Anne Frank oor Portugees
Anne Frank
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Anne Frank
O minik tatlı tiyatroda Anne Frank oynamıştın mesela?
E quando fizeste a Anne Frank naquele teatrinho amoroso?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O zaman Anne Frank kadar körsün demektir.
Pronto, é uma mentirosa bem velhinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağustos' u unuttuğum...... ve Anne Frank' i düşünmediğim bir gün bile olmadı
Vai levar isso a sério?opensubtitles2 opensubtitles2
Anne Frank olarak bilinmeyi diliyorum.
É um desgraçado, sem nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen Anne Frank'sın.
Você, sem nada a dizer?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küvette Anne Frank'i oynayarak...
Você sofreu um acidente...... e precisa aceitar isso.- Me atropelaram e fugiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eva, bu Zor Ölüm değil, Anne Frank' ın Günlüğü
Eu disse ao Sid que esta era uma viagem só de idaopensubtitles2 opensubtitles2
Anne Frank'in Günlüğü'nün özetini yapmak yerine Frank ailesinin saklanmasına yardım eden Miep Gies'e bir mektup yazmanızı istiyorum.
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita um grau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ümitlerimi karışıklık, sefalet ve ölümden oluşan bir temel üzerine kuramam.”—Anne Frank.
Ele já saiu da caixajw2019 jw2019
Okul tiyatrosunda Anne Frank'i oynayacağım.
Não vai sobreviver na estradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Frank Yahudi Soykırımı hakkındaki yazıları ile milyonları etkiledi,
Mesmo se nunca vi antesQED QED
Aman Anne Frank'in sözde çalışmalarından benim yüzümden geri kaldığı söylenmesin.
Nós deveríamos estar preparadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Frank bizim durumumuzu, benim durumumu anlıyor.
teor estimado de carne magra da carcaça (em percentagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Frank bir toplama kampında telef oldu.
Já não te incomodam maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Frank olmak istiyor musun?
Uma amostra que se saiba ser positiva para o marcador-alvo e que seja classificada incorrectamente pelo dispositivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Frank, Çocukların Avukatı.
Tenho minha esposa e filho no MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sonra Brittany'e saçını boyamasında yardım ettim... çünkü, bildiğiniz gibi, Anne Frank sarışın değildi.
Tentando impressionar os mortos da Wolfram e Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O minik tatlı tiyatroda Anne Frank oynamıştın mesela?
Quantas vezes eu já disse isso a você?O homem é um vegetal queimado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen gece prensin verdiği baloda Bayan Anne Frank güzel dantel işlemeli bir gecelikle ışıldadı.
Preciso de tempo, vossa excelênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Frank bizim durumumuzu, benim durumumu anlıyor
Pelotão da esquerda, mexam- se!opensubtitles2 opensubtitles2
Bir Uslanmaz Boşboğaz, Anne Frank, sınıf 6.
Às operações de pagamento relativas a serviços ligados a valores mobiliários, incluindo a distribuição de dividendos e de rendimentos ou outras distribuições, ou o reembolso ou venda de valores mobiliários efectuados por pessoas referidas na alínea h) ou por empresas de investimento, instituições de crédito, organismos de investimento colectivo ou sociedades de gestão de activos que prestem serviços de investimento e quaisquer outras entidades autorizadas a proceder à guarda de instrumentos financeirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uluslararası alanda öne çıkan Hollandalı tek tarihi kişilik Anne Frank.”
Que eu tive com you. Do acha que estou brincando?Literature Literature
Bu demek değil ki adam Anne Frank falan.
Só que só encontrávamos alemães.Mas tínhamos de nos esconder. Porque se não o fizéssemos, estávamos tramadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Frank' imi burada bırakmışım
Atacou outra vezopensubtitles2 opensubtitles2
Rem Dogg, senin tekerlekli sandalyeni Hasidik Yahudi Anne Frank'in müzesine girmek için kullanmayacağız.
Katara, você não devia ter subido naquele navio,agora podemos estar todos em perigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne, Frank arıyor.
Posso chegar ao telefone a tempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.