yonca oor Koerdies

yonca

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies

nefel

Noun

lat.(trifolium)

ket

kirincok

lat. (medicago sativa)

Yonca

eienaam

Soortgelyke frases

kokulu sarı yonca
intok

sarı çiçekli yonca
ketezer

voorbeelde

Yani çok sayıdaki telomerazları sayesinde yosun canlılarımız hiç yaşlanmıyordu.
کەواتە بەهۆی تێلۆمیرەیسە زۆرەکەیانەوە بوو کە ئەم قەوزانە قەت پیر نەئەبوون.

Tetrahymena adlı yosun canlısını hatırladınız mı?
ئێستا، قەوزەی تێتراهامیناتان بیرە ئەوەی پێی دەوترێت گەنگی حەوز؟

Bir sonraki genç erkek veya kadının mikroskopla küçük bir canlıya bakışını başka bir yosunu inceleyişini destekleyecek miyiz? Bizim bile bugün bilmediğimiz bir sorunun cevabını merak edişini?
هەوڵدەدەین بۆ ژن یان پیاوە گەنجەکانی داهاتوو بتوانن لە مایکرۆسکۆپدا سەیری خانە بچووکەکان بکەن، سەیری قەوزەی گەنگی حەوز بکەن، پرسیارێکیان هەبێت کە ئێمە تەنانەت لەم ڕۆژەیا بیرمان لێنەکردبێتەوە؟

Sosyal medya paylaşımları ve haberleri nedeniyle 29 Aralık 2016 Perşembe sabahı gözaltına alınan ve 30 Aralık’ta tutuklanan gazeteci Ahmet Şık, tutuklanmasının ardından avukatları ve eşi Yonca Verdioğlu Şık’la dün ilk kez görüştü.
Rojnameger Ahmet Şik ku di 30ê Kanûnê de hatibû girtin, cara yekem bi parêzer û hevsera wî Yonca Şik pê re hevdîtin kirin.

Merak etmeyin, çünkü aslında durumun komik olduğunu düşünüyorum, pek çoğumuz içinden 'keşke yosun olsaydım' diyor.
باشە، خەمتان نەبێت، و پێموابێت ئەمەی ئێستا جێی پێکەنینە، چونکە زۆرێک لە ئێمە بیر ئەکەنەوە ئەڵێن، باشترە وەک قەوزەی گەندی ناو حەوز بم.

Bana göre Tetrahymena adlı bu yosun canlısı çok merak ettiğim temel bir sır hakkında çalışmak için harikaydı: hücrelerimizde kromozom adı verilen DNA sarmalları.
ئێستا بۆ من، ئەم گەنگی حەوزە کە پێی دەوترێ تێتراهامینا ڕێگایەکی باش بوو بۆ لێکۆڵینەوە لەسەر ئەو نەزانراوە سەرەکییانەی زۆر حەزم بە زانینیان دەکرد: ئەو گورزە دی ئێن ئەیانەی خانەکانمان کە پێیان دەوترێت کرۆمۆسۆمەکان.

Yosun tabakası gördüğün yerde artık umudu düşün.
ئێستا ئەوەی وەک قەوزەی ئاوی مەنگ دەیبینیت، وەک هیوایەک سەیریکە.

Yosun olarak da biliniyor.
هەروەها ناسراویشە بە گەنگی حەوز.

Karikatür dalında ödülü Cumhuriyet’ten Musa Kart adına tutuklu gazeteci Ahmet Şık’ın eşi Yonca Şık, Özgür Gazeteciler İnisiyatifi Sözcüsü Hakkı Boltan’dan aldı.
* Hakki Boltanî xelata beşa karîkaturê li ser navê Mûsa Kart ê girtî, da Yonca Şik hevjîna rojnamegerê girtî Ahmet Şikî.

Yo 2:12, 13—Bu ayetler gerçek tövbe hakkında ne gösterir?
Yo 2:12, 13: Ev ayet der heqê tobekirina rast de çi dielimîne?

Ve projelere kod isimler verirlerdi, bilirsiniz, genellikle Yıldız Savaşları'ndan, yani C3PO, Yoda, Luke gibi şeyler.
وە ناوی پڕۆژەکەیان دەنا وە زۆربەی ناوەکان وەک (جەنگی ئەستێرەکان)بوو،،،،،

Belki de favori örneğim, üzücü olarak ilk bulunduğu sığır pisliğinin adı verilen yosun tabakası mikroorganizmasını çalışan arkadaşlarımdan geliyor.
لەوانەیە نموونەکەی زۆرترین گرنگی پێدەدەم هی هاوپیشەیەک بێت کە لێکۆڵینەوە لەسەر قەوزەیەکی مایکرۆسکۆپی حەوزی مەنگ دەکات، کە لەدوای ئەو پیسایی مانگایەوە ناونراوە کە تیایا دۆزراوەتەوە.

"Yo, gerizekalı mı?"
"هێی ، ئەوە مێشکی ناتەواوە؟"

Yo Anderson, asıl tanrı sensin."
نا،آندرسون،تۆ ئەفسانەیت