zor yoluyla
bikotekî · bixurtî
yoluyla oor Koerdies
yoluyla
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
1. bi riya * deniz yoluyla geldim ez bi riya deryayê hatim 2. bi riya, bi wesîteya * kaymakamlık yoluyla dilekçeni göndermiş bi riya qeymeqamtiyê daxwaznameya xwe şandiye (mec) 3. bi usûl h
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Yaşam Öyküsü: Hikmetlilerle Aynı Yolda Gitmekten Yarar Gördüm
Îsa derheqa çi hîn dikir, û ev mizgînî ji kî bû?jw2019 jw2019
İşlerini geliştirmek ve yürütmek için kendilerine yol gösterecek tecrübe ve rehberliğe ihtiyaçları var.
Yahowa bi mîlyona kesêd ruhanî efirandinted2019 ted2019
Burada işin sırrı, dinleyicinin kaybolursa odaklanabileceği okunabilir bir cümle vermek, sonra a diğer duyularımıza hitap eden görseller sunup anlatılanları daha derinden anlayabileceğimiz yollar üretmek.
BretonîNameted2019 ted2019
Hawar Haber Ajansı’nın (ANHA) geçtiği bilgilere göre, patlama bugün saat 09.25’da Amûdê yolu üzerindeki Xerbî Asayiş Merkezi yakınlarında kasası koyun yüklü bir kamyonla gerçekleştirildi.
Dikarî nîşan kî şêr û fîl?Bianet Bianet
Kolay yolu seçip ona hiçbir şey söylemeyebilir ve öfkeden patlayacak hale gelebilirdim, veya ona düşüncesini sorup öğrenebilirdim.
16 Ça em ji serê 10 pêhesiyan, Mîrê-cina cûre-cûre mêtod dide xebatê, seva ku meriya ji Xwedê dûr xe.ted2019 ted2019
14 Fidyeye minnettarlığımızı göstermenin diğer bir yolu nedir?
Îjar Pawlos îda cara sisiya hatibû Lîstrayê.jw2019 jw2019
Hamile bir kadının yediği yiyeceklerin lezzeti amniyotik sıvıya geçmenin bir yolunu bulmakta ve bu fetüs tarafından yutulmaktadır.
Nav biguharîneted2019 ted2019
20 Eylül 2011'de Ankara Kızılay’da üç kişinin ölümüne 34 kişinin yaralanmasına yol açan bombalı saldırı.
HindistanNameBianet Bianet
Bir tetkiki bırakmadan önce dua ederek Yehova’dan size yol göstermesini isteyin.
16 Zulmkariya nava malbetêda, ne ku tenê ew e çaxê ziyana bedenê distînî.jw2019 jw2019
Tıbbi bir hata oluştuğunda, hasta veya eşi mahkemeye gitmektense hakem yoluyla arabuluculuk sonucu belirlenecek makul bir tazminatı kabul edecaktir.
Usa jî gerekê mêr jina xwe hiz bike, çawa bedena xwe.ted2019 ted2019
Bu örneklerden yola çıkarak neye ulaşacaksın?
Yahowa gote Birahîm: “Evî erdî ezê bidime zuretêd te”.ted2019 ted2019
4 Birinci yüzyılda İsa’nın öğretilerini kabul eden bazıları daha sonra hakikat yolunda kalmadı.
abor kirinjw2019 jw2019
Ve bu nedenle, buraya gelmek için Inverleith Row'daki kestirme yolu kullanmış.
Dewsa ku qerfa mêrê xwe bikî û bidî kifşê, wekî ser her tiştî neqayîl î, wê baş be razîbûna xwe wîra bidî kifşê, seva wan tişta çi ku ew bona malbetê dike.ted2019 ted2019
Ve eğitimli bir sorgu yargıcı içeri girip şunu yapar, çok ince yollarla, birkaç saat boyunca o insana hikayelerini tersten hikayesini tersten anlatmasını isteyeceklerdir ve sonra kıvranmasını izleyecek ve hangi soruların yalancılık belirtilerinin en yüksek sesini ortaya çıkardığını tespit edeceklerdir.
Bawer dikî ku ev yek zûtirekê wê bê sêrî?ted2019 ted2019
Yehova da “onlara tövbe yolunu açabilir ve böylece hakikat hakkında tam bilgi edinebilirler” (2. Tim.
Gava ewana ji firnê derketin, her kes ji wan dît ku wana ji agir qe zîyanek jî nestandin.jw2019 jw2019
Saldırı ile birlikte minibüs yoldan çıkıp alev alırken, saldırıda iki korucu hayatını kaybetti.Üç korucu da yaralandı.
Lê Yahowa xem kir, wekî em yeke bikaribin heta-hetayê bijîn.Bianet Bianet
Basarinin tek yonlu bir yol olmadigini ogrendim.
Guhertinan Şûnde Bîneted2019 ted2019
Yehova’nın bize yardım etmesinin başlıca yolu nedir?
Lê niha merî hê dimirin.jw2019 jw2019
Kacit Köyü yolunda, güvenlik güçleri arama tarama çalışması yaparken bugün saat 15.30'da patlama meydana geldi. İlk bilgilere göre, PKK'lilerce menfeze yerleştirildiği iddia edilen el yapımı patlayıcının infilak ettirilmesi sonucu bir asker ve bir köy korucusu hayatını kaybetti.
(c) Ça em dikarin çev bidine Daniyêl, wekî “bêsekin” qulix kin Yahowara?Bianet Bianet
Biz tasarımcılar için rol oyunlarını keşfetmek için başka bir yolsa kendimizi tasarladığımız deneyim sürecinden geçirmek ve kendimizi bu deneyimin içine sokmalıyız.
Gelo ça bal wan tê standin?ted2019 ted2019
Bu yüzden geçtiğimiz yıllarda, komşularımla ortak alanlarda çıkartmalarla, kalemlerle, tebeşirlerle daha çok şey paylaşacak yolları denedim.
Deşta Misirêted2019 ted2019
Bunu da şehirlerarası geniş yolların haritasını çıkarmak olarak düşünebilirsiniz.
(b) Ji meselê Ûnis, ku ew çawa bû hindava meriyêd Neynowa, em çi dikarin hîn bin, derheqa ça em gerekê binihêrin li ser meriya kîjanara em dannasîn dikin? (Ûns.ted2019 ted2019
Bunun sebebi de su: eger bazi konular hakkinda sadece dogru olani yazacagiz dersek, bu bize ne yazacagimiz konusunda hic bir yol gostermez, cunku, ben sizin dogru gordugunuz bir seye katilmayabilirim.
4. Çira Henoxra mêrxasî lazim bû?ted2019 ted2019
Bunu size söyledikten sonra, alternatif yolun ne olduğunu merak edebilirsiniz, eğer kızlık zarını kanıt olarak kullanamıyorsak o zaman neyi kullanmalıyız?
Diqewime gotinên me rast in, lê hergê em ewan gotina sert û netebiyetî bêjin, ne jî hildin hesab hestên merivên din, wî çaxî gotinên me wê ne ku karê bînin, lê ziyanê bînin.ted2019 ted2019
Hikmet kazanmanın bir yolu Tanrı’nın verdiği terbiyeyi kabul etmektir.
Ev kitêba ku niha di destê teda ne, meriya nasiya Kitêba Pîroz dike.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.