çil baş
bylica pospolita
Çil oor Pools
Çil
Vertalings in die woordeboek Turks - Pools
Piegi
Çilleri olduğunu biliyorum ve onun göğsü benimkinden daha iri ama bence hayal gücümüzü kullanabiliriz.
Wiem, że ma piegi i bardziej obfite łono niż ja, ale wykorzystamy wyobraźnię.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
çil
Vertalings in die woordeboek Turks - Pools
pieg
Mermer cildine gösteriş katan da şu üç çil.
Te trzy piegi, które ukazują twoją alabastrową skórę.
piegi
Mermer cildine gösteriş katan da şu üç çil.
Te trzy piegi, które ukazują twoją alabastrową skórę.
pieg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onun çillerini seviyorum ben.
Opłata wyrównawcza w sektorze mleka i przetworów mlecznych *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çillerim o zaman çıkmıştı.
Byłeś taki słodki iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepimiz çile çekiyoruz-
Ciebie nie rozumiem, staregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok fazla çile ve acıya sebep oldun.
Ale ja też się bojęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu mavi çile mi?
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çili mühür görevi görüyor.
Ciemna i tajemnicza, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve böylece kızıl saç, çiller ve ince deri, tamamen genetik olarak taşınır.
WalentynkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatırlatmak isterim ki kocanı ve aileni hayat boyu yaşayacağınız çile ve mahkumiyetten ben kurtardım.
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çile çılgınlığı mı, yoksa şeftalisi bol mu?
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.opensubtitles2 opensubtitles2
Çile başına 30 dolar mı?
Zaczniemy więc od strojów drużyny soccerowej.- Są bardzo brudneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim gibilerin kaderinde dünya ahiret çile çekmek var
Co tam się dzieje?Czułeś to?opensubtitles2 opensubtitles2
Raggedy Andy gibi çil de yapacak mısın bana?
wkład w zapobieganie konfliktom i pomoc w stwarzaniu warunków do osiągania postępu wrozstrzyganiu konfliktów, w tym przez zalecenia dotyczące działań związanych ze społeczeństwem obywatelskim i rewitalizacją terytoriów bez uszczerbku dla zobowiązań Komisji wynikających z Traktatu WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu mavi çile mi?
Nie zaciągnięto ręcznego hamulcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne çile ama!
O czym myślisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çile Gömleği ve Ruhi Düşünüş
Chodź już, Bobjw2019 jw2019
Senin çillerin odaya girince de sabah oluyor.
Nadal nie możesz mi obiecaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, bu program her parçadaki kırışıklıkları, çilleri ve diğer mikroskobik yüz özelliklerini arayacak ve numuneleri toplayıp birbirleri ile eşleşen tüm parçaları birleştirecek.
Wiem dlaczego lubisz ze mną mieszkaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiller beni azdırır.
Dobra blokadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı herşeye kadir olduğu halde, neden insanların çile çekmesine izin veriyor?
Twoja żona nie powinna być taka paskudnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çil yavrusu gibi dağıldılar.
Porażenie skórne, martwica tkankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aa, benim çillerime bakıyorsun
Musimy znaleźć Maca Taylora i Davida Okęopensubtitles2 opensubtitles2
Senin de üç tane yeni çilin çıkmış.
Dostępność biologiczna digoksyny może być nieznacznie zmniejszona przez EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorsun, tüm her şey senin için büyük bir çile oldu.
Jillette.Eddie Jillette. Wiem, jak się nazywaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen haftaki çile çekme ile ilgiliydi.
Operator zapewnia, by operacje były prowadzone zgodnie z wszelkim ograniczeniami wprowadzonymi przez organ, dotyczącymi tras lub obszarów operacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burnunun üstünde çiller olan.
Pytanie prejudycjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.