orada oor Koerdies
orada
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
li wê derê, li wê, li dera ha * sen orada ne yapıyorsun tu li wê çi dikî? h
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu çok önemli; nem ve yağış oranı size yakınlarınızda sivrisineklerin üreyebilmeleri için gereken durgun su birikintilerinin olup olmadığı hakkında bilgi verir.
4. Hergê Adem û Hêwa gura Xwedê bikirana, jiyîna wan û zarêd wan wê çi cûreyî bûya?ted2019 ted2019
Yine de, tekrar oraya tayin edilirsem sanırım gene bir çaylak olacağım.
Zanî ev kî bû?jw2019 jw2019
Oraya uçakla gideceğim.
2. Di paristgehêda çiqa otaxêd ferz hebûn, û di otaxa pêşinda çi danîn?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hayat sizi çalışmak için nereye götürürse oraya giderdiniz, ve insanlar genellikle sizi samimi karşılardı.
Lê zanî çima Ahiya 10 kudor da wî?ted2019 ted2019
Orada olup da bundan kesinlikle etkilenmeyen tek bir kişi vardı.
77 Wana serê xwe ber pût danenîted2019 ted2019
Bozdağ ayrıca "PKK, FETÖ, DHKP-C üyeleri, Türkiye'nin aleyhine suç işleyen kim varsa Almanya bugün onların sığınağı olmuştur. Darbeyi yapanlar, Türkiye'nin aleyhine suç işleyen herkes oraya kaçıyor" ifadelerini de kullandı.
Ji Kitêba Pîroz ça tê kifşê, ku milyaketên amin xem dikin bona halxweşiya meriva?Bianet Bianet
“Ancak bir iki koğuş yanda gözü şişlikten kapalı birini gördüm. Sorgudan getirilirken ağladığını duydum. Zaten çok gergin bir ortam vardı. Nezarethane tamamen doluydu. Orada tek sivilin ben olduğumu tahmin ediyorum.
Çaxê Şimşon hişyar bû, ewî texmîn kir ku qewata wî îda tune.Bianet Bianet
Ve de Khan Akademi videoları orada.
Çi lazim e seva ku malbet qewî bê?ted2019 ted2019
Fakat asıl konu şu ki, ben orada düş kuran biri olarak bulunuyordum.
Ya din jî mîna vê bû: “Hevalê xwe weke xwe hiz bike”.ted2019 ted2019
“Bir terör saldırısı olduğu açığa çıktı. İlk önce araçla patlayınca ve orada bir çukur meydana getirince araçtan kaynaklandığı düşünülmüştü. Ama yapılan bütün tetkiklerde ve bütün araştırmalarda netleşti ki bu, bir terör saldırısı.
Dijminêd îsraêliya, mîna berê dîsa jî qayîm û qewat bûn.Bianet Bianet
KB: Tam orada dur.
Planên Klavyeyê & neçalak biketed2019 ted2019
“Bir arkadaşım var. Kaldığı okuldan memnun değil. Hocalardan, müdürden, eğitimden şikayetçi. Şikayetçiysen ayrıl dedim. Ama ayrılamıyor. Çünkü özel rehabilitasyon merkezi açık öğretim kayıt parasını veriyor. Dedim ki baban o parayı veremiyor mu? ‘Hayır. O parayı ödeyemez’ diyor. O para için orada kalıyor. Bir şekilde para ile ikna ediliyor.”
Lûçîa hîn bû şîretên ji Kitêba Pîroz emirê xweda bide xebatê.Bianet Bianet
Financial Times'la ilgili bir iş için 2005 yılında Afganistan'a gittim ve orada Kamila ile tanıştım daha yeni, ayda 2000 dolar kazanacağı uluslararası bir topluluktaki işi kabul etmediğini söyleyen genç bir kadındı, içinde bulunduğu duruma göre astronomik bir rakam.
Qirara Xwedê seva erdê çi ye?ted2019 ted2019
Ve çok hızlı bir şekilde beynim bunun dünyada negatifin pozitife olan doğruluk oranı olduğunu düşünüyor.
Têmêd Kitêba Pîroz seva Xeberdanêted2019 ted2019
Oraya gitmek bir zaman tüneline girmek gibiydi, ve kendime dair bambaşka duygularla geri döndüm.
Lê belê di nav we de yê herî mezin bila bibe xizmetkarê we. Meta 23:11ted2019 ted2019
Malesef, o zamanlarda oranın tam olarak bakmamız gereken yer olmadığını bilmiyorduk çünkü çok daha derine inmek gerekiyordu ve bu nedenle araştırma durma noktasına geldi ve ancak 2000'de tekrar ele alındı Guiness ailesinin ilgisi ve şevki sayesinde.
Îro gelek car usa diqewime, wekî bav malbeta xwe dihêle û ser mehek yan salek diçe welatê din, seva bixebite.ted2019 ted2019
Tamam, şimdi, orada kalmasına izin ver.
Usa jî hebû Fîlîpo û Natanyêlê ku (wîra Bertolomeyo digotin). Navêd du şandiyêd paşin Metta û Tûma bû.ted2019 ted2019
Durumu belgelemek için orada olmadığımızı üçü zırhlı araca geri dönüp el sallar ve gülerken arabayla uzaklaşarak beni açık hava saldırı sahasında bıraktıklarında anladım.
Ji dîltiya Babîlonê heta avakirina dîwarêd Orşelîmêted2019 ted2019
Ve şimdi ben Los Angeles'da yaşıyorum çünkü, Amerika'nın Prostat Kanseri Kuruluşu orada temellenmiş durumda ve oradaki medya tarafından her zaman soruluyor, çünkü ünlülerle birlikte işleyen bir yer, "Sizin ünlü elçileriniz kimler?"
6 Çaxê dê-bav dilvekirî ne tevî zarên xwe, ew yek zarara dide kifşê, wekî dê-bav timê hazir in guh bidin xeberdana wan.ted2019 ted2019
Fotoğraf dalında dihaber’den Abdurrahman Gök ödülünü Ümit Kıvanç’tan aldı. Kıvanç, Gök’ün ödüle layık görüldüğü, Diyarbakır Newroz’unda Kemal Kurkut’un öldürüldüğü fotoğrafa dair “O fotoğraf gazeteciliğin tanımı. O fotoğraf çekildiği için biz orada gerçekte ne olduğunu biliyoruz” dedi. Gök de ödülünü devlet güçlerince öldürülenlerin annelerine adadı.
Zewac çawa şabûnê pêşda tîne usa jî kul-derda pêşda tîne (Metelok 5:18, 19; 1 Korintî 7:28).Bianet Bianet
Mt 25:7-10—Güvey geldiğinde akılsız kızlar orada değildi
PID' a bernameyêjw2019 jw2019
Bu nedenle herhangi bir kardeşin bizi karşılamaması ve oradaki Şahitlerle görüşmekten kaçınmamız akıllıca olacaktı.
Ev dareke mezin e.jw2019 jw2019
Oradaki zamanı boyunca, güçlüydü, sabırlıydı.
Xwedê usa jî gote Nuh, ku ew gerekê hemû cûre çivîka di gemiyêda cî kira.ted2019 ted2019
Orada ailesinin evinde sekiz kardeşiyle yaşıyor.
Dema navê pelî hate guherandin çewtiyek çêbûted2019 ted2019
MATTA’NIN İncil kaydına göre “İsa mabede girdi ve oradaki satıcıların ve alıcıların hepsini dışarı attı. Sarrafların tezgâhlarını ve güvercin satanların sıralarını devirdi.
HELA dîna xwe bide Birahîm, gelo ew çi dike?jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.