Anne Louise Germaine de Staël
Anne Louise Germaine de Staël
anne oor Portugees
anne
tr
Bir kadın ebeveyn.
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
mãe
tr
En az bir çocuğu olan bir kadın.
pt
Uma mulher que tem pelo menos uma criança.
Leyla tek yönlü, eğitimsiz bir kızdı ve muhtemelen anne olmak için fazla olgunlaşmamıştı.
Layla era uma garota determinada, sem instrução e, provavelmente, muito imatura para ser mãe.
mamãe
Sen bir anne olacaksın.
Você vai virar mamãe.
nai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anne
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
mãe
Anne ve çocuk arasındaki değerli bağları yok edemezsiniz.
Não se pode destruir o vínculo precioso entre mãe e filho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mãe
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anne Boleyn' i kesinlikle istiyor, sadece yatakta değil
Fechou- nos aos doisopensubtitles2 opensubtitles2
Bizi sadece annemle babam önemsiyor.
Por outro lado, as coisas ficam um pouco mais claras todas as vezes, mas isso é apenas porque você é mais esperto do que os últimos # empregados que já estiveram aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ne demek anne?
Então você não está roubando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annen ve baban zaten geliyorlar.
Poderia estar com outra MAV sintomáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi anneni vurmanı istediklerinde itiraz etmeyecek misin?
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Junho de #, sobre a próxima Cimeira UE-EUAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annesinin bana nasıl davrandığını bilemezsin.
InstantâneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annenin mutlu olmasını istemiyor musun?
É o mais fácil do mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani sizin tavsiyeniz Marcus'un annesiyle birlikte yaşaması yönünde.
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben ne zaman o günü ansam annemle babam benim yüzümden ölmüş gibi hissediyorum.
Estou a tratar dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annemi dinlemeliydim.
Sabe o que é uma tartaruga?- ClaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Endişelenme, anne. İyi olacağım. "
Como conseguimos o dinheiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annene yardım etsem iyi olacak.
Não se preocupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Annen sana edepli konuşmayı öğretmedi mi, adam?”
Entre as conclusões da referida estratégia temática figura a necessidade de novas reduções das emissões procedentes do sector dos transportes (aéreos, marítimos e rodoviários), dos agregados familiares e dos sectores energético, agrícola e industrial para se atingirem os objectivos da UE em matéria de qualidade do arLiterature Literature
Diğer anneler, " Onunla oynamayın " derlerdi.
Ela não dorme a noite toda de vez em quando, mas sempre dormiu bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annelere tapınma, Anadolu’da her yıl 15 Mart’ta Tanrıların Anası olan Kibele ya da Reia onuruna yapılan resmi törenlerle gerçekleştirilirdi” (The Encyclopædia Britannica, 1959, Cilt 15, s.
produzido de acordo com métodos geralmente aceites, de modo a manter a identidade da variedade, incluindo as características pertinentes relativas ao valor pomológico, que poderão ser estabelecidas em conformidade com o procedimento previsto no artigo #°., e a evitar doençasjw2019 jw2019
Anneme küfretti, efendim.
Chá de sumiço.Vou encontrá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve içindeki bebeğin bir anne olarak bir katille büyümesini istemezsin, değil mi?
Tinha razão.InfalívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem onu suçlamamamız gerektiğini söyledi.
Clark, eu mesma tenho sido uma hidra de duas cabeças, ultimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annemin bana kızgın olduğunu biliyorum.
Oh, D' ArtagnanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha iyi bir anne olacağım.
Estava tão frioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annenin yeni arkadaşını sevdin mi, yavrum?
Temos um frasco de mostarda e um cachorro, e vamos ali colocar uns D' s em alguns A' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne bu durumda oğlunu nasıl terbiye eder?
Podem ser concedidos auxílios para cobrir as seguintes despesas elegíveisjw2019 jw2019
Annenle ilgili sorunlarını çözene kadar hiç bir kadınla güvenli ve gerçek bir aşk ilişkisi yaşayamazsın.
Não, Kayleigh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem bunun olacağını söylemişti.
Filho meu tem que ser alguém nessa vida, pai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem seçilmişlerdendi
Vocês fazem coisas belas, mágicas e importantesopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.