Benin Cumhuriyeti oor Portugees
Benin Cumhuriyeti
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
República do Benim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şu anda Benin Cumhuriyeti sınırları içinde bulunan şehir, geçmişte bir milyondan fazla kölenin ihraç edilmesine tanık oldu.
A definição do grupo de produtos para o revestimento em produtos têxteis para pavimentos está de acordo com a norma DIN ISOjw2019 jw2019
Benim Cumhuriyetim Sarah.
Só # # francos.Está esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayın Başkan benim Cumhuriyet Muhafızlarım sizin topraklarınızda konuşlansaydı Kongre'niz ne derdi?
Não precisa.- Fiquei de vigiar vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da beni Teksas Cumhuriyeti ile çıkmaza sokuyor.
Camelot morreu muito antes do ataque, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim işimde...... " Cumhuriyet Marşı" nı ezbere bileceksin...... ya da aynı heyecanla " Güneyli Marşı" nı...... yanındaki insanlara göre
Gostas de olhar para as estrelas?opensubtitles2 opensubtitles2
Benim isimde...... " Cumhuriyet Marsini " ezbere bileceksin...... ya da ayni heyecanla " Güney Devletleri Marsi' ni "...... gelen insanlara göre
Mas, na verdade, ia para as tropas de assalto empobrecidas, preferidos do partido e chefes nazis ambiciososopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü benim görevim Cumhuriyeti onarmak.
Como vê, foi horrívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim haritalarım cumhuriyet boşluğuna uzağında olduğumu gösteriyor
Então,... como vês o casamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ewe kültürüme dair duyduğum kıvanca, Kara Yıldızlar ve Gana yemeklerine olan sevgime rağmen, benim Gana Cumhuriyeti ile belirgin hiçbir bağım olmadı.
Ele era um car quieto...... apenas andava e conversava umpouco, não era como os outros daquited2019 ted2019
Federatif cumhuriyet için özel bir örnek istenseydi benden, hiç düşünmez Likya Cumhuriyetini gösterirdim.
Trabalha aqui no teatro?Literature Literature
Benim tek amacım Cumhuriyeti savunmak.
Ele tinha um velho ferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastian Lee cumhuriyeti benim halkımın kemikleri üzerine kurdu.
Mas foi... quase sem efeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hondo benden dışarı çıkıp, Cumhuriyet Senatörleriyle buluşarak, fidyeyle birlikte onları buraya getirmemi istedi.
Ela diria que percebiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hondo benden dışarı çıkıp, Cumhuriyet Senatörleriyle buluşarak, fidyeyle birlikte onları buraya getirmemi istedi
E eu, um peixe- voadoropensubtitles2 opensubtitles2
Adam Çek Cumhuriyeti’ndendi, benden daha ‘Terry White’ değil yani anlayacağın!
Em Nuremberga, o clero tem permissão para casarLiterature Literature
Cumhuriyet'in beni destekleyeceğini söyledin.
O que aconteceu, Amy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006'da Arthur, onu eğitmem için özellikle de beni seçti. Çek Cumhuriyeti'nde River Run dediğimiz özel bir alanda.
Olha à tua voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cumhuriyet benim için fidye ödemeyecek, biliyorsun. Üstelik Ayrılıkçılara da güvenilmez.
Não tenho vergonhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centaurum'a, beni ve ailemi Cumhuriyetin düşmanı ilan etmesi için bir teklif verilecek.
Ryan WingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika Birleşik Devletleri ve Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği beni engellemek için bir girişimde bulundu.
Talvez eu não queira mais ser o cara mau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya Cumhuriyetinin Başkanı, beni buraya sizi kurtarmam için yolladı.
Não importa estando tão pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yazık ki, Benim insanlarım, akbabalar gibi, Cumhuriyetten kalanların üzerine çullanacak.
Amigo...... a rapariga caiu dum barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama benim bildiğime göre hiçbir cumhuriyet böyle bir usulü benimsemiş değildir.
Remy nunca o viu deste jeitoLiterature Literature
Benim rüyam bir gün, cumhuriyetimizin bu yarımadanın en iyi lanet olası tatlılarını yapacak olması.
Sociedade accionista mutuante com sede num país terceiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Cumhuriyet Şehri'ni korumak benim için her şeyden önemli.
E tu nunca aparecesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.