan sonra bütünüyle bir Afrika uygarlığı tarafından inşa edilmiş bütünüyle bir Afrika bina kompleksinde bulunuyordu.
Cihûda Chd.ted2019 ted2019
137 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.